معنى كلمة شديد في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- شَدِيدٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل).
1 - اِكْتَسَحَ البِلاَدَ حَرٌّ شَدِيدٌ : حَرٌّ قَوِيٌّ.
2 - شَدِيدُ القُوَى : عَظِيمُ القُدْرَةِ. النجم آية 5 عَلَّمَهُ شَدِيدُ القُوَى . (قرآن).
3 - كَانَ شَدِيدَ البَأْسِ فِي الْمَعْرَكَةِ : شُجَاعٌ، قَوِيٌّ، بَاسِلٌ.
4 - يَعْرِفُهُ كُلُّ النَّاسِ بِأَنَّهُ رَجُلٌ شَدِيدُ المِرَاسِ : صَعْبُ المِرَاسِ.
5 - خَاطَبَهُ بِلَهْجَةٍ شَدِيدَةٍ: بِلَهْجَةٍ عَنِيفَةٍ.
6 - اِتَّخَذَ احْتِيَاطَاتٍ شَدِيدَةً : اِحْتِيَاطَاتٍ مُش
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شَديد
- جمع أشدّاءُ وشِداد، مؤ شديدة، جمع مؤ شديدات وشدائدُ وشِداد.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شدَّ1/ شدَّ في: قوِيّ، متين.
- {قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ}: قويّ منيع.
- {وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ}.
- {وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا}: مُحكمات.
- شديد البأس: شجاع.
- شديد العارِض/ شديد العارضة: فصيح.
- شديد العصا: قاسٍ.
- شديد العين: لا يغلبه النوم.
- عليه طلبٌ شديد: إقبال كثير.
- صَعْب عسير جافٍ.
- لا تكن شديدًا في معاملة أبنائك.
- {ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ}: مُجْدبات.
- {وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ}: غليظ دائم.
- {وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ}: خارق.
- خطاب شديد اللَّهجة: قاسٍ في عباراته، مُتَّسم بالحدّة والعنف.
- شديد المِراس/ شديد الشَّكيمة: صعب القياد، أبيّ.
- شديد الوطأة: عنيف صَعب التحمُّل، غاشم.
- الشَّديد: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: القويّ أو المشدِّد.
- {وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ}.
- {وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ}.
- الأصوات الشديدة: (العلوم اللغوية) أصوات ينحبس الهواء عند النطق بها انحباسًا تامًّا لحظة قصيرة، ثم ينفجر انفجارًا فجائيًّا، فيحدث دويًّا وهي: الهمزة.
- ب.
- ت.
- ج.
- د.
- ض.
- ط.
- ق.
- ك.
- ل.
- م.
- ن.
(ب)شدَّدَ
- شدَّدَ / شدَّدَ على يشدِّد ، تشديدًا ، فهو مُشدِّد ، والمفعول مُشدَّد.
- شدَّدَ العقوبةَ ضاعفَها، عكسه خفَّف.
- شدّد العزمَ/ مقاومتَه.
- شدَّدَ الحرْفَ: ضعَّفه وأدغمه، ضدّ خفّفه.
- شدَّدَ الشَّيءَ/ شدَّدَ على الشَّيء: أكّده وقوّاه وأحكمه.
- شدّد موقفَه.
- شدَّد على أنّ. .. : أكّد، استرعى الانتباه إلى أنّ.
- شدَّدَ على قومه: قسا عليهم, ضيّق عليهم.
- مَنْ شدّد شدَّد الله عليه.
- شدّد على فلان بالكلام.
معجم الغني
+
(أ)شَدِيدٌ
- جمع: أَشِدَّاءُ، شِدَادٌ، شُدودٌ، شَدَائِدُ. [ش د د]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :اِكْتَسَحَ البِلاَدَ حَرٌّ شَدِيدٌ : حَرٌّ قَوِيٌّ.
- :شَدِيدُ القُوَى : عَظِيمُ القُدْرَةِ. النجم آية.
- عَلَّمَهُ شَدِيدُ القُوَى. (قرآن).
- :كَانَ شَدِيدَ البَأْسِ فِي الْمَعْرَكَةِ : شُجَاعٌ، قَوِيٌّ، بَاسِلٌ.
- :يَعْرِفُهُ كُلُّ النَّاسِ بِأَنَّهُ رَجُلٌ شَدِيدُ المِرَاسِ : صَعْبُ المِرَاسِ.
