معنى هرس

الترجمة الإنجليزية

Mashed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
هرس
المفرد
مص. هَرَسَ
الفعل
هَرَسَ

تعريفات لغوية

  • هَرْسٌ : (مصدر)
    هَرْسٌ - هَرْسٌ [هـ ر س] (مصدر: هَرَسَ). هَرَسَ الْقَمْحَ هَرْساً دَقِيقاً : دَقَّهُ دَقّاً دَقِيقاً، سَحَقَهُ، سَحَنَهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

هَرِسَ

  • هَرِسَ يَهرَس ، هَرَسًا ، فهو هَرِس.
  • هَرِسَ الرَّجلُ اشتدّ أكلُه.

هرَسَ

  • هرَسَ يهرُس ، هَرْسًا ، فهو هارس ، والمفعول مَهْروس.
  • هرَس الشَّيءَ.
  • دقَّه وبينه وبين الأرض وقاية.
  • دقَّه بشيء عريض.
  • دقَّه دقًّا شديدًا.
  • هرَس القمح.
  • هرَس الطَّعامَ: أكله بعنف.
  • هرَس تفّاحة.
  • هرَس إصبعَه: أصابه بجروج كثيرة نتيجة ضغط قويّ أو صدمة عنيفة.
  • هرَست عربةُ القطار رأسَ فلان: سحقته ودهسته.
معجم الغني 8تعريفات

هَرَّسَ

  • [هـ ر س]. (فعل: رباعي متعد). هَرَّسْتُ، أُهَرِّسُ، هَرِّسْ، مصدر تَهْرِيسٌ. ن. هَرَسَ.

هَرَسَ

  • [هـ ر س]. (فعل: ثلاثي متعد). هَرَسْتُ، أَهْرُسُ، اُهْرُسْ، مصدر هَرْسٌ.
  • :هَرَسَ الذُّرَةَ : دَقَّهَا دَقّاً شَدِيداً.
  • :هَرَسَ الطَّعَامَ : أَكَلَهُ أَكْلاً عَنِيفاً.

هَرِسَ

  • [هـ ر س]. (فعل: ثلاثي لازم). هَرِسَ، يَهْرَسُ، مصدر هَرَسٌ.
  • :هَرِسَ الرَّجُلُ : اِشْتَدَّ أَكْلُهُ.
  • :هَرِسَ الْبَخِيلُ : أَكَلَ سِرّاً.

هَرْسٌ

  • [هـ ر س]. (مصدر هَرَسَ). :هَرَسَ الْقَمْحَ هَرْساً دَقِيقاً : دَقَّهُ دَقّاً دَقِيقاً، سَحَقَهُ، سَحَنَهُ.
معجم الرائد 7تعريفات

هرس

  • يهرس ، هرسا.
  • هرس : أكل سرا.
  • هرس : إشتد أكله، أكل بنهم.

هَرس

  • هرس.
  • يهرس ، هرسا.
  • هرس الشيء : دقه دقا عنيفا.
  • هرس الطعام : أكله أكلا شديدا، أكله بنهم.
المعجم الوسيط 11تعريفات

الهَرِسُ

  • الهَرِسُ : الهُرَاسُ.
  • و الهَرِسُ الهَرْسُ.
  • و الهَرِسُ الثَّوْبُ الخَلَق.

الهَرْسُ

  • الهَرْسُ : السِّنَّوْرُ.

الهِرْسُ

  • الهِرْسُ : الثوبُ الخَلَق.

هَرَسَ

  • هَرَسَ الشيءَ هَرَسَ ُ هَرْسًا: دَقَّهُ وبَيْنه وبين الأَرض وقاية.
  • و هَرَسَ دَقَّه بشيء عريض.
  • و هَرَسَ دَقَّه دَقًا شديدًا.
  • و هَرَسَ الطعامَ: أَكله بعنف.

هَرِسَ

  • هَرِسَ الرّجُلُ هَرِسَ هَرَسًا: اشتدَّ أَكلُه.
  • و هَرِسَ أَكَلَ خِفْيَةً.
مختار الصحاح 1تعريف

هرس

  • ه ر س: الهَرْسُ الدق ومنه الهَرِيسَةُ وبابه ضرب و المِهْرَاسُ بالكسر حجر منقور يدق فيه ويُتَوَضأ منه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

هرس إصبعه

  • أصابه بجروج كثيرة نتيجة ضغط قويّ أو صدمة عنيفة.

هرس الرّجل

  • اشتدّ أكلُه.

هرس الشّيء

  • دقَّه وبينه وبين الأرض وقاية.

هرس الطّعام

  • أكله بعنف.
  • هرَس تفّاحة.

ترجمة هرس باللغة الإنجليزية

هرس
Mashing Trituration Pounding Pulverization

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة هرس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.