معنى تعفن
الترجمة الإنجليزية
decomposition, decay, corruption, putrefaction, putrescence, putridity, mouldiness, moldiness, mustiness, infection
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عفن
- المفرد
- مص. تَعَفَّنَ
- المذكر
- تَعَفُّن
- الفعل
- تَعَفَّنَ
تعريفات لغوية
- تَعَفُّنٌ : (مصدر)
تَعَفُّنٌ - تَعَفُّنٌ [ع ف ن] (مصدر: تَعَفَّنَ).
1 - تَعَفُّنُ الجُرْحِ : تَكَوُّنُ الجَرَاثِيمِ فِيهِ.
2 - تَعَفُّنُ اللَّحْمِ : انْحِلاَلُ مَوَادِّهِ العُضْوِيَّةِ بِفِعْلِ الجَرَاثِيمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
تَعفُّن
- مصدر تعفَّنَ.
- (الأحياء) انحلالُ الموادّ العضويَّة البروتينيَّة بفعل البكتريا وغيرها من الميكروبات.
تعفَّنَ
- تعفَّنَ يتعفَّن ، تَعفُّنًا ، فهو مُتَعَفِّن.
- تعفَّن الطَّعامُ مُطاوع عفَّنَ: عفِن؛ فَسَدَ وتغيَّرت رائحتُه وصفاتُه من حرارة أصابته أو رطوبة.
- تعفَّنت الجُثَّةُ.
- تعفَّن الخُبْزُ.
- تعفَّن تفكيرُه: امتلأ بآراء وأفكار هدَّامة وغير صحيحة.
شواهد على تعفن من مادة عفَّنَ
- تُعفِّنُ الرطوبَةُ كُلَّ شيءٍ.
معجم الغني 6تعريفات
تَعَفَّنَ
- [ع ف ن]. (فعل: خماسي لازم). تَعَفَّنَ، يَتَعَفَّنُ، مصدر تَعَفُّنٌ.
- :تَعَفَّنَ الطَّعَامُ : فَسَدَ، عَفِنَ. :عَادَ بَعْدَ غَيْبَةٍ فَوَجَدَ الطَّعَامَ قَدْ تَعَفَّنَ، وَامْتَلَأَ البَيْتُ بِرَائِحَةٍ نَتِنَةٍ.
- :تَعَفَّنَ اللَّحْمُ : صَارَ غَيْرَ صَالِحٍ لِلأَكْلِ، تَغَيَّرَ لَوْنُهُ وَرَائِحَتُهُ.
تَعَفُّنٌ
- [ع ف ن]. (مصدر تَعَفَّنَ).
- :تَعَفُّنُ الجُرْحِ : تَكَوُّنُ الجَرَاثِيمِ فِيهِ.
- :تَعَفُّنُ اللَّحْمِ : انْحِلاَلُ مَوَادِّهِ العُضْوِيَّةِ بِفِعْلِ الجَرَاثِيمِ.
معجم الرائد 3تعريفات
تَعفَّن
- تعفن.
- تعفنا.
- فسد من رطوبة أو نحوها وتغير.
المعجم الوسيط 2تعريفات
تَعَفَّنَ
- تَعَفَّنَ الشيءُ: عَفِنَ.
شواهد على تعفن من مادة العَفَنُ
- العَفَنُ : نباتات فُطْريّة تعيش مترمّمة وتسبّب التعفُّنَ. والجمع : أَعْفان.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
تعفّن الطّعام
- مُطاوع عفَّنَ.
ترجمة تعفن باللغة الإنجليزية
تعفن
Molder Rot Decompose Putrefy Mildew Mould Moulder Sweat Perish Mold
تعفن في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
في حالة السناتور فحص للمثانة قد يسبب التعفن و يقتله
English
In the senator's condition, a spleen biopsy could easily cause sepsis and kill him.
العربية
و العدوى بالمعدة تسبب تعفن الدم انخفاض ضغط الدم
English
An abdominal infection causes sepsis, low blood pressure.
العربية
ليس سرطان بالمعدة هل استبعدت تعفن الدم؟
English
Then it's not stomach cancer. Have you ruled out sepsis?
العربية
تعفن؟ لا، يبدو أنه ينزف بكبده
English
Septic? No, it looks like he's bleeding into his liver.
العربية
و لأنه يظهر تعفناً فسيولوجي
English
And since he's displaying septic physiology,
العربية
أحدث لها تعفن؟
English
Is she septic?