- :خَاطَبَهُ بِلَهْجَةٍ شَدِيدَةٍ : بِلَهْجَةٍ عَنِيفَةٍ.
- :اِتَّخَذَ احْتِيَاطَاتٍ شَدِيدَةً : اِحْتِيَاطَاتٍ مُشَدَّدَةً.
- :عِطْرٌ شَدِيدُ الرَّائِحَةِ : قَوِيٌّ وَذَكِيٌّ.
- :أَلَمَّ بِهِ مَرَضٌ شَدِيدُ الوَطْأَةِ : قَوِيٌّ، قَاسٍ، صَعْبٌ. :عِقَابٌ شَدِيدٌ :خِطَابٌ شَدِيدُ اللَّهْجَةِ.
- :صَوْتُ البَاءِ صَوْتٌ شَدِيدٌ : أَيْ صَوْتُهُ وَمَخْرَجُهُ يَنْحَبِسُ الهَوَاءُ عِنْدَ النُّطْقِ بِهِ انْحِبَاساً تَامّاً ثُمَّ يَخْرُجُ فُجَائِيّاً.
- :الحُرُوفُ الشَّدِيدَةُ : هِيَ الهَمْزَةُ وَالبَاءُ وَالتَّاءُ وَالدَّالُ وَالطَّاءُ وَالقَافُ وَالكَافُ.
(ب)مُشَدِّدٌ
- [ش د د]. (فاعل مِن شَدَّدَ). :ظُرُوفٌ مُشَدِّدَةٌ : ظُرُوفٌ أَدَّتْ إِلَى تَشْدِيدِ العُقُوبَةِ.
معجم الرائد
+
إِشتَدّ
- إشتد.
- اشتدادا.
- إشتد : قوي وزاد [ اشتد عليه المرض ].
- إشتد في عدوه : أسرع.
- إشتد النهار : علا وارتفعت شمسه.
- إشتد السعر : غلا.
- إشتد اللبن أو نحوه : تماسك.
- إشتد على العدو في الحرب : حمل عليه، هجم.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّدِيدُ
- الشَّدِيدُ القويُّ و الشَّدِيدُ الصَّعْبُ.
- ويقال: شديد القُوَى: عظيمُ القدرَةِ.
- وفي التنزيل العزيز: النجم آية 5عَلَّمَهُ شَدِيدُ القُوَى ) ).
- وعطرُّ شديد الرائحة: قويُّها.
- ورجلٌ شديد العيْن: لا يغلِبُه النَّوْم. والجمع : شِدادٌ، وأشدّاءُ.
- وهُنَّ شِدَادٌ، وشدائدُ.
(ب)الشَّدادُ
- الشَّدادُ ما يُشَدُّ به.
المحيط في اللغة
+
شِدَّةُ
- ـ شِدَّةُ: اسمٌ من الاشْتِدادِ.
- ـ شَدَّةُ: الحَمْلَةُ في الحَرْبِ.
- ـ شَدُّ: العَدْوُ.
- ـ شَدُّ في النارِ: ارْتِفاعُها، والتَّقْوِيَةُ، والإِيثاقُ.
- ـ اشْتَدَّ: عَدَا.
- ـ مُشادَّةُ: التَّشَدُّدُ، ومنه: 'لَنْ يُشادَّ الدِّينَ أحَدٌ إلاَّ غَلَبَهُ'.
- ـ مُتَشَدِّدُ: البَخيلُ.
- ـ {حتى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ}، وأُشُدَّهُ: قُوَّتَهُ، وهو ما بينَ ثَمانِي عَشْرَةَ إلى ثلاثينَ سنةً، واحدٌ جاءَ على بناءِ الجَمْعِ، كآنُكٍ، ولا نظيرَ لهما، أو جَمْعٌ لا واحدَ له من لَفْظِه، أو واحِدُهُ: شِدَّةٌ، مع أنَّ فِعْلَةً لا تُجْمَعُ على أفْعُلٍ، أو شَدٌّ وأَشْدُدٌ، أو شِدٌّ وأُشْدُدٌ، وما هُما بمَسْمُوعَيْنِ، بل قِياسٌ.
