معنى ولوع

الترجمة الإنجليزية

penchant, predilection, use, crush

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
ولع
المفرد
صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ

تعريفات لغوية

  • وَلُوعٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
    1 - شَابٌّ وَلُوعٌ : وَلِعٌ، شَدِيدُ التَّعَلُّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

وَلوع

  • مصدر وَلِعَ بـ.
  • صيغة مبالغة من وَلِعَ بـ.
شواهد على ولوع من مادة وَلِعَ
  • إنّه وَلوع بمشاهدة النَّدوات العلميَّة.
معجم الغني 3تعريفات

وَلُوعٌ

  • جمع: ـون، ـات. [و ل ع]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
  • :شَابٌّ وَلُوعٌ : وَلِعٌ، شَدِيدُ التَّعَلُّقِ.
  • :وَلُوعٌ بِالْمُوسِيقَى : مُحِبٌّ لَهَا بِوَلَهٍ، شَدِيدُ التَّعَلُّقِ بِهَا.
معجم الرائد 3تعريفات

وَلوع

  • ولوع.
  • مصدر ولع.
  • شديد التعلق : [ هو ولوع بالموسيقى ].
المعجم الوسيط 1تعريف

الوَلُوعُ

  • الوَلُوعُ : الشديدُ التعلُّق.

ترجمة ولوع باللغة الإنجليزية

ولوع
Penchant Predilection Use Crush

ولوع في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد

English

Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.

العربية

الكحول يجعلها تفقد الوعي و لا يمكنها التحرك لمدة

English

The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time.

العربية

أعرف ما يريد لكن إن فقد وعيه يكون قراري، صحيح؟

English

I know what he wants. But if he's out, it's my call, right?

العربية

الحبوب لا تفقدني وعيي، بل تجعلني محايداً شهر

English

The pills don't make me high. They make me neutral. A month.

العربية

لم تكن بـ(سلون)؟ كانت فاقدة الوعي على العشب

English

She wasn't at Sloan? She was just passed out on the grass.

العربية

ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي

English

It's not just your leg. You wanna get high.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ولوع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.