معنى أرهب

الترجمة الإنجليزية

Bullied

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
رهب
المفرد
أَرْهَبَ
الفعل
أَرْهَبَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

أرهبَ

  • أرهبَ يُرهب ، إرهابًا ، فهو مُرهِب ، والمفعول مُرهَب.
  • أرهب فلانًا خوَّفه وأفزعه.
  • أرهب شخصًا بالتَّهديد والوعيد.
  • {تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّكُمْ}.
معجم الغني 5تعريفات

أَرْهَبَ

  • [ر هـ ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَرْهَبْتُ، أُرْهِبُ، أَرْهِبْ، مصدر إِرْهَابٌ.
  • :أَرْهَبَهُ بِإِنْذَارِهِ : خَوَّفَهُ.
  • :أَرْهَبَ الإِبِلَ عَنِ الحَوْضِ : ذَادَهَا، سَاقَهَا وَأَبْعَدَهَا.
  • :أَرْهَبَ القَمِيصُ : طَالَ كُمُّهُ.
  • :أَرْهَبَ كُمَّهُ : أَطَالَهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

أَرْهَب

  • أرهب.
  • إرهابا.
  • أرهبه : خوفه.
  • أرهب : ركب [ الرهب ]، وهو ما استعمل في السفر من الجمال.
  • أرهب الشيء : أطال [ رهبه ]، أي كمه.
المعجم الوسيط 4تعريفات

أَرْهَبَ

  • أَرْهَبَ : طال كُمُّهُ.
  • و أَرْهَبَ رَكِبَ رَهْبًا.
  • و أَرْهَبَ كُمَّهُ: أطَالَهُ.
  • و أَرْهَبَ فلانًا: خَوّفَهُ وفَزَّعَهُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

أرهب فلانا

  • خوَّفه وأفزعه.
  • أرهب شخصًا بالتَّهديد والوعيد- {تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّكُمْ}.

ترجمة أرهب باللغة الإنجليزية

أرهب
Horrify Terrify Terrorize Alarm Overawe Dread Daunt Shoot up Browbeat Bully Buffalo Bulldoze

أرهب في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لأنك ترهب المرضى، تخيفهم، تكذب عليهم

English

Because you browbeat patients, intimidate them, lie to them.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أرهب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.