- ـ شديدُ: الشُّجاعُ، والبَخيلُ، والأَسَدٌ، ومَوْلًى لأبي بكر، رضي الله تعالى عنه، وابنُ قَيْسٍ المحدِّثُ.
- ـ شُدَيْدٌ: شاعرٌ.
- ـ شَدَّادٌ: اسمٌ.
- ـ الحُروفُ الشديدَةُ: 'أجَدْتَ طَبَقَك'.
- ـ أشَدَّ إشْداداً: إذا كانتْ معه دابَّةٌ شديدةٌ.
- ـ يقالُ: أشَدُّ لقد كان كذا، وأشَدُ، أي: أشْهَدُ.
- ـ أشَدُّ: أخو يوسفَ الصِّدِّيقِ، عليه السلامُ، (وأبو الأَشَدِّ من الأَبْطالِ، وآخَرُ محدِّثٌ، أو هو أبو الأَسَدِّ).
معجم لسان العرب
+
شدد
- الشِّدَّةُ: الصَّلابةُ، وهي نَقِيضُ اللِّينِ تكون في الجواه والأَعراض، والجمع شِدَدٌ؛ عن سيبويه، قال: جاء على الأَصل لأَنه ل يُشْبِهِ الفعل، وقد شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّه شَدّاً فاشْتَدَّ؛ وكلُّ م أُحْكِمَ، فقد شُدَّ وشُدِّدَ؛ وشَدَّدَ هو وتشَادّ: وشيء شَدِيدٌ: بَيِّن الشِّدَّةِ.
- وشيء شَديدٌ: مُشتَدٌّ قَوِيٌّ وفي الحديث: لا تَبيعُوا الحَبَّ حتى يَشْتَدَّ؛ أَراد بالحب الطعا كالحنطة والشعير، واشتدَادُه قُوَّتُه وصلابَتُه.
- قال ابن سيده: ومن كلا يعقوب في صفة الماء: وأَما ما كان شديداً سَقْيُهُ غليظاً أَمرُهُ؛ إِنم يرِيدُ به مُشْتَدّاً سَقْيُه أَي صعباً وتقول: شَدَّ اللَّهُ مُلْكَه: وشَدَّدَه: قَوَّاه.
- والتشديد: خلا التخفيف.
- وقوله تعالى: وشدَدْنا ملكَه أَي قوَّيناه، وكان من تقوية ملكِ أَنه كان يَحْرسُ محرابه في كل ليلة ثلاثة وثلاثون أَلفاً من الرجال؛ وقيل إِن رجلاً اسْتَعْدَى إِليه على رجل، فادّعى عليه أَنه أَخذ منه بقرا فأَنكر المدّعَى عليه، فسأَل داودُ، عليه السلام، المدّعيَ البينة فل يُقِمْها، فرأَى داودُ في منامه أَن الله، عز وجل، يأْمره أَن يقتل المَدّعَ عليه، فتثبت داود، عليه السلام، وقال: هو المنام، فأَتاه الوحي بعد ذل أَن يقتله فأَحضره ثم أَعلمه أَن الله يأْمرُه بقتله، فقال المدّعَ عليه: إِن الله ما أَخَذَني بهذا الذنب وإِني قتلت أَبا هذا غِيلَة، فقتل داود، على نبينا وعليه الصلاة والسلام، وذلك مما عظَّمَ الله به هَيْبَتَ وشدَّدَ ملْكه.
- وشدَّ على يده: قوَّاه وأَعانه؛ قال فإِني، بحَمْدِ اللَّهِ، لا سَمَّ حَيَّة سَقَتْني، ولا شَدَّتْ على كفِّ ذاب وشَدَدْتُ الشيءَ أَشُدُّه شَدّاً إِذا أَوثَقْتَه.
- قال الله تعالى فشُدُّوا الوَثاق.
- وقال تعالى: اشْدُدْ به أَزري.
- ابن الأَعرابي: يقا حَلَبْتَ بالساعِدِ الأَشَدِّ أَي استعَنْتَ بمن يقومُ بأَمرك ويُعْنى بحاجتك وقال أَبو عبيد: يقال حَلَبْتُها بالساعِدِ الأَشَدِّ أَي حين ل أَقْدِر على الرِّفْق أَخَذْتُه بالقُوَّةِ والشِّدَّةِ؛ ومثلُه قوله مُجاهرَة إِذا لم أَجِدْ مُخْتَلى.
