معنى اصطدم

الترجمة الإنجليزية

clash, impact, barge into, crash, bump up against, run down, knock against smb., run into, impinge, jostle

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
صدم
المفرد
اِصْطَدَمَ
الفعل
اِصْطَدَمَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

اصطدمَ

  • اصطدمَ / اصطدمَ بـ يصطدم ، اصطدامًا ، فهو مُصطدِم ، والمفعول مُصطدَم به.
  • اصطدم القِطارانِ ارتطما، صدم كلٌّ منهما الآخرَ.
  • اصطدم اللاعبُ في الملعب.
  • اصطدمت سفينتان في الميناء.
  • اصطدمتِ الآراءُ ونحوُها: تضاربَتْ.
  • اصطدم بزميله وغيرِه.
  • واجهه.
  • اصطدم بصعوبات كثيرة/ بالمعارضة.
  • ارتطم به.
  • اصطدم بالباب.
معجم الغني 5تعريفات

اِصْطَدَمَ

  • [ص د م]. (فعل: خماسي لازم، م بحرف). اِصْطَدَمَ، يَصْطَدِمُ، مصدر اِصْطِدامٌ.
  • :اِصْطَدَمَ بِعَمودٍ في الطَّريقِ : صَدَمَهُ، ضَرَبَهُ بِعُنْفٍ.
  • :اِصْطَدَمَ القِطارانِ : صَدَمَ أَحَدُهُما الآخَرَ.
  • :اِجْتَنِبْ أَبْناءَ السُّوءِ لِكَيْ لاَ تَصْطَدِمَ بِأَحَدِهِمْ : لِكَيْ لاَ تُصادِفَ، لاَ تُواجِهَ. :اِصْطَدَمَ بِصُعوباتٍ لاَ أَوَّلَ لَها وَلاَ آخِرَ.
  • :اِصْطَدَمَتْ مَصالِحُهُ بِمَصالِحِ جِيرانِهِ : تَعارَضَتْ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

اصطدم القطاران

  • ارتطما، صدم كلٌّ منهما الآخرَ.
  • اصطدم اللاعبُ في الملعب- اصطدمت سفينتان في الميناء.
  • ° اصطدمتِ الآراءُ ونحوُها.

اصطدم بزميله وغيره

  • واجهه.
  • اصطدم بصعوبات كثيرة/ بالمعارضة.

ترجمة اصطدم باللغة الإنجليزية

اصطدم
Clash Impact Barge into Crash Bump up against Run down Knock against smb. Run into Impinge Jostle

اصطدم في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لقد رأت دمه فتشوشت و اصطدمت بسيارة والده

English

She saw his blood, she got distracted, and she crashed his dad's Porsche.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اصطدم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.