معنى صام
الترجمة الإنجليزية
fast
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- صوم
- المفرد
- صَامَ
- الفعل
- صَامَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
صامَ
- صامَ يَصُوم ، صُمْ ، صَوْمًا وصِيامًا ، فهو صائم.
- صام الشَّخصُ.
- أمسك.
- صام عن فعل الشَّرِّ.
- صام عن الكلام: صَمَتَ.
- (الفقه) أمسك عن الطَّعام والشَّراب والجماع من طلوع الفجر إلى غروب الشَّمس مع النِّيَّة.
- صام شهرَ رمضان.
- إِنَّ لِلصَّائِمِ عِنْدَ فِطْرِهِ لَدَعْوَةً مَا تُرَدُّ [حديث].
- {وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ}.
- {وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ}.
معجم الغني 6تعريفات
صَامَ
- [ص و م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). صُمْتُ، أَصُومُ، صُمْ، مصدر صِيَامٌ، صَوْمٌ.
- :يَصُومُ الْمُسْلِمُ شَهْرَ رَمَضَانَ : يُمْسِكُ فِيهِ عَنِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ مِنْ طُلُوعِ الفَجْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ.
- :صَامَ عَنِ الكَلاَمِ : اِنْقَطَعَ عَنِ الكَلاَمِ، سَكَتَ.
- :صَامَتِ الشَّمْسُ : صَارَتْ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ.
- :صَامَتِ الرِّيحُ : رَكَدَتْ.
- :صَامَ النَّهَارُ : اِعْتَدَلَ، صَارَ الظُّهْرُ فِيهِ.
معجم الرائد 9تعريفات
صام
- يصوم ، صوما وصياما.
- صام : عن الأمر : امتنع عنه.
- صام : إمتنع عن الطعام والشراب في أوقات معلومة.
- صام الشهر : صام فيه.
- صام : صمت.
- صام النهار : اعتدل، صار الظهر فيه.
- صامت الشمس : صارت في وسط السماء.
- صامت الريح : ركدت، سكنت.
- صام من يته : ذاقها، مات.
المعجم الوسيط 7تعريفات
صامَ
- صامَ صامَ ُ صَوْمًا، وصيامًا: أَمْسَكَ.
- و صامَ (في الشرع) : أَمسك عن الطعامِ والشراب من طلوع الفجر إلى غروب الشمس مع النيَّة.
- و صامَ صَمَتَ.
- و صامَ الفرسُ: قام ولم يَعْتَلفْ.
- و صامَ الماءُ والريحُ ونحوُهما: رَكَدَ.
- و صامَ الشَّمْسُ: بلغت كَبدَ السماء عند الزوال.
- و صامَ النعامُ ونحْوُه: وقف ورَمَى بذَرْقه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
صام الشّخص
- أمسك.
- صام عن فعل الشَّرِّ.
- ° صام عن الكلام.
ترجمة صام باللغة الإنجليزية
صام
Fast