- ومن أَمثالهم في الرجل يحرز بعض حاجت ويَعْجِز عن تمامها: بَقِيَ أَشَدُّه.
- قال أَبو طالب: يقال إِنه كان فيما يحك عن البهائم أَن هرّاً كان قد أَفنى الجُرْذان، فاجتمع بقيتها وقلن تعالَيْن نحتال بحيلة لهذا الهرّ، فأَجمع رأْيُهن على تعليق جُلْجُل في رقبته فإِذا رآهن سمعن صوت الجلجل فهربن منه، فجئن بجلجل وشددنه في خيط ثم قلن من يعلقه في عنقه؟ فقال بعضهن: بقي أَشَدُّه؛ وقد قيل في ذلك أَلا آمْرُؤٌ يَعْقِدُ خَيْطَ الجُلْجُل ورجل شديدٌ: قويٌّ، والجمع أَشِدّاءُ وشِدادٌ وشُددٌ: عن سيبويه، قال جاء على الأَصل لأَنه لم يشبه الفعل.
- وقد شَدَّ يشِدّ، بالكسر لا غير شِدَّةً إِذا كان قويّاً، وشادَّه مُشادَّة وشِداداً: غالبه.
- وفي الحديث مَن يُشادّ هذا الدِّينَ يَغْلِبُه؛ أَراد يَغْلِبُه الدينُ، أَي م يُقاويه ويعاوِمُه ويُكَلِّف نفسه من العبادة فوق طاقته والمُشادَدَة: المُغالَبَة، وهو مثل الحديث الآخر: إِن هذا الدين مَتِينٌ فأَوْغِلْ فيه برفق وأَشَدَّ الرجلُ إِذا كانت دوابُّه شِداداً والمُشادَّة في الشيء: التَّشَدُّد فيه.
- ويقال للرجل (* قوله [ ويقا للرجل ] كذا بالأَصل ولعل الأَولى ويقول الرجل) إِذا كُلِّفَ عملاً: ما أَمل شَدّاً ولا إِرخاءً أَي لا أَقدر على شيء.
- وشَدَّ عَضُدَه أَي قَوَّاه واشْتَدَّ الشيءُ: من الشِّدَّة.
- أَبو زيد: أَصابَتْني شُدَّى عل فُعْلَى أَي شِدَّة وأَشَدَّ الرجل إِذا كانت معه دابة شديدة.
- وفي الحديث: يَرُدّ مُشِدُّهُمْ على مُضْعِفِهِمْ؛ المُشِدُّ: الذي دوابه شَديدة قوية، والمُضْعِفُ الذي دوابه ضعيفة.
- يريد أَن القويّ من الغُزاة يُساهِمُ الضعيف فيم يَكْسِبه من الغنيمة والشَّديدُ من الحروف ثمانية أَحرف وهي: الهمزة والقاف والكاف والجي والطاء والدال والتاء والباء، قال ابن جني: ويجمعها في اللفظ قولك [ أَجَدْتَ طَبَقَكَ، وأَجِدُكَ طَبَقْتَ ].
- والحروف التي بين الشديدة والرخو ثمانية وهي: الأَلف والعين والياء واللام والنون والراء والميم والوا يجمعها في اللفظ قولك: [ لم يُرَوِّعْنا ] وإِن شئت قلت [ لم يَرَ عَوْناً ] ومعن الشديد أَنه الحرف الذي يمنع الصوت أَن يجْرِيَ فيه، أَلا ترى أَنك ل قلت الحق والشرط ثم رمت مدّ صوتك في القاف والطاء لكان ممتنعاً؟ ومِسْك شَديدُ الرائحة: قويها ذَكِيُّها.
- ورجل شديد العين: لا يغلبه النوم، وق يستعار ذلك في الناقة؛ قال الشاعر باتَ يقاسى كلَّ نابٍ ضِرِزَّةٍ شَديدةِ حَفْنِ العَينِ، ذاتِ ضَرِير وقوله تعالى: ربنا اطمس على أَموالهم واشدد على قلوبهم؛ أَي اطبع عل قلوبهم والشِّدَّة: المَجاعة.
