معنى احتشام

الترجمة الإنجليزية

modesty, decency, decorum, propriety, prudery, seemliness, squeamishness

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حشم
المفرد
مص. اِحْتَشَمَ
المذكر
اِحْتِشَام

مرادفات

حياء، أَدَب، حِشْمَة، اِسْتِحْيَاء، خَجَل، خَفَر، حِمَايَة، حِرَاسَة، تَحَشُّم، تَجَنُب

تعريفات لغوية

  • اِحْتِشَامٌ : (مصدر)
    اِحْتِشَامٌ - اِحْتِشَامٌ [ح ش م] (مصدر: اِحْتَشَمَ).
    1 - بَدَتْ عَلَى وَجْهِهِ مَظَاهِرُ الاحْتِشَامِ : الاسْتِحْيَاءِ والخَجَلِ.
    2 - كَلَّمَتْهُ بِأدَبٍ وَاحْتِشامٍ : بِوَقَارٍ وَتَعَفُّفٍ. لاَ تَظْهَرُ في الشَّارِعِ إلاَّ بِملابِس الاحْتِشَامِ.
    3 - وَقَفَ الْمُتّهَمُ في احْتِشَامٍ : في انْقِباضٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على احتشام من مادة احتشمَ
  • قِلَّة احتشامٍ.
معجم الغني 4تعريفات

اِحْتِشَامٌ

  • [ح ش م]. (مصدر اِحْتَشَمَ).
  • :بَدَتْ عَلَى وَجْهِهِ مَظَاهِرُ الاحْتِشَامِ : الاسْتِحْيَاءِ والخَجَلِ.
  • :كَلَّمَتْهُ بِأدَبٍ وَاحْتِشامٍ : بِوَقَارٍ وَتَعَفُّفٍ. :لاَ تَظْهَرُ في الشَّارِعِ إلاَّ بِملابِس الاحْتِشَامِ.
  • :وَقَفَ الْمُتّهَمُ في احْتِشَامٍ : في انْقِباضٍ.

ترجمة احتشام باللغة الإنجليزية

احتشام
Modesty Decency Decorum Propriety Prudery Seemliness Squeamishness

مرادفات احتشام

  • أَدَب
  • حَياء
  • حَيَاء
  • اِسْتِحْيَاء
  • خَجَل
  • خَجَل
  • اِسْتِحْيَاء

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة احتشام.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.