معنى ضراء
الترجمة الإنجليزية
adversity, distress, sorrow, trouble
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ضرر
- المفرد
- ضَرَّاء
- المؤنث
- ضَرَّاء
تعريفات لغوية
- ضَرَّاءُ : (جامد)
ضَرَّاءُ - ضَرَّاءُ [ض ر ر].
1 - مَعَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ : فِي حَالَةِ الانْفِرَاجِ وَالشِّدَّةِ، فِي اليُسْرِ وَالعُسْرِ. شَارَكَ أَصْدِقَاءهُ فِي بُؤْسِهِمْ وَنَعِيمِهِمْ وَضَرَّائِهِمْ وَسَرَّائِهِمْ عَلَى السَّوَاءِ. (إسحق الحسيني).
2 - يَعِيشُ فِي الضَّرَّاءِ : فِي الفَقْرِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
ضَراء
- مصدر ضرِيَ/ ضرِيَ بـ/ ضرِيَ على.
ضِراء
- مصدر ضرِيَ/ ضرِيَ بـ/ ضرِيَ على.
ضرَّاءُ
- فَقْر، شدَّة، مشقّة، مرض، عكس سرَّاء.
- كان صبورًا في الضَّرَّاء.
- وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ [حديث].
- {الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ}: وقت اليسر والعسر أو في الرَّخاء والشِّدَّة، في جميع الأحوال والظُّروف.
معجم الغني 3تعريفات
ضَرَّاءُ
- [ض ر ر].
- :مَعَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ : فِي حَالَةِ الانْفِرَاجِ وَالشِّدَّةِ، فِي اليُسْرِ وَالعُسْرِ. :شَارَكَ أَصْدِقَاءهُ فِي بُؤْسِهِمْ وَنَعِيمِهِمْ وَضَرَّائِهِمْ وَسَرَّائِهِمْ عَلَى السَّوَاءِ. (إسحق الحسيني).
- :يَعِيشُ فِي الضَّرَّاءِ : فِي الفَقْرِ.
معجم الرائد 10تعريفات
ضَراء
- ضراء.
- ضراء : إستخفاء.
- ضراء : فضاء، أرض خالية.
- ضراء : شجر ملتف.
ضرّاء
- ضراء.
- ضراء : شدة، ضيق. نقيض سراء.
- ضراء : نقص في الأموال والأنفس.
- ضراء : قحط.
- ضراء : فقر.
- ضراء : عذاب.
المعجم الوسيط 7تعريفات
الضَّرَاءُ
- الضَّرَاءُ : البَرَازُ والفَضاء.
- و الضَّرَاءُ الأرضُ المستويةُ فيها شجرٌ تأَويه السباعُ.
- و الضَّرَاءُ ما وارَى وسَتَرَ من شجر وغيرهِ.
- ويقال: هو يَدِبُّ له الضَّرَاءَ، أَو يمشي له الضراءَ: يخدعه ويمكر به.
الضَّرَّاءُ
- الضَّرَّاءُ : الشدّة.
- و الضَّرَّاءُ الزَّمانةُ.
- و الضَّرَّاءُ حالةٍ تَضُرُّ.
ترجمة ضراء باللغة الإنجليزية
ضراء
Adversity Distress Sorrow Trouble