- والشَّدائِدُ: الهَزاهِزُ.
- والشِّدَّة: صعوب الزمن؛ وقد اشتدَّ عليهم.
- والشِّدَّة والشَّدِيدَةُ من مكاره الدهر، وجمعه شَدائد، فإِذا كان جمع شديدة فهو على القياس، وإِذا كان جمع شدّة فه نادر.
- وشِدَّة العيْش: شَظَفُه.
- ورجل شَدِيد: شحيح.
- وفي التنزيل العزيز وإِنه لحبِّ الخيرِ لشديد؛ قال أَبو إِسحق: إِنه من أَجل حُبِّ المال لبخيل والمُتَشَدِّدُ: البخيل كالشديد؛ قال طرفة أَرى المَوْتَ يَعْتامُ الكِرامَ، ويَصْطَف عَقِيلَةَ مالِ الفاحِشِ المُتَشَدِّد وقول أَبي ذؤَيب حَدَرْناهُ بالأَثوابِ في قَعْرِ هُوَّة شديدٍ، على ما ضُمَّ في اللَّحْدِ، جُولُه أَراد شَحِيحٍ على ذلك.
- وشَدَّدَ الضَّرْبَ وكلَّ شيء: بالَغَ فيه والشَّدُّ: الحُضْرُ والعَدْوُ، والفعل اشْتَدَّ أَي عدا.
- قال اب رُمَيْضٍ العنبري، ويقال رُمَيْصٍ، بالصاد المهملة هذا أَوانُ الشَّدِّ فاشْتَدِّي زِيَمْ وزِيَم: اسم فرسه؛ وفي حديث الحجاج هذا أَوانُ الحرب فاشْتَدِّي زِيَم هو اسم ناقته أَو فرسه.
- وفي حديث القيامة: كحُضْرِ الفَرَس ثم كشَدّ الرجل الشَّديدِ العَدْوِ؛ ومنه حديث السَّعْي: لا يَقْطَع الوادي إِلاّ شَدّاً أَي عَدْواً.
- وفي حديث أُحد: حتى رأَيت النساء يَشْتَدِدْنَ ف الجبل أَي يَعْدُون؛ قال ابن الأَثير: هكذا جاءت اللفظة في كتاب الحميدي والذي جاء في كتاب البخاري يشْتَدْنَ، بدال واحدة، والذي جاء في غيرهم يُسْنِدْنَ، بسين مهملة ونون، أَي يُصَعِّدْنَ فيه، فإِن صحت الكلمة على م في البخاري، وكثيراً ما يجيءُ أَمثالها في كتب الحديث، وهو قبيح ف العربية لأَن الإِدغام إِنما جاز في الحرف المُضَعَّفِ، لما سكن الأَول وتحر الثاني، فأَما مع جماعة النساء فإِن التضعيف يظهر لأَن ما قبل نون النسا لا يكون إِلا ساكناً فيلتقي ساكنان، فيحرك الأَوّل وينفك الإِدغام فتقو يشتددن، فيمكن تخريجه على لغة بعض العرب من بكر بن وائل، يقولون رَدْت ورَدْتِ وَرَدْنَ، يريدون رَدَدْتُ ورَدَدْتِ ورَدَدْنَ، قال الخليل كأَنهم قدروا الإِدغام قبل دخول التاء والنون، فيكون لفظ الحديث يَشْتَدْنَ وشدّ في العَدْوِ شدّاً واشْتَدَّ: أَسْرَعَ وعَدَا.
- وفي المثل: رُبّ شَدٍّ في الكُرْزِ؛ وذلك أَنّ رجلاً خرج يركض فرساً له فرمت بِسَخْلَتِه فأَلقاها في كُرْزٍ بين يديه، والكرز الجُوالِقُ، فقال له إِنسان: لِم تحمله، ما تصنع به؟ فقال: رُبَّ شَدٍّ في الكُرْزِ؛ يقول: هو سريع الشدّ كأُمه؛ يُضْرَبُ للرجل يُحْتَقَرُ عندك وله خَبَرٌ قد علمته أَنت؛ قا عمرو ذو الكلب فَقُمْتُ لا يَشْتَدُّ شَدِّي ذو قَدَ جاء بالمصدر على غير الفعل ومثله كثير؛ وقول مالك بن خالد الخُناعي بأَسَرعِ الشَّدِّ مني، يومَ لا نِيَةٌ لَمَّا عَرَفْتُهم، واهْتَزَّتِ اللِّمَم يريد بأَسَرعَ شدّاً مني، فزاد اللام كَزيادتها في بنات الأَوبر، وق يجوز أَن يريد بأَسرعَ في الشد فحذف الجار وأَوصَلَ الفِعْلَ.
