معنى كلمة بصمة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- بَصْمَةٌ : (جامد)
1 - تَرَكَ بَصَماتِهِ على الوَرَقَةِ : أَثَرُ الخَتْمِ بِالأصابِعِ، عَلاماتُها. و
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)بصَّمَ
- بصَّمَ يبصِّم ، تبصيمًا ، فهو مُبَصِّم ، والمفعول مبصَّم.
- بصَّم الشُّرطيُّ المتَّهمَ أخذ طبعَةَ بصمته في قالب.
(ب)بصَمَ
- بصَمَ يَبصِم ، بَصْمًا ، فهو باصِم.
- بصَم الشَّخصُ.
- ختم بطرف إصبعه.
- رسم أو طبع علامة على قماش أو ورق ونحوهما.
- وضع الصانعُ بصمتَه على قماش مصنعه.
معجم الغني
+
(أ)بَصَمَ
- [ب ص م]. (فعل: ثلاثي لازم). بَصَمْتُ، أَبْصِمُ، مصدر بَصْمٌ. :بَصَمَ الأمِّيُّ : خَتَمَ بِطَرْفِ أُصْبُعِهِ. :مِنَ الضَّرورِيِّ أَنْ تَبْصِمَ أَسْفَلَ هَذِهِ الوَرَقَةِ.
(ب)بَصْمَةٌ
- جمع: بَصَماتٌ. [ب ص م].
- :تَرَكَ بَصَماتِهِ على الوَرَقَةِ : أَثَرُ الخَتْمِ بِالأصابِعِ، عَلاماتُها. :وَضَعَ بَصْمَةَ إِبْهامِهِ على الوَرَقَةِ.
- :بَصْمَةُ الطَّابَعِ : أَثَرُ دَمْغَتِهِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)البَصْمَة
- البَصْمَة أَثَرُ الخَتْمِ بالإِصبع.
(ب)البَصْمُ
- البَصْمُ فَوْتُ ما بينَ طَرَفِ الخِنصَرِ إِلى البِنْصَرِ.
المحيط في اللغة
+
البُصْمُ
- ـ البُصْمُ: ما بين طَرَفِ الخِنْصِرِ إلى طَرَفِ البِنْصِرِ.
- ـ رجُلٌ أو ثَوْبٌ ذو بُصْمٍ: غَليظٌ.
معجم لسان العرب
+
بصم
- رجلٌ ذو بُصْمٍ: غليظ.
- وثوبٌ له بُصْمٌ إذا كان كَثِيفاً كثي الغَزْل.
- والبُصْمُ: فَوْتُ ما بين طَرَفِ الخِنْصِر إلى طرَف البِنْصِر؛ ع أَبي مالك ولم يجئ به غيره.
- ابن الأَعرابي: يقال ما فارَقْتُك شِبْرا ولا فِتْراً ولا عَتَباً ولا رَتَباً ولا بُصْماً؛ قال: البُصْم ما بي الخِنْصِر والبِنْصِر، والعَتَب والرَّتَب مذكوران في مواضِعهما، وهو م بين الوسَط والسَّبابة، والفتر ما بين السَّبابة والإبْهام، والشِّبْرُ م بين الإِبهام والخِنْصِر، والفوْت ما بين كل أُصْبُعَيْن طُولاً.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)البصْمة الجينيّة
- (حي) تحليل من ( DNA) لعيِّنات أنسجة أو سوائل الجسم؛ للتعرُّف على الأفراد.
(ب)بصم الشّخص
- ختم بطرف إصبعه.
ترجمة بصمة باللغة الإنجليزية
بصمة
Uncommunicatively
بصمة في سياق الكلام
لكنها ترتدي قفازاً فلا تترك بصمات
But it wears gloves, so no fingerprints.