معنى كثف

الترجمة الإنجليزية

compress, exalt, concentrate, thicken, inspissate, intensify, condense

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
كثف
المفرد
كَثَّفَ
الفعل
كَثُفَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات

كثَّفَ

  • كثَّفَ / كثَّفَ من يكثِّف ، تكثيفًا ، فهو مُكثِّف ، والمفعول مُكثَّف.
  • كثَّف الشَّيءَ/ كثَّفَ من الشَّيءِ كثَّره.
  • تكثيف الإنتاج والتبادل الدوليّ.
  • كثّف الزّعيمُ من نشاطه.
  • كثّف العدوُّ من هجماته.
  • كثَّف البخارَ: حوّله إلى سائل.
  • كثَّف اللَّبن: جعله متماسكًا غليظًا.
  • كثَّف تيّارًا كهربائيًّا: زاد طاقَتَه أو سَعَتَه.
  • كثَّف دروسَه: ركّزها.
  • تدريب مُكثَّف.
  • حليب مكثّف: حليب بقريّ يضاف إليه سكّر ويركّز بالتبخير.

كثُفَ

  • كثُفَ يَكثُف ، كثافةً ، فهو كَثيف.
  • كَثُف النسيجُ غلُظ وثخُن.
  • كثُفتِ السُّحُبُ.
  • كثافة الصّوت.
  • كثُف اللّبنُ أو السّائلُ: تماسك وغلُظ.
  • كثُفت الغابةُ: كثُرت أشجارُها وازدحمت مع الالتفاف والتراكب.
معجم الغني 8تعريفات

كَثَّفَ

  • [ك ث ف]. (فعل: رباعي متعد). كَثَّفْتُ، أُكَثِّفُ، كَثِّفْ، مصدر تَكْثِيفٌ.
  • :كَثَّفَتِ العَجِينَ : لَبَّدَتْهُ، جَمَّعَتْهُ، ثَخَّنَتْهُ.
  • :كَثَّفَ اللَّبَنَ : جَعَلَهُ رَائِباً.

كَثُفَ

  • [ك ث ف]. (فعل: ثلاثي لازم). كَثُفَ، يَكْثُفُ، مصدر كَثَافَةٌ.
  • :كَثُفَ الشَّعْرُ : تَجَعَّدَ، اِلْتَفَّ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ.
  • :كَثُفَتْ أَشْجَارُ الغَابَةِ : اِلْتَفَّتْ أَغْصَانُهَا عَلَى بَعْضِهَا.
  • :كَثُفَ اللَّبَنُ : تَجَمَّدَ، ثَخُنَ.
  • :كَثُفَتِ السُّحُبُ : تَلَبَّدَتْ.
معجم الرائد 6تعريفات

كثف

  • تكثيفا.
  • كثف الشيء : جعله كثيفا غليظا ملتفا.

كثف

  • جماعة.

كَثف

  • كثف.
  • يكثف ، كثافة.
  • كثف الشيء : غلظ وكثر [ كثف الشجر، كثف الشعر ].
المعجم الوسيط 8تعريفات

الكَثْفُ

  • الكَثْفُ : الجماعةُ.
  • يقال.
  • جاءَ في كَثْف من الجيش.

كَثَّفَ

  • كَثَّفَ الشيءَ: كَثَّره.
  • و كَثَّفَ غلَّظَه.

كَثُفَ

  • كَثُفَ الشيءُ كَثُفَ كثَافَةً: غَلُظَ وثَخُنَ.
  • و كَثُفَ كثُرَ مع الالتفافِ والتَّرَاكُبِ.
  • فهو كثيفٌ، وكُثَافٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

كثف

  • ك ث ف: الكَثَافةُ الغلظ وبابه ظرف فهو كَثِيفٌ و تَكاثَف أيضا.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

كثّف البخار

  • حوّله إلى سائل.

كثّف الشّيء/ كثّف من الشّيء

  • كثَّره.
  • تكثيف الإنتاج والتبادل الدوليّ- كثّف الزّعيمُ من نشاطه- كثّف العدوُّ من هجماته.

كثّف اللّبن

  • جعله متماسكًا غليظًا.

كثّف تيّارا كهربائيّا

  • زاد طاقَتَه أو سَعَتَه.

كثّف دروسه

  • ركّزها.
  • تدريب مُكثَّف.
  • ° حليب مكثّف.

كثف اللّبن أو السّائل

  • تماسك وغلُظ.

كثف النسيج

  • غلُظ وثخُن.
  • كثُفتِ السُّحُبُ- كثافة الصّوت.

ترجمة كثف باللغة الإنجليزية

كثف
Compress Exalt Concentrate Thicken Inspissate Intensify Condense

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كثف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.