- قال سيبويه وقالوا شَدَّ ما أَنَّكَ ذاهب، كقولك: حَقّاً أَنك ذاهب، قال: وإِن شئ جعلت شَدَّ بمنزلة نِعْمَ كما تقول: نِعْمَ العملُ أَنك تقولُ الحَقَّ والشِّدَّة: النَّجْدَة وثَباتُ القلب.
- وكلُّ شَديدٍ شُجاعٌ.
- والشَّدة بالفتح: الحملة الواحدة.
- والشَّدُّ.
- الحَمْل.
- وشَدَّ على القوم في القتا يَشِدُّ ويَشُدُّ شَدّاً وشُدوداً: حَمَلَ.
- وفي الحديث: أَلا تَشِدّ فَنَشِدَّ معك؟ يقال: شَدَّ في الحرب يَشِد، بالكسر؛ ومنه الحديث: ثم شَدّ عليه فكان كأَمْسِ الذاهب أَي حَمَلَ عليه فقتله.
- وشَدَّ فلان عل العدوِّ شَدَّة واحدة، وشدَّ شَدَّاتٍ كثيرة أَبو زيد: خِفْتُ شُدَّى فلانٍ أَي شِدَّته؛ وأَنشد فإِني لا أَلِينُ لِقَوْلِ شُدَّى ولو كانتْ أَشَدَّ من الحَديد ويقال: أَصابَتْني شُدَّى بعدك أَي الشِّدَّةُ مُدَّةً وشَدَّ الذئب على الغنم شَدّاً وشُدُوداً: كذلك.
- ورُؤِيَ فارس يوم الكُلابِ من بني الحرث يَشِدُّ على القوم فيردّهم ويقول: أَنا أَبو شَدّادٍ فإِذا كرُّوا عليه رَدَّهم وقال: أَنا أَبو رَدَّاد.
- وفي حديث قيام شه رمضان: أَحْيا الليلَ وشَدَّ المِئْزر؛ وهو كناية عن اجتناب النساء، أَ عن الجِدِّ والاجتهاد في العمل أَو عنهما معاً والأَشُدُّ: مَبْلَغُ الرجل الحُنْكَةَ والمَعْرِفَةَ؛ قال الله عز وجل حتى إِذا بلغ أَشُده؛ قال الفراء: الأَشُدُّ واحدها شَدٌّ في القياس قال: ولم أَسمع لها بواحد؛ وأَنشد قد سادَ، وهْو فَتىً، حتى إِذا بَلَغَت أَشُدُّه، وعَلا في الأَمْرِ واجْتَمَع أَبو الهيثم: واحدة الأَنْعُم نعْمَةٌ وواحدة الأَشُدِّ شِدَّة.
- قال والشِّدَّة القُوَّة والجَلادَة.
- والشَّديدُ: الرجل القَوِيّ، وكأَنّ الها في النعمة والشِّدَّة لم تكن في الحرف إِذ كانت زائدة، وكأَنّ الأَصل نِعْمَ وشَدَّ فجمعا على أَفْعُل كما قالوا: رجُل وأَرجُل، وقَدَ وأَقْدُح، وضِرْسٌ وأَضْرُس.
- ابن سيده: وبلغ الرجل أَشُدَّهُ إِذا اكْتَهَل وقال الزجاج: هو من نحو سبع عشرة إِلى الأَربعين.
- وقال مرة: هو ما بي الثلاثين والأَربعين، وهو يذكر ويؤَنث؛ قال أَبو عبيد: واحدها شَدٌّ ف القياس؛ قال: ولم أَسمع لها بواحدة؛ وقال سيبويه: واحدتها شِدَّة كنِعْمَ وأَنْعُم؛ ابن جني: جاء على حذف التاء كما كان ذلك في نِعْمَة وأَنْعُم.
