معنى أبغض
الترجمة الإنجليزية
hate, detest, loathe
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- بغض
- المفرد
- أَبْغَضَ
- الفعل
- أَبْغَضَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
أبغضَ
- أبغضَ يُبغض ، إبْغاضًا ، فهو مُبغِض ، والمفعول مُبغَض.
- أبغض الشَّيءَ وغيرَه بغَضه، كَرِهَه كرهًا شديدًا، مَقَتَه، ضدّ أحبّه.
- أبغضته الجماعةُ لإفساده ذاتَ بينهم.
- لا ينال المبغضون ثقة الناس.
معجم الغني 5تعريفات
أَبْغَضَ
- [ب غ ض ]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أبْغَضَ، يُبْغِضُ، مصدر إِبْغَاضٌ.
- :أبْغَضَهُ لِسُوءِ خُلُقِهِ : مَقَتَهُ، كَرِهَهُ. :لَيْسَ مِنْ عَادَتِي أَنْ أُبْغِضَ أَحَدًا :يَتَوَهمُ أنَّ النَّاسَ يُبْغِضُونَهُ.
- :مَا أَبْغَضَهُ إِلَيَّ : هُوَ مُبْغَضٌ إِلَيَّ.
- :مَا أَبْغَضَنِي إِلَيْهِ : أَي هُوَ مُبْغِضٌ لي.
- :ما أَبْغَضَنِي لَهُ : أَي أَنَا مُبْغِضٌ لَهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
أبغض
- إبغاضا.
- أبغضه : مقته، كرهه.
- أبغض : [ ما أبغضني له ] : أي أنا مبغض له، و [ ما أبغضني اليه ] : أي هو مبغض لي.
أَبْغَض
- أبغض.
- إبغاضا.
- [ ما أبغضني له ] : أي أنا مبغض له، و [ ما أبغضني اليه ] : أي هو مبغض لي.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
أبغض الشّيء وغيره
- بغَضه، كَرِهَه كرهًا شديدًا، مَقَتَه، ضدّ أحبّه.
- أبغضته الجماعةُ لإفساده ذاتَ بينهم- لا ينال المبغضون ثقة الناس.
ترجمة أبغض باللغة الإنجليزية
أبغض
Hate Detest Loathe
مرادفات أبغض
- كَرِهَ
- مَقَتَ
- حَقَدَ
- عَادَى
- نَقَمَ