معنى شائع
الترجمة الإنجليزية
widespread, common, current, general, prevalent, public, trendy, rife, popular, epidemic, two a penny, afloat
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- شيع
- المفرد
- فا. من شَاعَ
مرادفات
سائر، مَاشِي، جَارِي، ذائع، سَارِي، مُنْتَشِر، مُتَدَفِّق، رَاجِل
تعريفات لغوية
- شَائِعٌ : (اسم فاعل)
شَائِعٌ - شَائِعٌ، ةٌ [ش ي ع] (إسم فاعل من شَاعَ).
1 - خَبَرٌ شَائعٌ بَيْنَ النَّاسِ : ذَائِعٌ، مُنْتَشِرٌ. حَدِيثٌ شَائِعٌ أَحَادِيثُ شَائِعةٌ.
2 - مِلْ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شائع
- اسم فاعل من شاعَ.
معجم الغني 5تعريفات
شَائِعٌ
- [ش ي ع]. (فاعل من شَاعَ).
- :خَبَرٌ شَائعٌ بَيْنَ النَّاسِ : ذَائِعٌ، مُنْتَشِرٌ. :حَدِيثٌ شَائِعٌ :أَحَادِيثُ شَائِعةٌ.
- :مِلْكٌ شَائِعٌ : مِلْكٌ عَامٌّ.
- :الشَّائِعُ أنَّ النَّاسَ فِي تَذَمُّرٍ مُتَزَايِدٍ : السَّائِدُ هُوَ.
- :سَهْمٌ شَائِعٌ : مُشْتَرَكٌ غَيْرُ مَقْسُومٍ.
معجم الرائد 2تعريفات
شائع
- شائع من تشر، ذائع : [ حديث أو صيت شائع ].
- شائع : [ سهم شائع ] : مشترك غير مقسوم.
المعجم الوسيط 1تعريف
الشَّائِعُ
- الشَّائِعُ : المنتشر.
ترجمة شائع باللغة الإنجليزية
مرادفات شائع
- سَائِر
- مَاشِي
- جَارِي
- مُنْتَشِر
- ذَائِع
شائع في سياق الكلام
6 أمثلةأجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
الورم بالنسيج الضام لا يظهر بالرنين المضاد يمكن أن نجري أشعة مقطعية
A small glioma could hide from contrast. We could do a PETscan.
رنين مغناطيسي أم أشعة مقطعية؟ .إن كانت المشكلة بالأوردة فمن الأفضل
M.R.I. or a PET scan? If the problem's vascular, he's better off
لم يره ثلاثة أطباء طوارئ و طبيبان أمراض عصبية و طبيب أشعة؟
that three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist missed?