معنى نكح
الترجمة الإنجليزية
sex, ride, fuck [sl.], screw [sl.], shag [sl.], shaft [sl.]
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- نكح
- المفرد
- نَكَحَ
- الفعل
- نَكَحَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
نكَحَ
- نكَحَ يَنكَح ويَنكِح ، نِكاحًا ، فهو ناكِح ، والمفعول مَنْكوح.
- نكَحَ المرأةَ.
- تزوَّجها.
- تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ [حديث].
- {وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ}.
- نكَح المطرُ الأرضَ: اختلط في ثراها.
- نكَح النُّعاسُ عينيه: غالبهما.
- جامعَها، باشرها.
معجم الغني 5تعريفات
نَكَحَ
- [ن ك ح]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). نَكَحْتُ، أَنْكِحُ، اِنْكَحْ، مصدر نِكَاحٌ، نَكْحٌ.
- :نَكَحَ الْمَرْأَةَ : تَزَوَّجَهَا.النساء آية 25فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ (قرآن).
- :نَكَحَتِ الْمَرْأَةُ : تَزَوَّجَتْ.
- :نَكَحَ الْمَطَرُ الأَرْضَ : اِخْتَلَطَ فِي تُرَابِهَا.
- :نَكَحَ النُّعَاسُ عَيْنَيْهِ : غَلَبَهُ عَلَيْهِمَا.
معجم الرائد 6تعريفات
نَكَح
- نكح.
- ينكح وينكح ، نكاحا ونكحا.
- نكح المرأة : تزوجها.
- نكحت المرأة : تزوجت.
- نكح النعاس عينه : غلبها.
- نكح المطر الأرض : اختلط بترابها.
المعجم الوسيط 6تعريفات
النُّكَحُ
- النُّكَحُ : الكثير النِّكاح.
- و النُّكَحُ الكثيرُ التزوّج.
النِّكْحُ
- النِّكْحُ : الزَّوجُ.
- يقال: هو نِكْحُها، وهي نِكْحَتُه.
شواهد على نكح من مادة نَكَحَتِ
- ويقال: نكَح المطرُ الأَرض: اختلط في ثَرَاها.
- ويقال: نكَحَ النُّعَاسُ عينيه: غَلَبَهُ عليهما.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
نكح المرأة
- تزوَّجها.
- تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ [حديث]- {وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ}.
- ° نكَح المطرُ الأرضَ.
ترجمة نكح باللغة الإنجليزية
نكح
Sex Ride Fuck [sl.] Screw [sl.] Shag [sl.] Shaft [sl.]