معنى فضح

الترجمة الإنجليزية

exposure

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
فضح
المفرد
مص. فَضَحَ
الفعل
فَضَحَ

مرادفات

سَمَّعَ، نَشَرَ، شَهَّرَ، أَذَاعَ، إِفْشَاء، إِذَاعَة، بَسَطَ، مَدَّ

تعريفات لغوية

  • فَضْحٌ : (مصدر)
    فَضْحٌ - فَضْحٌ [ف ض ح] (مصدر: فَضَحَ). قَرَّرَ فَضْحَهُ أَمَامَ الْمَلَإِ : كَشْفَ مَسَاوِئِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

فَضْح

  • مصدر فضَحَ.

فضَحَ

  • فضَحَ يَفضَح ، فَضْحًا ، فهو فاضِح ، والمفعول مَفْضوح.
  • فضَحه.
  • كشف معايبه وأوقعه في الخَجَل.
  • {قَالَ إِنَّ هَؤُلاَءِ ضَيْفِي فَلاَ تَفْضَحُونِ}.
  • أظهره.
  • فضحه ضوء القمر.
  • فضَح نفاقَه/ كذبَه/ نواياه/ مخطَّطه.
  • فضَح القمرُ النُّجومَ: غلبها بضوئه.
  • فضَح المؤامرةَ: أحبطها.
معجم الغني 10تعريفات

فَضَحَ

  • [ف ض ح]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). فَضَحَ، يَفْضَحُ، مصدر فَضْحٌ.
  • :فَضَحَهُ أَمَامَ النَّاسِ : كَشَفَ مَسَاوِئَهُ.
  • :فَضَحَهُ النَّهَارُ : كَشَفَهُ وَجَلاَّهُ.
  • :فَضَحَ الصُّبْحُ : طَلَعَ ضَوْؤُهُ.
  • :فَضَحَهُ الصُّبْحُ : بَانَ لَهُ وَغَلَبَهُ.
  • :فَضَحَ القَمَرُ النُّجُومَ : غَلَبَهَا بِضَوْئِهِ فَلَمْ يَتَبَيَّنْ.

فَضْحٌ

  • [ف ض ح]. (مصدر فَضَحَ). :قَرَّرَ فَضْحَهُ أَمَامَ الْمَلَإِ : كَشْفَ مَسَاوِئِهِ.

فَضَّحَ

  • [ف ض ح]. (فعل: رباعي لازم متعد). فَضَّحَ، يُفَضِّحُ، مصدر تَفْضِيحٌ.
  • :فَضَّحَ الرَّجُلَ : فَضَحَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ.
  • :فَضَّحَ الصُّبْحُ : طَلَعَ.
معجم الرائد 11تعريفات

فضح

  • تفضيحا.
  • فضح الصبح : طلع.

فضح

  • يفضح ، فضحا.
  • فضح الشيء : كان أبيض وليس شديد البياض.

فَضح

  • فضح.
  • يفضح ، فضحا.
  • فضحه : كشف عيوبه.
  • فضح الخبر : كشف سره.
  • فضح القمر النجوم : غلبها بنوره.
  • فضح الصبح : طلع.
  • فضحه الصبح : ظهر له وغلبه ضوؤه.
مختار الصحاح 1تعريف

فضح

  • ف ض ح: فَضَحَهُ فافْتَضَحَ أي كشف مساويه وبابه قطع والاسم الفَضِيحةُ و الفُضُوحُ أيضا بضمتين.

ترجمة فضح باللغة الإنجليزية

فضح
Unmask Disclose Expose Show up Compromise Shame Disgrace

مرادفات فضح

  • سَمَّعَ
  • نَشَرَ
  • شَهَّرَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فضح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.