معنى رسن

الترجمة الإنجليزية

halter, rein

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رسن
المفرد
رَسَنَ
الفعل
رَسَنَ

تعريفات لغوية

  • رَسَنٌ : (جامد)
    رَسَنَ الدَّابَّةَ بِالرَّسَنِ : رَسَنَهَا بِالحَبْلِ، أيْ بِالزِّمَامِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

رَسَن

  • جمع أَرسان وأَرْسُن.
  • حبلٌ يُوضع في أنف الدَّابَّة.
  • رمَى رسنَه على غاربه/ رمَى برسنه على غاربه: خلَّى سبيله فلم يمنعه مما يريد.
  • حبل أو طوق مصنوع من الجلد يوضع في رقبة الحيوان للأمان والقيادة.

رَسْن

  • مصدر رسَنَ.

رسَنَ

  • رسَنَ يَرسُن ويَرسِن ، رَسْنًا ، فهو راسن ، والمفعول مَرْسون.
  • رسَن الدَّابَّةَ.
  • شَدَّ عليها زمامَها.
  • جعلها ترعى كيف شاءت.
  • رسَن الشاةَ في حقل معشوشب.
معجم الغني 4تعريفات

رَسَنٌ

  • جمع: أَرْسَانٌ، أَرْسُنٌ. [ر س ن]. :رَسَنَ الدَّابَّةَ بِالرَّسَنِ : رَسَنَهَا بِالحَبْلِ، أيْ بِالزِّمَامِ.

رَسَنَ

  • [ر س ن]. (فعل: ثلاثي متعد). رَسَنْتُ، أرْسُنُ، اُرْسُنْ، مصدر رَسْنٌ.
  • :رَسَنَ الدَّابَّةَ : شَدَّهَا بِالرَّسَنِ.
  • :رَسَنَ الدَّوَابَّ : تَرَكَهَا تَرْعَى كَيْفَ شَاءتْ.
معجم الرائد 6تعريفات

رَسن

  • رسن.
  • ما كان من زمام الدابة على أنفه وفمها، جمع : أرسان وأرسن.

رسَن

  • رسن.
  • يرسن ويرسن ، رسنا.
  • رسن الدابة : شدها بالرسن.
  • رسن الدابة : تركها ترعى كيف شاءت.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الرَّسَنُ

  • الرَّسَنُ : ما كان من الأَزمَّة على الأَنف.
  • ويقال: رُمِيَ بِرَسَنِهِ على غاربه: خُلَّي سبيلُه فلم يمنعه أَحد مما يريد. والجمع : أَرْسانٌ، وأَرْسنٌ.

رَسَنَ

  • رَسَنَ الدابةَ رَسَنَ.
مختار الصحاح 1تعريف

رسن

  • ر س ن: الرَّسَنُ الحبل وجمعه أرْسَانٌ و رَسَنَ الفرس شده بالرسن وبابه نصر و أرْسَنَهُ أيضا.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

رسن الدّابّة

  • شَدَّ عليها زمامَها.

ترجمة رسن باللغة الإنجليزية

رسن
Halter Rein

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رسن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.