معنى صعلوك

الترجمة الإنجليزية

vile

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
صعلك
المفرد
صُعْلُوك
الجمع
صَعَالِيكُ
المذكر
صُعْلُوك

تعريفات لغوية

  • صُعْلُوكٌ : (جامد)
    1 - عَرَفْتُهُ صُعْلُوكاً : رَذِيلاً، لِصّاً.
    2 - صَعَالِيكُ الْعَرَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ : لُصُوصُهُمْ، فُقَرَاؤُهُمْ. مِنَ الشُّعَرَاءِ الصَّعَالِيكِ.
    3 - اِحْتَشَدَ الصَّعَالِيكُ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ : رِجَالٌ مُهَمَّشُونَ فِي الْمُجْتَمَعِ لاَ شُغْلَ لَهُمْ، أَرَاذِلُهُمْ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

صُعلوك

  • جمع صعاليكُ.
  • فقير لا يملك شيئًا.
  • عاش صُعلوكًا لا يملك شيئًا.
  • كلّ صعلوك جوادٌ: الفقير يجود بكل ما لديه.
  • صَعاليك العرب: لصُوصُهم وفُتَّاكُهم.
  • متسكِّع يعيش على الهامش، محتال، متشرِّد.
  • يكثر الصَّعاليك في المدن الكبيرة لارتفاع البطالة.
شواهد على صعلوك من مادة تصعلكَ
  • تصعلك الشَّخصُ افتقر، عاش عيشة الصُّعلوك، أي: الفقير الذي لا يملك شيئًا.
معجم الغني 5تعريفات

صُعْلُوكٌ

  • جمع: صَعَالِيكُ. [ص ع ل ك].
  • :عَرَفْتُهُ صُعْلُوكاً : رَذِيلاً، لِصّاً.
  • :صَعَالِيكُ الْعَرَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ : لُصُوصُهُمْ، فُقَرَاؤُهُمْ. :مِنَ الشُّعَرَاءِ الصَّعَالِيكِ.
  • :اِحْتَشَدَ الصَّعَالِيكُ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ : رِجَالٌ مُهَمَّشُونَ فِي الْمُجْتَمَعِ لاَ شُغْلَ لَهُمْ، أَرَاذِلُهُمْ.
شواهد على صعلوك من مادة صَعَالِيكُ
  • ن. صُعْلُوكٌ.
معجم الرائد 6تعريفات

صُعلوك

  • صعلوك.
  • ج، صعاليك وصعالك.
  • صعلوك : فقير.
  • صعلوك : ضعيف.
  • صعلوك : خارج على القانون.
  • صعلوك : لص.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الصُّعْلُوكُ

  • الصُّعْلُوكُ : الفقيرُ. والجمع : صَعَاليكُ.
  • وصَعاليك العرب: فُتَّاكُها.

ترجمة صعلوك باللغة الإنجليزية

صعلوك
Wretch Ragamuffin

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صعلوك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.