معنى منتشر

الترجمة الإنجليزية

trail

معلومات لغوية

المفرد
مُنْتَشِر
المؤنث
مُنْتَشِرة

مرادفات

ذائع، سَارِي، مَاشِي، شَائِع، رَاجِل، سَائِر، جَارِي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على منتشر من مادة انتشرَ
  • انتشرَ ينتشر ، انتشارًا ، فهو مُنتشِر.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على منتشر من مادة المَنْشُورُ
  • المَنْشُورُ المَنْشُورُ يقال: رجلٌ مَنْشورٌ: منتشر الأَمر.

ترجمة منتشر باللغة الإنجليزية

منتشر
Proliferated

مرادفات منتشر

  • سَارِي
  • مَاشِي
  • ذَائِع
  • شَائِع

منتشر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لم يثبت لكنه انتشر لأجزاء أخرى بالرئة لذا فلا يمكننا إجراء جراحة

English

It hasn't metastasized, but it has spread to other parts of your lung, so we can't operate.

العربية

إن لم يتمكن الأطباء من غسل أيديهم فلا عجب من انتشار أي عدوى

English

Well, if the staff can't wash their hands, it's no wonder an infection has spread.

العربية

لا مقابلات اليوم، لا أعرف إن كنت سمعت لكن هناك وباء منتشر

English

Not interviewing today. I don't know if you've heard, but there's this big time epidemic.

العربية

إنه ريجيم نباتي منتشر بين ممثلي (هوليوود) و.مرضى السرطان

English

It's a macrobiotic diet popular with Hollywood starlets and. cancer patients.

العربية

أو من إن لم نوقفه قبل أن ينتشر فسيقتلها بنهاية اليوم

English

Or who. If we don't stop it from spreading, it'll kill her before the end of the day.

العربية

يعرف الفيدراليون هذا و يقول أحد لغيره و ينتشر الأمر

English

Feds get that chart, someone says somethin' to somebody, word will get out.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منتشر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.