معنى حميم
الترجمة الإنجليزية
crony
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- حمم
- المفرد
- صيغَةُ فَعِيل
- الجمع
- أحِمَّاءٌجمؤحَمَائِمُ
- المذكر
- حَمِيْم
مرادفات
حَارّ، سَاخِن، حَامِي، سُخْن
تعريفات لغوية
- حَمِيمٌ : (صيغة مبالغة)
(صيغَةُ فَعِيل).
1 - صَدِيقُكَ الحَمِيمُ : القَرِيبُ الَّذِي يَحْتَلُّ مَكَانَةً عِنْدَكَ، بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ حُبٌّ مُتَبَادَلٌ.
2 - مَاءٌ حِميمٌ : ساخِنٌ، حَارٌّ.الأنعام آية 70 لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ ألِيمٌ (قرآن).
3 - نَاوَلَهُ حمِيمَةً : لَبَناً مُسَخَّناً.
4 - إبِلٌ حَمِيمَةٌ : كَرِيمَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
حَميم
- جمع أحِمَّاءُ (للعاقل) وحمائِمُ (لغير العاقل)، مؤ حميمة، جمع مؤ حمائِمُ.
- قريبٌ تودُّه ويودّك، قريبك الذي تهتمّ لأمره.
- صديق حميم.
- {ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ}.
- {فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ. وَلاَ صَدِيقٍ حَمِيمٍ}.
- الخِلّ الحميم: الذي يُكِنُّ لك حبًّا شديدًا.
- على علاقة حميمة معه: أي متينة وقويّة.
- ماءٌ حارّ.
- {كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ}.
- ماء بارد (ضدّ).
- وساغ لي الشراب وكنت قبلاً. .. أكاد أغصّ بالماء الحميمِ.
- قيظ وحرّ.
- الجوّ اليوم حميم.
معجم الغني 5تعريفات
حَمِيمٌ
- جمع: أحِمَّاءٌ. ج مؤ: حَمَائِمُ. [ح م م]. (صيغَةُ فَعِيل).
- صَدِيقُكَ الحَمِيمُ : القَرِيبُ الَّذِي يَحْتَلُّ مَكَانَةً عِنْدَكَ، بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ حُبٌّ مُتَبَادَلٌ.
- :مَاءٌ حِميمٌ : ساخِنٌ، حَارٌّ.الأنعام آية 70 لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ ألِيمٌ (قرآن).
- :نَاوَلَهُ حمِيمَةً : لَبَناً مُسَخَّناً.
- :إبِلٌ حَمِيمَةٌ : كَرِيمَةٌ.
معجم الرائد 8تعريفات
حَميم
- حميم.
- حميم : قريب تحبه ويحبك، جمع : أحماء : [ صديق حميم ].
- حميم : وج حمائم : ماء حار.
- حميم : ماء بارد.
- حميم : عرق.
- حميم : جمر يتبخر به.
- حميم : حر شديد.
- حميم : مطر يأتي بعد اشتداد الحر.
المعجم الوسيط 8تعريفات
الحَمِيمُ
- الحَمِيمُ : الجمْرُ يتبخَّر به.
- و الحَمِيمُ القَيظ.
- و الحَمِيمُ المطر الذي يأتي بعد أَن يشتدَّ الحر، و الحَمِيمُ الماءُ الحار.
- وفي التنزيل العزيز: النبأ آية 24 الحَمِيمُ 25لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا برْدًا وَلاَ شَرَابًا.
- إِلا حَمِيمًا وغَسَّاقًا) ).
- و الحَمِيمُ العرَق.
- و الحَمِيمُ القريبُ الذي تَوَدُّهُ ويَوَدُّك.
- والحَمِيمُ بالحاجة: الكَلِف بها. والجمع : أحِمَّاءُ.
ترجمة حميم باللغة الإنجليزية
حميم
Crony
مرادفات حميم
- حَارّ