اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة أمارة في القاموس

في اللغة العربية

  • أمَارَةٌ : (جامد)
    1 - ظَهَرَتْ عَلَيْهِ أَمَارَاتُ الفَرَحِ : عَلاَمَاتُ ...
    2 - أَمَارَاتُ الوَجْهِ : تَجَاعِيدُهُ.
  • عَلاَمَةٌ : (صفة)
    1 - عَلاَمَةُ الطَّرِيقِ : مَا يُنْصَبُ فِي الطَّرِيقِ فَيُهْتَدَى بِهِ.
    2 - عَلَيْهِ عَلاَمَةُ السَّفَرِ : سِمَةٌ، أمَارَةٌ. رَأَيْتُ عَلاَمَاتِ التَّعَبِ بَادِيَةً عَلَى وَجْهِهِ الدُّمُوعُ لَمْ تَعُدْ عَلَى طَبِيعَتِهَا دُمُوعاً بَلْ هِيَ عَلاَماتُ الأَلَمِ. (م. ص. الرافعي).
    3 - عَلاَمَةٌ مُسَجَّلَةٌ : إِشَارَةٌ يُشَارُ بِهَا إلى البَضائِعِ على أَنَّها نَوْعِيَّةٌ وَمُمَيَّزَةٌ.
    4 - نَالَ الطَّالِبُ عَلاَمَةً مُمْتَازَةً : دَرَجَةً، نُقْطَةً مِنْ نُقَطِ الامْتِحَانِ.
    5 - عَلاَمَةُ الاسْتِفْهَامِ : رَمْزٌ دَالٌّ عَلَى الاسْتِفْهَامِ وَتُكْتَبُ إِشَارَتُهُ هَكَذَا(). عَلاَمَةُ التَّعَجُّبِ رَمْزٌ دَالٌّ عَلَى الت
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)أمارة

  • جمع أمارات (لغير المصدر).
  • مصدر أمُرَ على.
  • علامة.
  • ظهرت على الحاضرين أمارات الدهشة ممّا يقول.
  • ظهور الغيم وتكاثفه أمارة هطول المطر.
  • إذا طلعت شمس النهار فإنّها. .. أمارة تسليمي عليك فسلِّمي.

(ب)استأمرَ

  • استأمرَ يستأمر ، استئمارًا ، فهو مستأمِر ، والمفعول مستأمَر.
  • استأمر فلانًا في شيءٍ طلب أمرَه فيه.
معجم الغني +

أمَارَةٌ

  • جمع: ـات. [أ م ر].
  • :ظَهَرَتْ عَلَيْهِ أَمَارَاتُ الفَرَحِ : عَلاَمَاتُ.
  • :أَمَارَاتُ الوَجْهِ : تَجَاعِيدُهُ.
معجم الرائد +

إمارة

  • أمارة.
  • علامة، جمع : أمارات [ أمارات الوجه ].
المعجم الوسيط +

(أ)الأَمارة

  • العَلامة.
  • و الأَمارة الموعِد والوقت.

(ب)استأْمرَهُ

  • استأْمرَهُ طلب أَمره.
  • و استأْمرَهُ استشاره.
مصطلحات مالية +

استراتيجية التآمر

  • أسلوب استيلاء شركة على أخرى ينطوي على تقمّص طرف ثالث دور الراغب في المساعدة ثمّ يظهر على حقيقته إلى جانب الطرف المعادي ، في الإنجليزية، هي lady Macbeth strategy.

ترجمة أمارة باللغة الإنجليزية

أمارة
Evidence

كلمات شبيهة ومرادفات