معنى اعتز

الترجمة الإنجليزية

pride

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
عزز
المفرد
اِعْتَزَّ
الفعل
اِعْتَزَّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

اعتزَّ

  • اعتزَّ / اعتزَّ بـ / اعتزَّ على يعتزّ ، اعْتَزِزْ / اعْتَزَّ ، اعتزازًا ، فهو مُعتَزّ ، والمفعول مُعتَزّ به.
  • اعتزَّ فلانٌ صار عزيزًا.
  • اعتزَّ بأصلِه: افتخر وتباهى به، تشرَّف به، عَدَّ نفسَه عزيزًا به.
  • اعتزَّ بصداقتك.
  • رجلٌ مُعتَزٌّ بألقابه.
  • الاعتزاز بالنَّفس: شعور المرء باحترام الذَّات، وبكرامتِه وشرفِه ورِفْعتِه.
  • اعتزَّ على فلان: تعظَّم عليه وغلبه.
معجم الغني 4تعريفات

اِعْتَزَّ

  • [ع ز ز ]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). ، أَعْتَزَُّّ، يَعْتَزُّ،اِعْتَزَّ مصدر اِعْتِزازٌ.
  • :اِعْتَزَّ الوَلَدُ : صارَ عَزيزاً.
  • :اِعْتَزَّ بِنَتائِجِهِ : تَشَرَّفَ بِها، وَعَدَّ نَفْسَهُ عَزيزاً بِها، تَباهَى، اِفْتَخَرَ. :اِعْتَزَّ بِما حَقَّقَهُ مِنِ انْتِصارٍ في الألْعابِ الرِّيَاضِيَّةِ :يَعْتَزُّ بِعَمَلِهِ.
  • :اِعْتَزَّ عَلَيْهِ : تَعَظَّمَ عَلَيْهِ، غَلَبَهُ.
المعجم الوسيط 1تعريف

اعْتَزَّ

  • اعْتَزَّ به: تشرَّف وعدَّ نفسه عزيزاً به.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اعتزّ بأصله

  • افتخر وتباهى به، تشرَّف به، عَدَّ نفسَه عزيزًا به.
  • اعتزَّ بصداقتك- رجلٌ مُعتَزٌّ بألقابه.
  • ° الاعتزاز بالنَّفس.

اعتزّ على فلان

  • تعظَّم عليه وغلبه.

اعتزّ فلان

  • صار عزيزًا.

ترجمة اعتز باللغة الإنجليزية

اعتز
Pride

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اعتز.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.