معنى أبرز
الترجمة الإنجليزية
supreme
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم تفضيل
- الجذر
- برز
- المفرد
- أَبْرَزَ
- الفعل
- أَبْرَزَ
مرادفات
أصلت
تعريفات لغوية
- أبرز : (اسم تفضيل)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
أبرزَ
- أبرزَ يُبرز ، إبْرازًا ، فهو مُبرِز ، والمفعول مُبرَز ومَبْروز (على غير قياس).
- أبرز البطاقةَ ونحوَها أبانها، أخرجها وأظهرها.
- أبرز رأيَه/ حُجَّتَه.
- {وَأُبْرِزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى} [قرآن].
- أبرزتِ الصُّحفُ الخبرَ ونحوَه: أعطته مكانة مهمّة.
- أبرزت الصُّحفُ تصريحات الرَّئيس.
- أبرز الكتابَ: نشَره.
- أبرز فلانًا: مازه عن غيره، وفضّله احترامًا له.
معجم الغني 5تعريفات
أَبْرَزَ
- [ب ر ز]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَبْرَزْتُ، أُبْرِزُ، أَبْرِزْ، مصدر إِبْرَازٌ.
- :أَبْرَزَ الكتابَ : نَشَرَهُ، أَخْرَجَهُ.
- :أَبْرَزَ هُوِيَّتَهُ : أَظْهَرَهَا.
- :يُبْرِزُ مَعَانِيَ النَّصِّ : يُبَيِّنُ عَنْهَا، يَكْشِفُهَا. :أَبْرَزَ أَهْدَافَ الْمَشْروع.
- :أَبْرَزَ الرَّجُلُ : عَزَمَ عَلَى السَّفَرِ.
معجم الرائد 5تعريفات
أَبْرَز
- أبرز.
- إبرازا.
- أبرزه : أخرجه إلى الظاهر.
- أبرز الكتاب : نشره.
- أبرز : عزم على السفر.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أبْرز
- أبْرز : عزم على السفر.
- و أبْرز الشيءَ: أَظهره وبينه.
- و أبْرز الكتابَ: نشره.
- فهو مُبْرَزٌ ومَبْروز.
- (الأخير على غير قياس).
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
أبرز البطاقة ونحوها
- أبانها، أخرجها وأظهرها.
- أبرز رأيَه/ حُجَّتَه- {وَأُبْرِزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى} [ق].
أبرز الكتاب
- نشَره.
أبرز فلانا
- مازه عن غيره، وفضّله احترامًا له.
ترجمة أبرز باللغة الإنجليزية
أبرز
Supreme
مرادفات أبرز
- أَصْلَتَ
أبرز في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
يفتحون فيجدون أنسجة الدهون بارزة
English
They're opening up, and the fatty tissues are oozing out.