- وقا ابن جني: قال أَبو عبيد: هو جمع أَشَدّ على حذف الزيادة؛ قال: وقال أَب عبيدة: ربما استكرهوا على حذف هذه الزيادة في الواحد؛ وأَنشد بيت عنترة عَهْدِي به شَدَّ النَّهارِ، كأَنَّم خُضِبَ اللَّبانُ ورأْسُه بالعِظْلِم أَي أَشَدَّ النهار، يعني أَعلاه وأَمْتَعَه.
- قال ابن سيده: وذهب أَب عثمان فيما رويناه عن أَحمد بن يحيى عنه أَنه جمع لا واحد له.
- وقا السيرافي: القياس شَدٌّ وأَشُدّ كما يقال قَدٌّ وأَقُدٌّ، وقال مرة أُخرى: ه جمع لا واحد له، وقد يقال بلغ أَشَدَّه، وهي قليلة؛ قال الأَزهري الأَشُدُّ في كتاب الله تعالى في ثلاثة معان يقرب اختلافها، فأَما قوله في قص يوسف، عليه السلام: ولمَّا بَلَغَ أَشُدَّه؛ فمعناه الإِدْراكُ والبلو وحينئذ راودته امرأَة العزيز عن نفسه؛ وكذلك قوله تعالى: ولا تقْرَبوا مال اليتيم إِلاَّ بالتي هي أَحسن حتى يبلغَ أَشُدَّه؛ قال الزجاج: معنا احفظوا عليه ماله حتى يبلغَ أَشُدَّه فإِذا بلغ أَشُدَّه فادفعوا إِلي ماله؛ قال: وبُلُوغُه أَشُدَّه أَن يُؤْنَسَ منه الرُّشْدُ مع أَن يكو بالغاً؛ قال: وقال بعضهم: حتى يبلغ أَشده؛ حتى يبلغ ثمانيَ عَشْرَة سنة؛ قا أَبو إِسحق: لست أَعرف ما وجه ذلك لأَنه إِن أَدْرَكَ قبل ثماني عَشْرَ سنة وقد أُونِسَ منه الرشد فطلَبَ دفْعَ ماله إِليه وجب له ذلك؛ قا الأَزهري: وهذا صحيح وهو قول الشافعي وقول أَكثر أَهل العلم.
- وفي الصحاح: حت يبلغ أَشدّه أَي قوته، وهو ما بين ثماني عَشْرة إِلى ثلاثين، وهو واح جاء على بناء الجمع مِثْلَ آنْكٍ وهو الأُسْرُبُّ، ولا نظير لهما، ويقال هو جمع لا واحد له من لفظه، مِثْلُ آسالٍ وأَبابِيلَ وعَبادِيد ومَذاكِيرَ.
- وكان سيبويه يقول: واحده شِدَّة وهو حسن في المعنى لأَنه يقال بل الغلام شِدَّته، ولكن لا تجمع فِعْلة على أَفْعُل؛ وأَما أَنْعُم فإِنه جم نُعْم من قولهم يوم بُؤْس ويومُ نُعْم.
- وأَما من قال واحده شَدٌّ مث كلب وأَكْلُب أَو شِدٌّ مثل ذئب وأَذؤب فإِنما هو قياس، كما يقولون في واح الأَبابيلِ إِبَّوْل قياساً على عِجَّولٍ، وليس هو شيئاً سُمِعَ م العرب.
- وأَما قوله تعالى في قصة موسى، صلوات الله على نبينا وعليه: ولما بل أَشدّه واستوى؛ فإِنه قرن بلوغ الأَشُدِّ بالاستواءِ، وهو أَن يجتم أَمره وقوته ويكتهل ويَنْتَهِيَ شَبابُه.
- وأَما قول الله تعالى في سور الأَحقاف: حتى إِذا بلغ أَشُدَّه وبلغ أَربعين سنة؛ فهو أَقصى نهاية بلو الأَشُدِّ وعند تمامها بُعِثَ محمد، صلى الله عليه وسلم، نبيّاً وقد اجتمع حُنْكَتُه وتمامُ عَقْلِه، فَبُلوغُ الأَشُدِّ مَحصورُ الأَول مَحْصُور النِّهايةِ غير مَحْصُورِ ما بين ذلك وشَدَّ النهارُ أَي ارتفع.
