معنى التأم
الترجمة الإنجليزية
unite, gather, coalesce, convene, heal, rally, skin
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- لأم
- الفعل
- اِلْتَأَمَ
مرادفات
اتّصل، اِقْتَرَنَ، تَزَوَّجَ، التصق، اِلْتَحَمَ، تَلَبَّدَ، تَدَاخَلَ، اِلْتَأَمَ(الجرحُ)، بَرِئَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
التأمَ
- التأمَ يلتئم ، التئامًا ، فهو مُلتَئِم.
- التأم الجُرْحُ مُطاوع لأَمَ: شُفِي، التحم وبرَأ.
- جراحات السِّنان لها التئامٌ . .. ولا يلتام ما جرحَ اللسانُ.
- هذا كلام لا يلتئم على لساني: يشقّ على لساني نطقُه.
- التأم الشَّيئان: اتّفقا وتناسبَا.
- التأم حذاؤه مع ردائِه.
- التأم المتظاهرون: اجتمعوا واتّفقوا، احتشدوا وتجمهروا.
- التأم الطُّلابُ/ الثُّوَّارُ.
- ? التأم شملُهم: اجتمعوا.
معجم الغني 3تعريفات
اِلْتَأمَ
- [ل أ م]. (فعل: خماسي لازم). اِلْتَأَمَ، يَلْتَئِمُ، مصدر اِلتِئَامٌ.
- :اِلْتَأمَ الجُرْحُ بَعْدَ شَهْرٍ : اِلْتَحَمَ، بَرئ،.
- :اِلْتَأمَ النَّاسُ فِي حَفْلٍ بَهِيجٍ : اِجْتَمَعُوا.
المعجم الوسيط 8تعريفات
الْتَأَمَ
- الْتَأَمَ الشيءُ: مطاوع لأمَه.
- و الْتَأَمَ اجتمع.
- يقال: التأَم القومُ: اجتمعوا واتَّفقوا.
- والتأَم الشيئان: اتَّفقا.
- وهذا كلام لا يلتئم على لساني: يشقُّ على لساني النطقُ به.
- و الْتَأَمَ الرجلان: تصالحا.
- و الْتَأَمَ الشيءُ: انضمَّ والتصق.
- فهو ملتئم.
مختار الصحاح 1تعريف
تأم
- ت أ م: أتْأمَتِ المرأة إذا وضعت اثنين في بطن فهي مُتْئِمٌ والولدان تَوْءَمَانِ يقال هذا تَوْءَمُ هذا على فوعل وهذه تَوْءَمَةُ هذه والجمع تَوَائِمُ مثل قشعم وقشاعم و تُؤَامٌ أيضا بوزن حطام وإذا كان في الآدميين لا يمتنع جمع مذكره بالواو والنون كما يجمع مؤنثه بالتاء.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
التأم الجرْح
- مُطاوع لأَمَ.
التأم الشّيئان
- اتّفقا وتناسبَا.
- التأم حذاؤه مع ردائِه.
ترجمة التأم باللغة الإنجليزية
التأم
Unite Gather Coalesce Convene Heal Rally Skin
مرادفات التأم
- اِتَّصَلَ
- اِلْتَحَمَ
- اِلْتَصَقَ