معنى باذخ

الترجمة الإنجليزية

sublime, sumptuous, plushy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
بذخ
المفرد
فا. من بَذَخَ

تعريفات لغوية

  • باذِخٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من بَذَخَ).
    1 - رَجُلٌ باذِخٌ : مُتَكَبِّرٌ.
    2 - جَبَلٌ باذِخٌ : عالٍ، شامِخٌ، مُرْتَفِعٌ. ¨يُحِيطُ بِالقَرْيَةِ جِبَالٌ بَوَاذِخُ.
    3 - هُوَ مِنْ عَائِلَةٍ لَهَا شَرَفٌ بَاذِخٌ : لَهَا شَأْنٌ عَظِيمٌ، مَجْدٌ عَظِيمٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

باذِخ

  • جمع باذخون وبُذَخاءُ وبُذَّخ وبواذخُ (لغير العاقل)، مؤ باذِخة، جمع مؤ باذخات وبُذَّخ وبواذخُ (لغير العاقل).
  • اسم فاعل من بذَخَ وبذِخَ.
  • مُفْرط في التَّرف والرَّفاهية.
  • حياة باذخة.
  • عالٍ، شاهق.
  • تحيط بالمدينة جبال باذخة/ بواذخُ الجبال.
شواهد على باذخ من مادة بذَخَ
  • بذَخَ يَبذُخ ، بُذُوخًا ، فهو باذِخ.
  • شرفٌ باذخ.
شواهد على باذخ من مادة بذِخَ
  • بذِخَ يَبذَخ ، بَذَخًا ، فهو باذِخ وبَذِخ.
معجم الغني 4تعريفات

باذِخٌ

  • جمع: بُذَّخٌ، بَوَاذِخُ. [ب ذ خ]. (فاعل من بَذَخَ).
  • :رَجُلٌ باذِخٌ : مُتَكَبِّرٌ.
  • :جَبَلٌ باذِخٌ : عالٍ، شامِخٌ، مُرْتَفِعٌ. ¨ :يُحِيطُ بِالقَرْيَةِ جِبَالٌ بَوَاذِخُ.
  • :هُوَ مِنْ عَائِلَةٍ لَهَا شَرَفٌ بَاذِخٌ : لَهَا شَأْنٌ عَظِيمٌ، مَجْدٌ عَظِيمٌ.
معجم الرائد 7تعريفات

باذَخ

  • باذخ.
  • مباذخة.
  • باذخه : فاخرة.

باذِخ

  • باذخ.
  • باذخ من الجبال أو نحوها العالي، جمع : بواذخ وبذخ.
  • باذخ : متكبر، جمع : بذخاء وبذخ.
  • باذخ : [ شرف باذخ ] : عال.
المعجم الوسيط 4تعريفات
شواهد على باذخ من مادة بَذخَ
  • فهو باذخ. والجمع : بواذخُ، وبُذَّخٌ.
  • ويقال: شَرَفٌ باذخٌ.
  • فهو باذِخٌ. والجمع : بُذَخَاءُ، وَبُذَّحٌ.
  • فهو باذخ، وبَذَّاخ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على باذخ من مادة بذخ الجبل ونحوه
  • شرفٌ باذخ.

ترجمة باذخ باللغة الإنجليزية

باذخ
Sublime Sumptuous Plushy

مرادفات باذخ

  • فَاخَرَ
  • مُفَاخِر
  • عَالِي
  • مُتَكَبِر

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة باذخ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.