معنى ملخص
الترجمة الإنجليزية
abstract, summarized, summed up, digested
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- لخص
- المفرد
- مفع. من لَخَّصَ
- الجمع
- مُلَخَّصُون، مُلَخَّصَات
- المؤنث
- مُلَخَّصَة
مرادفات
موجز، خلاصة، مختصر
تعريفات لغوية
- مُلَخَّصٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من لَخَّصَ).
1 - مُلَخَّصُ الكِتَابِ : مُخْتَصَرُهُ، مُوجَزُهُ. مُلَخَّصُ الْمَقَالِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
مُلخَّص
- جمع مُلخَّصات.
- اسم مفعول من لخَّصَ.
- حاصل القول.
- ملخَّص الدَّرس/ الأحداث.
- ملخَّصات الكتب.
- (القانون) جُزْء من عقد رسميّ أو حُكْم يُنْسَخ بحروفه، وتكون له قُوَّةُ الإثبات التي للسَّند الأصليّ.
- ملخَّص الدَّعوى: (القانون) مُذكِّرة بأهمّ وقائع الدعوى ونقاطها القانونيّة.
شواهد على ملخص من مادة لخَّصَ
- لخَّصَ يلخِّص ، تلخيصًا ، فهو مُلخِّص ، والمفعول مُلخَّص.
معجم الغني 3تعريفات
مُلَخَّصٌ
- جمع: ـات. [ل خ ص]. (مفعول من لَخَّصَ).
- :مُلَخَّصُ الكِتَابِ : مُخْتَصَرُهُ، مُوجَزُهُ. :مُلَخَّصُ الْمَقَالِ أَوِ الكِتَابِ :قَدَّمَ فِكْرَةً مُلَخَّصَةً جِدّاً.
- :مُلَخَّصُ كَلاَمِي : خُلاَصَتُهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ملخّص الدّعوى
- (قن) مُذكِّرة بأهمّ وقائع الدعوى ونقاطها القانونيّة.
ملخص صديق المحكمة
- ملخص يرفعه طرف ثالث في قضية تستهدف التأثير على قرار المحكمة العليا.
ترجمة ملخص باللغة الإنجليزية
ملخص
Summary Outline Synopsis Abridgement Compendium
ملخص في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
إذاً، بالنسبة للجزء الخاص بالمافيا
English
So, on the Mafia thing,
العربية
الجزء العصبي الخاص بالعواطف سليم
English
Limbic system's intact.
العربية
بالضبط عدا الجزء الخاص بالموعد
English
Exactly. Except for the date part.
العربية
عدا الجزء الخاص بالموعد
English
Except for the the date part.