معنى طريد

الترجمة الإنجليزية

game, runaway, quarry, chase

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
طرد
المفرد
طَرِيد
الجمع
طَرَائِدُ
المذكر
طَرِيد

تعريفات لغوية

  • طَرِيدٌ : (جامد)
    طَرِيدٌ، ةٌ - ج: طَرَائِدُ. [ط ر د].
    1 - خَرَجَ مِنْ قَرْيَتِهِ طَرِيداً : هَارِباً أَوْ مَطْرُوداً.
    2 - هُوَ طَرِيدُ أَخِيهِ : وُلِدَ بَعْدَهُ. كُلٌّ مِنْهُمَا طَرِيدُ الآخَرِ.
    3 - الطَّرِيدَانِ : اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.
    4 - تَعَقَّبَ الطَّرِيدَةَ : مَا يُطَارِدُهُ الصَّيَّادُ مِنْ صَيْدٍ.
    5 - عَادَ بِلا طَرَائِدَ : بِلا صَيْد

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

طَريد

  • جمع طُرَدَاءُ وطَرْدَى، مؤ طريد وطريدة، جمع مؤ طريدات وطرائدُ.
  • صفة ثابتة للمفعول من طرَدَ1 وطرَدَ2: مطرود.
  • حُزنٌ/ تلميذٌ طريد.
  • غزالة طريدة.
  • مُطارَد، هارب.
  • رجلٌ طريد العدالة: خارج على القانون.
  • قتل شخصًا فعاش بقيَّة حياته شريدًا طريدًا.
  • الطَّريدان: الليل والنّهار؛ لأن كلّ واحد منهما يطرد صاحبه.
معجم الغني 6تعريفات

طَرِيدٌ

  • جمع: طَرَائِدُ. [ط ر د].
  • :خَرَجَ مِنْ قَرْيَتِهِ طَرِيداً : هَارِباً أَوْ مَطْرُوداً.
  • :هُوَ طَرِيدُ أَخِيهِ : وُلِدَ بَعْدَهُ. :كُلٌّ مِنْهُمَا طَرِيدُ الآخَرِ.
  • :الطَّرِيدَانِ : اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.
  • :تَعَقَّبَ الطَّرِيدَةَ : مَا يُطَارِدُهُ الصَّيَّادُ مِنْ صَيْدٍ.
  • :عَادَ بِلا طَرَائِدَ : بِلا صَيْدٍ.
معجم الرائد 4تعريفات

طريد

  • طريد : مطرود، مطارد : [ هو طريد العدالة ].
  • طريد : يوم طويل.
  • طريد : الذي يولد بعد أخيه.
  • طريد : الذي يولد أخوه بعده.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الطَّرِيدُ

  • الطَّرِيدُ : المَطْرُودُ.
  • و الطَّرِيدُ الذي يُولَدُ بعد أَخيه، وكلٌّ منهما طريدُ الآخرِ.

ترجمة طريد باللغة الإنجليزية

طريد
Game Runaway Quarry Chase

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طريد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.