معنى أصغر
المعنى باختصار
شخص أصغر
الترجمة الإنجليزية
smaller
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- صغر
- المفرد
- أَصْغَر
- الجمع
- مثنىأصْغَرانِ-أصْغَرانِ
- المؤنث
- صُغْرَى
مرادفات
أقلّ، أَدْنَى، أَقْرَب، أَضْعَف، قَلَّلَ، حَمَلَ، نَقَلَ، قَرَّبَ
تعريفات لغوية
- أصْغَرٌ : (جامد)
أصْغَرانِ - أصْغَرانِ [ص غ ر]. يَعيشُ الْمَرْءُ بِأَصْغَرَيْهِ : أَيْ بِقَلْبِهِ وَلِسانِهِ. الْمَرْءُ بِأَصْغَرَيْه (حديث). - أَصْغَرُ : (اسم تفضيل)
(أفْعَلُ التَّفْضِيلِ). هُوَ أَصْغَرُ إِخْوانِهِ : سِنُّهُ أَقَلُّ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- youngerشخص أصغر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
أَصْغَرُ
- جمع أَصْغرون وأصاغِرُ، مؤ صُغْرى، جمع مؤ صُغْريات وصُغَر: اسم تفضيل من صغَرَ وصغِرَ وصغُرَ1 وصغُرَ2.
- {وَلاَ أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلاَ أَكْبَرَ إلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ}.
- الحجُّ الأصغر: (الفقه) الحجّ الذي ليس فيه وقوف بعرفة، ويطلق على العُمرة.
- الدُّبُّ الأَصْغَرُ: (الفلك) سبعة نجوم تشاهد في جهة القطب الشّماليّ قرب الدُّبّ الأكبر، تكوِّن أربعةٌ منها مُرَبّعًا، وثلاثةٌ تكوِّن ذنبًا له، وفي نهايته النَّجم القطبيّ.
- النِّهاية الصُّغْرى: (الجبر والإحصاء) الرَّقم الأصغر في مجموعة أرقام محدودة، وهو ما يُعرف بالقيمة الدُّنيا.
- الأصغران: القلب واللِّسان.
أصغرَ
- أصغرَ يُصغر ، إصغارًا ، فهو مُصْغِر ، والمفعول مُصْغَر.
- أصغر الشَّخصَ حَقَّره واستهان به.
- أَصْغَر خَصْمَه.
- أصغر المحتلُّ سكَّانَ البلاد.
معجم الغني 1تعريف
أَصْغَرُ
- جمع: أَصاغِرُ. مؤ: صُغْرى. جمع: صُغْرَياتٌ. [ص غ ر]. (أفْعَلُ التَّفْضِيلِ). :هُوَ أَصْغَرُ إِخْوانِهِ : سِنُّهُ أَقَلُّ مِنْ سِنِّ إِخْوانِهِ. :هِيَ صُغْرَى بَناتِهِ : البِنْتُ الصُّغْرَى.
معجم الرائد 2تعريفات
أَصْغَر
- أصغر.
- أصغر أكثر صغرا، جمع : أصاغر وأصاغرة وأصغرون، مؤنث صغرى جمع : صغر.
المعجم الوسيط 7تعريفات
أَصْغَرَ
- أَصْغَرَ : أَتى بعمل صَغير.
- و أَصْغَرَ الأَرض: لم يَطُلْ نَبْتُها.
- و أَصْغَرَ فلاناً: أَصْغَرَ حَقَّرَهُ وأَذَلَّهُ.
الأَصْغَرُ
- الأَصْغَرُ : اسم تفضيل. والجمع : أصاغِرُ، وأصَغرون.
- وهي صُغرَى. والجمع : صُغَرٌ، وصُغْرَيات.
- والأَصَغران: القلبُ واللسانُ، وفي المثل.
- المرءُ بأَصْغَرَيْهِ: قلبه ولسانِه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أصغر الشّخص
- حَقَّره واستهان به.
- أَصْغَر خَصْمَه- أصغر المحتلُّ سكَّانَ البلاد.
ترجمة أصغر باللغة الإنجليزية
مرادفات أصغر
- أَقَلّ
- أَدْنَى
أصغر في سياق الكلام
6 أمثلةورم بالنسيج الضام لا يظهر بالرنين المضاد يجب أن يكون أصغر من ذرة الرمل
A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand,
جيفري)، دعهم يقومون بعملهم) مجرى التنفس ضيق، اعطني أنبوباً أصغر
Jeffrey! Let them do their job. Airway's too tight. Get me a smaller tube.
سنه 16 سنة، فيجب أن يكون مخه نقي أصغر شئ يعتبر غير عادي
He's 16, so he should have an absolutely pristine brain. The smallest thing is abnormal.
.كنت أقلق فقط أن أكنت ستقلقين أكثر عليها لو كانت أصغر؟
Well, I was just worried that Would you worry about her more if she was younger?
لا، إنه أخي الأصغر سني 18 عام، أساعد فقط
No. That's my little brother. I'm 18. Just helping out.
سنها 12 عام أصغر فتى بفريقها سنه 16 عام
She's 12. The youngest guy on her team is 16.