معنى احتشم
الترجمة الإنجليزية
decent
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- حشم
- المفرد
- اِحْتَشَمَ
- الفعل
- اِحْتَشَمَ
مرادفات
استحيا، تأَدَّبَ، تَحَشَّمَ(مِنهُ)، تَثَقَّفَ، تَهَذَّبَ، تَعَلَّمَ، تَثْقِّيف
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
احتشمَ
- احتشمَ يحتشم ، احتشامًا ، فهو مُحتشِم.
- احتشم الشَّخصُ.
- استحيا.
- قِلَّة احتشامٍ.
- فقد كلَّ احتشامه.
- لبس ملابس محتشِمة/ محتشَمة.
- تهذَّب، سلك في حياته مسلكًا محمودًا وسطًا.
- احتشم في كلامه/ سلوكه.
- ورأيت الشَّريفَ في أعين النّا. .. س وضيعًا وقلَّ منه احتشامي.
شواهد على احتشم من مادة تحشَّمَ
- تحشَّمَ منه: مُطاوع حشَّمَ: احتشم، استحيا.
معجم الغني 6تعريفات
اِحْتَشَمَ
- [ح ش م]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِحْتَشَمْتُ، أحْتَشِمُ، اِحْتَشِمْ، مصدر اِحْتِشَامٌ.
- :اِحتَشَمَ الوَلَدُ : اِسْتَحْيا. :يَحْتَشِمُ الوَلَدُ حياءً وَوَقَارًا.
- :اِحْتَشَمَ مِنْهُ وَقاراً : اِنْقَبض. : اِحْتَشَمَ عَنْهُ.
- :اِحْتَشَمَ السَّارِقَ : أَخْجَلَهُ.
- :اِحْتَشَمَ بِأَمْرِهِ : اِهْتَمَّ بِهِ.
شواهد على احتشم من مادة مُحْتَشِمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ش م]. (فاعل مِن اِحْتَشَمَ). :رَجُلٌ مُحْتَشِمٌ : مُسْتَحْيٍ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
احْتَشَمَ
- احْتَشَمَ : استحيا.
- و احْتَشَمَ سلك في حياته مسلكاً محمودًا وسطاً.
- و احْتَشَمَ بأَمره: اهتمَّ به.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
احتشم الشّخص
- استحيا.
- قِلَّة احتشامٍ- فقد كلَّ احتشامه- لبس ملابس محتشِمة/ محتشَمة.
ترجمة احتشم باللغة الإنجليزية
احتشم
Be chaste Be decorous
مرادفات احتشم
- تأَدَّبَ
- اِسْتَحيا