معنى كلمة بندوق في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)بندقَ
- بندقَ على يبندِق ، بندقةً ، فهو مُبندِق ، والمفعول مُبندَق عليه.
- بندق عليه أطلق عليه النارَ من البندقيّة.
(ب)بُنْدُق
- مفرد بُنْدُقة.
- (النبات) نبات من الفصيلة البتوليَّة، بعض أنواعه يُزرع لثمره أو للتَّزيين، وبعضها يُزرع في الأحراج، وتُطلق الكلمة أيضًا على ثمار ذلك النبات، وهي ثمار لوزيَّة صغيرة مستديرة لذيذة الطَّعم، يُستخرج من بذوره دُهن يقوم مقام دهن اللَّوز.
- رصاص مستدير كُروي الشَّكل تُعبَّأ به البُندقيَّة.
- بُنْدُقُ بارودة صِيد.
معجم الغني
+
بُنْدُقٌ
- (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ البَلُّوطِيَّات. وَهُوَ أنْوَاعٌ، منهُ ما يُزْرَعُ لِثَمَرِهِ، وَآخَرُ يُزْرَعُ فِي الأحْرَاجِ ذَاتِ الطَّقْسِ الْمُعْتَدِلِ، وَطَعْمُهُ لَذِيذٌ يُشْبِهُ اللَّوْزَ.
- :حَشَا بُنْدُقِيَّتَهُ بالبُنْدُقِ : رَصَاصٌ كُرَوِيُّ الشَّكْلِ يُسْتَعْمَلُ عَادَةً فِي الصَّيْدِ.
معجم الرائد
+
(أ)بَندَق
- بندق.
- بندقة.
- بندق اليه : حدد إليه النظر. الشيء : جعله كالبندق.
(ب)بُندُق
- بندق.
- جمع بنادق.
- بندق شجر له ثمر صغير يؤكل نيئا أو مملحا. ومنه أنواع تزرع للتزيين.
- بندق رصاص كروي الشكل صغير يستعمل في بعض القذائف للقتال أو للصيد.
المعجم الوسيط
+
(أ)البُنْدُقيّ
- البُنْدُقيّ الذهب البندقيّ: نوع من الذهب منسوب إلى البندقية، من مدن إِيطاليا.
(ب)بَنْدَقَ
- بَنْدَقَ الشيءَ: جعله بنادِق.
- و بَنْدَقَ إليه: حدّد النظر.
المحيط في اللغة
+
(أ)بُنْدُقُ
- ـ بُنْدُقُ: الذي يُرْمَى به، الواحدةُ: بُنْدُقَةٌ، والجِلَّوْزُ، فارِسيٌّ، زَعَموا أن تَعْليقَه بالعَضُدِ يَمْنَعُ من العَقارِبِ، وتَسْقِيةُ يافُوخ الصَّبِيِّ بسَحيقِ مَحْروقِهِ بالزَّيْتِ يُزيلُ زُرْقَةَ عَيْنِهِ وحُمْرَةَ شَعَرِهِ، والهِنْدِيُّ منه تِرْياقٌ، كثيرُ المنافِعِ، لا سِيَّما للعَيْنَيْنِ.
- ـ بُنْدُقَةُ بنُ مَظَّةَ: أبو قَبيلَةٍ، في: ح د أ.
- ـ بُنْدقِيُّ: ثوبُ كتَّانٍ رفيعٌ.
- ـ بَنْدَقَ الشيءَ: جَعَلَه بَنادِقَ.
- ـ بَنْدَقَ إليه: حَدَّدَ النَّظَرَ.
(ب)سُنْدوقُ
- ـ سُنْدوقُ: الصُّنْدوقُ.
مختار الصحاح
+
بندق
- ب ن د ق: البُنْدُقُ الذي يُرمى به الواحدة بُنْدُقةٌ بضم الدال أيضا والجمع البَنَادقُ.
معجم لسان العرب
+
(أ)بندق
- البُنْدُق: الجِلَّوْزُ، واحدته بُنْدُقةٌ، وقيل: البُندق حمل شج كالجلَّوْز وبُنْدُقةُ: بَطن، قيل أَبو قبيلة من اليمن، وهو بُنْدُقةُ بن مَظَّة بن سَعد العَشيرة، ومنه قولهم: حِدَأ حِدَأ وراءكِ بُنْدقةُ، وقد مض ذكره.
- والبُنْدُقُ: الذي يرمى به، والواحدة بُنْدُقة والجمع البنَادِقُ.
(ب)سندق
- الفراء: سُنْدوق وصُنْدوق، ويجمع سَنادِيقَ وصَنادِيقَ.
ترجمة بندوق باللغة الإنجليزية
بندوق
Love child
بندوق في سياق الكلام
إسمعي، ناوليني إحدى البنادق
Look. Give me one of them rifles.