معنى سائر
الترجمة الإنجليزية
winged
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- سير
- المفرد
- فا. من سَارَ
- الجمع
- سَائِرُون
- المذكر
- سَائِر
- المؤنث
- سَائِرَة
مرادفات
مَاشِي، جَارِي، شَائِع، مُتَدَفِّق، رَاجِل، سَارِي، ذَائِع، مُنْتَشِر
تعريفات لغوية
- سَائِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من سَارَ).
1 - اِلْتَقَيْتُ بِهِ سَائِراً عَلَى الأقْدَامِ : مَاشِياً.
2 - تَفَقَّدَ الأقَالِيمَ وَسَائِرَ القُرَى : بَاقِي القُرَى، ما تَبَقَّى مِنْها.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
سائر
- اسم فاعل من سارَ/ سارَ على/ سارَ في.
سائِر
- جمع سائرون وسوائِرُ، مؤ سائرة، جمع مؤ سائرات وسوائِرُ.
- اسم فاعل من سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في.
- جميع، باقي.
- تحيَّة خاصّةً إلى سائر أفراد الأسرة.
- المثل السَّائر: (آداب) مقولة متداولة وجيزة العبارة، بارعة الصِّياغة، مجازيَّة التَّصوير، تتضمَّن خلاصة تجربة عامَّة صادقة، لها مضرب ومورد.
سائِر
- باقٍ قليلاً أو كثيرًا.
- شربت نصفَ الكوب وتركت سائِره.
- جميع.
- زرتُ سائرَ البلاد العربيّة.
معجم الغني 4تعريفات
سَائِرٌ
- جمع: ون، ات، سَوَائِرُ. [س ي ر]. (فاعل من سَارَ).
- :اِلْتَقَيْتُ بِهِ سَائِراً عَلَى الأقْدَامِ : مَاشِياً.
- :تَفَقَّدَ الأقَالِيمَ وَسَائِرَ القُرَى : بَاقِي القُرَى، ما تَبَقَّى مِنْها. :سَائِرُ الطُّلابِ :تَسِيرُ سَائِرُ أعْمَالِهِ مِنْ حَسَنٍ إلَى أَحْسَنَ.
- :مَثَلٌ سَائِرٌ بَيْنَ النَّاسِ : الجَارِي بَيْنَهُمْ يَعْرِفُهُ الخَاصُّ وَالعَامُّ.
معجم الرائد 3تعريفات
سائر
- ج، سوائر.
- سائر من الشيء : : باقيه.
- سائر : [ المثل السائر ] المثل الجاري بين الناس.
المعجم الوسيط 3تعريفات
السائِرُ
- السائِرُ من الشيء: باقيه.
- والمثل السائر: الجاري الشائعُ بين الناس. والجمع : سَوائِرُ.
السائرُ
- السائرُ : الباقي.
ترجمة سائر باللغة الإنجليزية
مرادفات سائر
- مَاشِي
- جَارِي
- شَائِع
سائر في سياق الكلام
6 أمثلةلكن سأسير بجوار الشوك الأسود حتى أجد متسولاً يختبئ من الرياح
"but walk by the dry thorn until I have found some beggar sheltering from the wind.
لكن المشكلة هي أن الكون لا يسير هكذا فقط لأنكِ تريدين هذا
The problem is, the world doesn't work that way just 'cause you want it to.
سارت الجراحة بشكل جيد، إنه بحجرة التعافي يمكنك رؤيته الآن
The surgery went well. He's in Recovery. You can see him now.
الطفل يجعل أمه تسير على ريجيم و يعطيها كل تلك الشطائر؟
The kid feeds his mom a steady diet of booze, and the problem is too many burgers?
(يسرني أن أحول الحالة لك يا دكتور (هاوس تبدو مهتماً
I'd be happy to refer you the case, Dr. House. You seem so interested.
كتابة الملفات يسير أسرع عندما لا تلقي الشعر القديم
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.