معنى نشوة

الترجمة الإنجليزية

Ecstasy, rapture, transport, trance, ravishment, jag, swoon, rhapsody

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نشو
المفرد
مص. نَشِيَ
الجمع
نَشَوَاتٌ
المؤنث
نَشْوَة

تعريفات لغوية

  • نَشْوَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: نَشِيَ).
    1 - نَشْوَةُ النَّصْرِ : الابْتِهَاجُ، التَّهَلُّلُ. نَشْوَةُ الطَّرَبِ ‏ نَشْوَةُ الفَرَحِ.
    2 - بَدَأَتْ نَشْوَةُ الْخَمْرِ تَلْعَبُ بِعَقْلِهِ : أَوَّلُ عَلاَمَةِ السُّكْرِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

نَشوة

  • مصدر نشِيَ/ نشِيَ بـ.
  • ارتياح لأمْرٍ، هناءة وسعادة داخليَّة.
  • نَشوة الفرح/ الظفر/ الانتصار/ النجاح.
  • غلبت عليه نَشْوة الطرب.
  • أجدُ في العمل نشوةً عظيمة.

نُشْوَة

  • نُشْوَة / نِشْوَة.
  • مصدر نشِيَ/ نشِيَ بـ.
معجم الغني 3تعريفات

نَشْوَةٌ

  • جمع: نَشَوَاتٌ. [ن ش و]. (مصدر نَشِيَ).
  • :نَشْوَةُ النَّصْرِ : الابْتِهَاجُ، التَّهَلُّلُ. :نَشْوَةُ الطَّرَبِ :نَشْوَةُ الفَرَحِ.
  • :بَدَأَتْ نَشْوَةُ الْخَمْرِ تَلْعَبُ بِعَقْلِهِ : أَوَّلُ عَلاَمَةِ السُّكْرِ.
معجم الرائد 8تعريفات

نَشوة

  • نشوة.
  • مصدر نشي.
  • خبر أول ما يرد.

نَشْوَة

  • نشوة.
  • مصدر نشي.
  • المرة من نشي.
  • أول السكر.
  • رائحة.
المعجم الوسيط 4تعريفات

النَّشْوَةُ

  • النَّشْوَةُ : أَوَّلُ السُّكر.
  • و النَّشْوَةُ الارتياح للأمر والنَّشاطُ له.
  • و النَّشْوَةُ الرَّائحةُ.

النِّشْوَةُ

  • النِّشْوَةُ : الخبرُ أولَ ما يَرِدُ.

ترجمة نشوة باللغة الإنجليزية

نشوة
Ecstasy Rapture Transport Trance Ravishment Jag Swoon Rhapsody

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نشوة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.