معنى جبار

المعنى باختصار

هائل، ضخم

الترجمة الإنجليزية

mighty

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
جبر
المفرد
جَبَّار
الجمع
جَبَابِرَة، جَبَّارُوْن، جَبَّارِيْن
المذكر
جَبَّار
المؤنث
جَبَّارَة

تعريفات لغوية

  • جبار : (اسم فاعل)
  • جُبَّارٌ : (جامد)
    جُبَّارٌ - جُبَّارٌ، ةٌ (نب).: جِنْسُ شَجَرٍ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّنَوْبَرِيَّاتِ، أَضْخَمُ أَنْ
  • جَبَّارٌ : (صيغة مبالغة)
    1 - كَانَ جَبَّاراً عَاتِياً: مُتَسَلِّطاً، ظَالِماً، مُتَعَجْرِفاً، قَاسِياً، قَاهِراً. عَرَفَهُ التَّارِيخُ مِنَ الجَبَابِرَةِ العُتَاةِ.
    2 - قَ
  • هَائِلٌ : (اسم فاعل)
    هَائِلٌ - هَائِلٌ، ةٌ [هـ و ل] (إسم فاعل من هَالَ).
    1 - عَمَلٌ هَائِلٌ : عَظِيمٌ، كَبِيرٌ. يَتَمَتَّعُ الْجَيْشُ بِقُوَّةٍ هَائِلَةٍ كَانَتْ أَمَامَهُ صُعُوبَاتٌ هَائِلَةٌ مَعْرَكَةٌ هَائِلَةٌ هُنَالِكَ الْفَارِقُ الْهَائِلُ بَينَ مَا يُبَاعُ بِدِرْهَمٍ وَمَا لَيْسَ يُبَاعُ بِكُنُوزِ الأَرْضِ. (ع. م. العقاد).
    2 - دَوَىَ صَوْتٌ هَائِلٌ : مُفْزِعٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Titanهائل، ضخم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

جبَّار

  • جمع جبَّارون وجَبَابرة.
  • صيغة مبالغة من جبَرَ: قاهر، متسلِّط، متكبِّر، متعالٍ عن قبول الحقّ، لا يرى لأحد عليه حقًّا، مستبدّ.
  • {وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ}.
  • {وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا}.
  • قَلْبٌ جبَّار: لا يقبل موعظة.
  • كثير القتل مبالغ فيه.
  • {وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ}.
  • هائل، عظيم، ضخم، عملاق.
  • مجهود/ إنجاز/ مصنع جبَّار.
  • إمكانات جبَّارة.
  • عقلٌ جبَّار: فائقُ الذكاء.
  • الجبَّار: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: العالي الذي لا يُنال، صاحب الجبروت والتَّكبُّر، المُصلح للأمور.
  • {الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ}.
معجم الغني 6تعريفات

جَبَّارٌ

  • جمع: جَبَابِرَةٌ. [ج ب ر].
  • :كَانَ جَبَّاراً عَاتِياً : مُتَسَلِّطاً، ظَالِماً، مُتَعَجْرِفاً، قَاسِياً، قَاهِراً. :عَرَفَهُ التَّارِيخُ مِنَ الجَبَابِرَةِ العُتَاةِ.
  • :قَامَ بِمَجْهُودٍ جَبَّارٍ : بِمَجْهُودٍ عَظِيمٍ.
  • :هُوَ الله الجَبَّارُ : مِنَ أَسْمَاءِ الله الحُسْنَى.
  • :عَبْدُ الجَبَّارِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.

جُبَّارٌ

  • (نبات).: جِنْسُ شَجَرٍ مِنْ فَصِيلَةِ الصَّنَوْبَرِيَّاتِ، أَضْخَمُ أَنْوَاعِ الشَّجَرِ، يَبْلُغُ ارْتِفَاعُهُ أَحْيَاناً أَزْيَدَ مِنْ مِائَةٍ وَعِشْرِينَ مِتْراً.
معجم الرائد 12تعريفات

جبار

  • جباره در، بطلان : [ ذهب دمه جبارا ].
  • جبار بريء.

جَبّار

  • جبار.
  • ج، جبابرة.
  • جبار : قوي.
  • جبار : متكبر.
  • جبار : قاهر.
  • جبار : ملك.
  • جبار : إسم الجوزاء.
  • جبار من أسماء الله الحسنى.
  • جبار من القلوب : الذي لا يعرف الرحمة ولا يقبل النصيحة.
  • جبار من الشجر الطويل : الذي لا تصل إليه اليد.
المعجم الوسيط 12تعريفات

الجُبَار

  • الجُبَار : الهَدَر، وهو ما لا قِصاص فيه ولا غُرْمَ.
  • يقال: ذهب دمُه جُبارًا.
  • ويقال: حَرْبٌ جُبارٌ: لا دِيَةَ فيها ولا قصاص.
  • و الجُبَار البريءُ.
  • يقال: أَنا منه جُبارٌ.
  • و الجُبَار اسمُ يوم الثلاثاء في الجاهلية.

الجَبّار

  • الجَبّار : من أَسمائه تعالى.
  • و الجَبّار المتكبِّر.
  • و الجَبّار القاهر العاتي المتسلِّط.
  • ويقال.
  • قلبٌ جَبّارٌ: لا تدخله الرحمة ولا يَقبَل الموعظة. والجمع : جبابرة.
  • و الجَبّار النخلُ يطول ويفوت اليدَ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

الجبّار

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ترجمة جبار باللغة الإنجليزية

جبار
Titan

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جبار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.