معنى حجب
الترجمة الإنجليزية
covering
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- حجب
- المفرد
- حُجُب
- الفعل
- حَجَبَ
تعريفات لغوية
- حُجُبٌ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 19تعريفات
حَجْب
- مصدر حجَبَ.
- (الفقه) منع الشَّخص من ميراثه، وهو نوعان: حجب نقصان وهو حجب عن سهم أكثر إلى سهم أقلّ، وحجب حرمان وهو المنع من الإرث فلا ينال شيئًا منه.
- حَجْب الثِّقة: (السياسة) تصويت البرلمان ضدّ سياسة الحكومة، بغية إجبارها على الاستقالة.
حجَبَ
- حجَبَ يَحجُب ، حَجْبًا وحِجابًا ، فهو حاجِب ، والمفعول مَحْجوب (للمتعدِّي).
- حجَب بينهما حال بينهما.
- تكاثَف الضَّبابُ حتَّى كاد يحجب بينه وبين الطريق.
- حجَب الشَّيءَ: ستره.
- حجَب أقرانَه/ الرُّؤيةَ/ الحقيقةَ.
- حجَب ما بينهما.
- {كَلاَّ إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ}: مستورون عنه فلا يرونه.
- حجَب الشَّخصَ.
- منعه من الدخُّول.
- (الفقه) منعه من الميراث؛ لتقدّمه في درجة الإرث عليه.
- حجَب الثِّقةَ عن الشَّخص: سحبها منه.
- حجب النّوابُ الثِّقةَ عن الحكومة.
حجَّبَ
- حجَّبَ يحجِّب ، تَحْجِيبًا ، فهو مُحَجِّب ، والمفعول مُحَجَّب.
- حجَّب الشَّيءَ حجَبه، ستره.
- حجَّب الأبُ ابنتَه: حملها على لبس الحجاب.
- فتاة محجَّبة.
معجم الغني 7تعريفات
حَجَبَ
- [ح ج ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). حَجَبْتُ، أَحْجُبُ، اُحْجُبْ، مصدر حَجْبٌ.
- :حَجَبَ عَنْهُ الضَّوْءَ : سَتَرَهُ عَنْهُ.
- :حَجَبَ بَيْنَهُما : حالَ بَيْنَهُما.
- :حَجَبَ لِلأَمْرِ : تَوَلَّى له الحِجابَةَ.
- :حَجَبَهُ مِنَ الدُّخولِ : مَنَعَهُ.
- :حَجَبَ نُوَّابُ مَجْلِسِ الأُمَّةِ الثِّقَةَ عَنِ الحُكومَةِ : سَحَبُوا الثِّقَةَ مِنْها.
حَجَّبَ
- [ح ج ب]. (فعل: رباعي متعد). حَجَّبْتُ، أُحَجِّبُ، حَجِّبْ، مصدر تَحْجيبٌ. :حَجَّبَ الوَجْهَ : سَتَرَهُ. ¨ :حَجَّبَ البِضاعَةَ :حَجَّبَ الْمَتاعَ.
معجم الرائد 10تعريفات
حجب
- تحجيبا.
- حجب الشيء : ستره.
حَجب
- حجب.
- يحجب ، حجبا وحجابا.
- حجب بينهما : حال، منع.
- حجب الشيء : ستره.
- حجبه من عه من الدخول.
- حجبه من عه من الميراث.
- حجب : صدره : ضاق.
- حجب الحاكم أو له : صار حاجبه.
المعجم الوسيط 9تعريفات
الحَجْبُ
- الحَجْبُ المنْع.
- و الحَجْبُ (شَرعًا) : منع الشَّخْص ميراثه، إما كلّه وإمّا بعضه بوجُود شخْضَ آخر.
- وهو نوعان: حجبُ نُقصانٍ: وهو حجبٌ عن سهْمٍ أكثرَ إِلى سهمٍ أَقلّ.
- وحجْبُ حِرْمان: وهو المنْعُ من الإرْثِ كلّه فلا يُنال شيءٌ منه.
حَجَبَ
- حَجَبَ بينهما حَجَبَ ُ حَجْبًا: حال.
- و حَجَبَ الشيءَ: ستره.
- و حَجَبَ فلانًا: منعه من الدخول أَو الميراث.
- و حَجَبَ الأميرَ: صار له حاجبًا.
حَجَّبَ
- حَجَّبَ الشيءَ: حَجَبه.
مختار الصحاح 1تعريف
حجب
- ح ج ب: الحِجَابُ الستر و حَجَبَهُ منعه من الدخول وبابه نصر ومنه الحَجْبُ في الميراث و المحْجُوبُ الضرير و حاجبُ العين جمعه حَواجِبُ و حاجَبُ الأمير جمعه حُجَّابٌ و حَوَاجِبُ الشمس نواحيها و احْتَجَبَ الملك عن الناس.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات
حجْب الثّقة
- (سة) تصويت البرلمان ضدّ سياسة الحكومة، بغية إجبارها على الاستقالة.
حجْب الثّقة
- (قن) تصويت البرلمان ضد سياسة الحكومة، بغية إجبارها على الاستقالة.
حجب الثّقة عن الشّخص
- سحبها منه.
- حجب النّوابُ الثِّقةَ عن الحكومة.
حجب الشّخص
- منعه من الدخُّول.
حجب الشّيء
- ستره.
- حجَب أقرانَه/ الرُّؤيةَ/ الحقيقةَ- حجَب ما بينهما- {كَلاَّ إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ}.
حجب بينهما
- حال بينهما.
- تكاثَف الضَّبابُ حتَّى كاد يحجب بينه وبين الطريق.
حجّب الأب ابنته
- حملها على لبس الحجاب.
- فتاة محجَّبة.
حجّب الشّيء
- حجَبه، ستره.
ترجمة حجب باللغة الإنجليزية
حجب
Covering
مرادفات حجب
- مَنْع
- سَتْر
- مَنَعَ
- سَتَرَ