معنى زار
الترجمة الإنجليزية
show round, visit, show around, travel, see over, pay a visit, call on, see, round, get, skim
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- زور
- المفرد
- زار
- الفعل
- زَارَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
زار
- حفلة راقصة يُقال: إنها تُقام لطرد الأرواح الشريرة التي تمس الأجسام كما يزعمون.
زارَ
- زارَ يَزور ، زُرْ ، زيارةً وزَوْرًا ، فهو زائر ، والمفعول مَزُور.
- زار فلانًا أتاه بقصد الالتقاء به، قصده لأنس أو حاجة.
- زار صديقَه في بيته.
- زُرْ غِبًّا تزدَدْ حُبًّا: زُر حينًا بعد حين.
- حقّ على المزور أن يكرم زائره.
- {أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ. حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ}: دُفنتم فيها.
شواهد على زار من مادة تزاورَ
- تزاور النَّاسُ زار بعضُهم بعضًا.
معجم الغني 5تعريفات
زارَ
- [ز و ر]. (فعل: ثلاثي متعد). زُرْتُ، أَزورُ، زُرْ، مصدر زِيارَةٌ.
- :زارَ صَديقَهُ : أَتَى لِلالْتِقاءِ بِهِ والسَّلامِ عَلَيْهِ. :لَمْ أَزُرْهُ مُنْذُ مُدَّةٍ وأَتَمَنَّى لَوْ أَزُورُهُ مَرَّةً وَاحِدَةً في السَّنَةِ.
- :زارَ قَبْرَ الوَلِيِّ الصَّالِحِ : أَتَى لِلتَّبَرُّكِ مِنْهُ لِغايَةٍ أَوِ اعْتِقادٍ.التكاثر آية.
- أَلْهاكُمُ التَّكاثُرُ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقابِرَ. (قرآن).
زارَ
- [ز ي ر]. (فعل: ثلاثي متعد). زِرْتُ، أَزيرُ، زِرْ، مصدر زَيْرٌ. :زارَ الفَرَسَ : شَدَّهُ بِالزِّيارِ.
معجم الرائد 4تعريفات
زار
- يزور ، زيارة ومزارا وزورا وزوارا وزوارة.
- زاره : أتاه في بيته للمجاملة او لطلب حاجة.
زار
- يزير ، زيرا.
- زار الفرس : شده بـ[ الزيار ]، وهما خشبتان يشد بهما على شفتي الفرس لبيطرته اومعالجته.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الزَّارُ
- الزَّارُ : حفلة راقصة تقام لطرد الأَرواح الخبيثة التي تمسُّ أجسام بعض الناس في زعمهم.
- من الأَمهرية).
زَارَ
- زَارَ الدَّابَّةَ زَارَ َزِيْرًا: شَدَّها بالزِّيَارِ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
زار فلانا
- أتاه بقصد الالتقاء به، قصده لأنس أو حاجة.
- زار صديقَه في بيته- زُرْ غِبًّا تزدَدْ حُبًّا.
ترجمة زار باللغة الإنجليزية
زار
Show round Visit Show around Travel See over Pay a visit Call on See Round Get Skim