- وشَدُّ النهار: ارتفاعُه، وكذلك شَدّ الضُّحَى.
- يقال: جئتك شَدَّ النهارِ وفي شَدِّ النهارِ، وشَدَّ الضُّحَى وف شَدِّ الضحى.
- ويقال: لقِيتُه شَدَّ النهار وهو حين يرتفع، وكذلك امتدَّ وأَتانا مَدَّ النهار أَي قبل الزوال حين مَضَى من النهار خَمْسَةٌ.
- وف حديث عِتْبانَ بنِ مالك: فَغَدا عليَّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم بعْدَما اشْتَدَّ النهارُ أَي علا وارتفعت شمسه؛ ومنه قول كعب شَدَّ النهارِ ذراعَيْ عَ ْطَلٍ نَصَف قامَتْ، فَجاوَبَها نُكْدٌ مَثَاكِيل أَي وقْتَ ارتفاعِه وعُلُوِّه.
- وشَدَّه أَي أَوثقه، يَشُدُّوه ويَشِدُّ أَيضاً، وهو من النوادر.
- قال الفراء: ما كان من المضاعف على فَعَلْت غيرَ واقع، فإِنّ يَفْعِلُ منه مكسور العين، مثل عفَّ يعِفُّ وخَفّ يَخِفُّ وما أَشبهه، وما كان واقعاً مثل مَدَدْتُ فإِنَّ يَفْعُل منه مضمو إِلا ثلاثة أَحرف، شَدَّه يَشُدُّه ويَشِدُّهُ، وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّ من العَلَلِ وهو الشُّرْب الثاني، ونَمَّ الحديثَ يَنُمُّه ويَنِمُّه فإِنْ جاء مثل هذا أَيضاً مما لم نسمعه فهو قليل، وأَصله الضم.
- قال: وق جاء حرف واحد بالكسر من غير أَن يَشْركَه الضم، وهو حَبَّهُ يَحِبُّهُ وقال غيره: شَدَّ فلان في حُضْرِه.
- وتَشَدَّدَتِ القَيْنَةُ إِذا جَهَدَت نفسَها عند رفع الصوت بالغناء؛ ومنه قول طرفة إِذا نحنُ قُلْنا: أَسْمِعِينا، انْبَرَتْ لن على رِسْلِها مَطْرُوقَةً، لم تَشَدَّد وشَدَّاد: اسم.
- وبنو شَدَّادٍ وبنو الأَشَدِّ: بطنان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)شديد القوى
- جبريل عليه السلام.
- {عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى}.
(ب)شدّد الشّيء/ شدّد على الشّيء
- أكّده وقوّاه وأحكمه.
- شدّد موقفَه.
- ° شدَّد على أنّ. ..
مصطلحات مالية
+
(أ)المراقبة المشدّدة
- صلاحية صندوق النقد الدولي للرقابة على سياسات أسعار الصرف للدول الأعضاء. ، في الإنجليزية، هي firm surveillance.
(ب)سوق شديدة التقلّب
- سوق غير مستقرّة الأسعار بشكل يصعب فيه على الاختصاصيين التعرّف على أيّ اتّجاه لها. ، في الإنجليزية، هي unsteady market.
ترجمة شديد باللغة الإنجليزية
شديد
Extreme
مرادفات شديد
- أَكْبَحُ(منَ الجِمالِ)
- بَئِيس
- شُجَاع
- جَلْدٌ
- قَوِيّ
- صَبُور
- جَلُود
- جَهْوَرِيّ
- عَالِي
- حَازِم
شديد في سياق الكلام
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
سيشعر (فورمان) بالحرج الشديد عندما يعرف أنها مصابة بالسرطان
Foreman's gonna be so embarrassed when he finds out she's got cancer.
بل ماتت بسبب نزيف داخلي شديد و تلف حاد بالكبد
It died of massive internal bleeding and acute liver failure.
شكراً لكِ، سيشعرك هذا بتحسن بسرعة شديدة
Thank you. This will start making you feel better really fast.
إنه نوع مقاوم شديد من البكتيريا
It's a very resistant form of a very common bacteria.
إنه ينتشر بسرعة شديدة التالي؟
It's spreading too quickly. Next?
شديد جداً
Very bitter.