معنى بندق

الترجمة الإنجليزية

hazel, illegitimate child, filberts, hazelnut, nut

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
بندق
المفرد
بُنْدُق
الجمع
بَنَادِق، بُنْدُقَات
المذكر
بُنْدُق
المؤنث
بُنْدُقَة

تعريفات لغوية

  • بُنْدُقٌ : (جامد)
    بُنْدُقٌ - بُنْدُقٌ، ةٌ (نب).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البَلُّوطِيَّات. وَهُوَ أنْوَاعٌ، منهُ ما يُزْرَعُ لِثَمَرِهِ، وَآخَرُ يُزْرَعُ فِي الأحْرَاجِ ذَاتِ الطَّقْس

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

بُنْدُق

  • مفرد بُنْدُقة.
  • (النبات) نبات من الفصيلة البتوليَّة، بعض أنواعه يُزرع لثمره أو للتَّزيين، وبعضها يُزرع في الأحراج، وتُطلق الكلمة أيضًا على ثمار ذلك النبات، وهي ثمار لوزيَّة صغيرة مستديرة لذيذة الطَّعم، يُستخرج من بذوره دُهن يقوم مقام دهن اللَّوز.
  • رصاص مستدير كُروي الشَّكل تُعبَّأ به البُندقيَّة.
  • بُنْدُقُ بارودة صِيد.

بندقَ

  • بندقَ على يبندِق ، بندقةً ، فهو مُبندِق ، والمفعول مُبندَق عليه.
  • بندق عليه أطلق عليه النارَ من البندقيّة.
معجم الغني 2تعريفات

بُنْدُقٌ

  • (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البَلُّوطِيَّات. وَهُوَ أنْوَاعٌ، منهُ ما يُزْرَعُ لِثَمَرِهِ، وَآخَرُ يُزْرَعُ فِي الأحْرَاجِ ذَاتِ الطَّقْسِ الْمُعْتَدِلِ، وَطَعْمُهُ لَذِيذٌ يُشْبِهُ اللَّوْزَ.
  • :حَشَا بُنْدُقِيَّتَهُ بالبُنْدُقِ : رَصَاصٌ كُرَوِيُّ الشَّكْلِ يُسْتَعْمَلُ عَادَةً فِي الصَّيْدِ.
معجم الرائد 7تعريفات

بَندَق

  • بندق.
  • بندقة.
  • بندق اليه : حدد إليه النظر. الشيء : جعله كالبندق.

بُندُق

  • بندق.
  • جمع بنادق.
  • بندق : شجر له ثمر صغير يؤكل نيئا أو مملحا. ومنه أنواع تزرع للتزيين.
  • بندق : رصاص كروي الشكل صغير يستعمل في بعض القذائف للقتال أو للصيد.
المعجم الوسيط 5تعريفات

البُنْدُقُ

  • البُنْدُقُ : جنس من الفصيلة البتولية، مِنْه أنواع تنمو في الأحراج، ونوع يزرع لثماره التي تؤكل.
  • و البُنْدُقُ كرة في حجم البندقة، يُرمَى بها في القتال والصيد.

بَنْدَقَ

  • بَنْدَقَ الشيءَ: جعله بنادِق.
  • و بَنْدَقَ إليه: حدّد النظر.
شواهد على بندق من مادة البُنْدُقِيَّة
  • البُنْدُقِيَّة : قناة جوفاء كانوا يرمون بها البندق في صيد الطيور.
مختار الصحاح 1تعريف

بندق

  • ب ن د ق: البُنْدُقُ الذي يُرمى به الواحدة بُنْدُقةٌ بضم الدال أيضا والجمع البَنَادقُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

بندق عليه

  • أطلق عليه النارَ من البندقيّة.
معجم الأعشاب 4تعريفات

بندق

  • أبو حنيفة: هو الجلوز والبندق فارسي والجلوز عربي.

بندق

  • الجلوز واللوز الجبلي.
  • وهو ثمر شجر بندق.

بندق هندي

  • هو الرتة.

ترجمة بندق باللغة الإنجليزية

بندق
Hazel Illegitimate child Filberts Hazelnut Nut

بندق في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

إسمعي، ناوليني إحدى البنادق

English

Look. Give me one of them rifles.

بندق في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بندق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.