معنى فائق

الترجمة الإنجليزية

supreme, transcendent, transcendental

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
فوق
المفرد
فا. من فَاقَ
الجمع
فَائِقُون، فَوَقَة
المؤنث
فَائِقَة

تعريفات لغوية

  • فَائِقٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من فَاقَ).
    1 - فَائِقُ الْجَمَالِ : الْمُجِدُّ وَالْخَالِصُ فِي نَوْعِهِ. فَائِقَةُ الْحُسْنِ.
    2 - لَهُ ذَكَاءٌ فَائِقٌ : ذَكَاءٌ خَارِقٌ.
    3 - أَظْهَرَ مَهَارَةً فَائِقَةً : مَهَارَةً عَالِيَةَ الإِتْقَانِ. لاَ يَسَعُنِي إِلاَّ أ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

فائق

  • جمع فَائقون وفَوَقة.
  • اسم فاعل من فاقَ1 وفاقَ.
  • جيِّد، ممتاز.
  • هذا عمل فائق.
  • كانت فائقة الجمال.
  • سعادة/ عناية فائقة.
  • سرعة فائقة: مجاوزة للحد المقرّر.
  • مع فائق الاحترام: عبارة تقليدية تختم بها الرسائل.
معجم الغني 6تعريفات

فَائِقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ف و ق]. (فاعل من فَاقَ).
  • :فَائِقُ الْجَمَالِ : الْمُجِدُّ وَالْخَالِصُ فِي نَوْعِهِ. :فَائِقَةُ الْحُسْنِ.
  • :لَهُ ذَكَاءٌ فَائِقٌ : ذَكَاءٌ خَارِقٌ.
  • :أَظْهَرَ مَهَارَةً فَائِقَةً : مَهَارَةً عَالِيَةَ الإِتْقَانِ. :لاَ يَسَعُنِي إِلاَّ أَنْ أَعْتَرِفَ بِمَهَارَتِهِ الْفَائِقَةِ. (الطيب صالح) :وَاجَهَ الأَمْرَ بِعِنَايَةٍ فَائِقَةٍ.
  • :مَا رَأَيْتُهُ كَانَ فَائِقَ الْوَصْفِ وَالتَّصَوُّرِ : مُجَاوِزَ.
  • :تَقَبَّلْ فَائِقَ احْتِرَامَاتِي : خَالِصَ، كَبِيرَ احْتِرَامَاتِي.
معجم الرائد 3تعريفات

فائق

  • فائق : جيد خالص في نوعه، جمع : فوقة : [ ذكاء فائق، مهارة فائقة، جمال فائق ].
  • فائق : موصل العنق في الرأس.
  • فائق في علم النفس : ما كان فوق المستوى المتوسط جسميا وعقليا.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الفَائِقُ

  • الفَائِقُ : الجيِّد من كلِّ شيءٍ.
  • و الفَائِقُ مَوْصلُ الفِقرة العليا للعمود الفَقَاري بالعَظم القَذاليّ للرأْس.
  • و الفَائِقُ الممتازُ على غيره من النَّاس. والجمع : فَوَقَةٌ.

الفائِقُ

  • الفائِقُ : مَوْصِلُ الفِقرة الأولى للعمود الفَقَاري بالعظم المؤخريّ [القَذالى] للرأس.
مصطلحات مالية 1تعريف

فائق المشتري

  • الفرق بين ما يستعد مشترٍ لدفعه وما يضطرّ لدفعه ، في الإنجليزية، هي buyer's surplus.

ترجمة فائق باللغة الإنجليزية

فائق
Supreme Transcendent Transcendental

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فائق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.