معنى كلمة غفوة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- غَفْوَةٌ : (مصدر)
غَفْوَةٌ - غَفْوَةٌ [غ ف و] (الْمَرَّةُ مِنْ غَفَا).
1 - أَخَذَتْهُ غَفْوَةٌ : نَوْمَةٌ خَفِيفَةٌ، إِغْفَاءةٌ. 2
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غَفْوة
- جمع غَفَوات (لغير المصدر) وغَفْوات (لغير المصدر).
- مصدر غفَا.
- اسم مرَّة من غفَا: نومة خفيفة.
- أفاق بعد غفوةٍ واحدة.
- نومٌ خفيف، حالة وسط بين النَّوم واليقظة.
- كان يشاهد التّلفاز فأخذته غَفْوَة.
(ب)إغفاء
- مصدر أغفى.
معجم الغني
+
غَفْوَةٌ
- [غ ف و]. (الْمَرَّةُ مِنْ غَفَا).
- :أَخَذَتْهُ غَفْوَةٌ : نَوْمَةٌ خَفِيفَةٌ، إِغْفَاءةٌ.
- :اِخْتَبَأَ الصَّائِدُ فِي الغَفْوَةِ : فِي الْحُفْرَةِ الَّتِي يَكْمُنُ فِيهَا وَهُوَ يَتَرَبَّصُ بِصَيْدِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)غَفوة
- غفوة.
- المرة من غفا.
- نومة خفيفة.
- حفرة يستتر فيها الصائد عن الصيد.
(ب) غفا
- غفا.
- يغفو ، غفوا وغفوا.
- غفا : نام قليلا.
- غفا : نعس.
- غفا على الماء : عام فوقه، طفا.
المعجم الوسيط
+
الغَفْوَةُ
- الغَفْوَةُ الحُفرةُ يَكمُن فيها الصائدُ.
- و الغَفْوَةُ الإِغْفَاءةُ.
- و الغَفْوَةُ الغَفْوُ.
المحيط في اللغة
+
(أ)غَفْوُ
- ـ غَفْوُ والغَفْوَةُ والغَفْيَةُ: الزُّبْيَةُ.
- ـ غَفَا غَفْواً وغُفُوًّا: نامَ، أو نَعَسَ، كأَغْفَى، وطَفَا على الماءِ.
- ـ غَفَى الطعامَ: نَقَّاهُ من الغَفَى، لِشَيْءٍ كالزُّوانِ أو التِّبْنِ، كأَغْفَى.
- ـ غُفاءُ: الغُثاءُ، وآفَةٌ للنَّخْلِ كالغُبارِ يَقَعُ على البُسْرِ، فما يُدْرِكُ، وحُطامُ البُرِّ، وما يَنْفونَهُ من إبِلِهِمْ.
- ـ أَغْفَى الطعامُ: كَثُرَتْ نُخالَتُه.
- ـ نام على الغَفَى: التبْنِ في بَيْدَرِهِ.
- ـ انْغَفَى: انْكَسَرَ.
- ـ غُفَاءَةُ: البياضُ على الحَدَقَةِ.
- ـ غَفِيَ غَفْيَةً: نَعَسَ.
- ـ غَفْيَةُ: الزُّبْيَةُ.
(ب) وَغْفُ
- ـ وَغْفُ: قِطْعَةٌ من أدَمٍ أو كِساءٍ، تُشَدُّ على بَطْنِ العَتُودِ أو التَّيْسِ، لئلاَّ يَشْرَبَ بَوْل أو يَنْزُوَ، وضَعْفُ البَصَرِ، كالوُغوفِ.
- ـ وَغَفَ يَغِفُ: أسْرَعَ وعَدا.
- ـ أوغَفَتْ: ارْتَهَزَتْ عندَ الجِماعِ تحتَ الرجلِ، وعَدا وأسْرَعَ، وسار سَيْراً مُتْعِباً، وعَمِشَ، وأكَلَ من الطعامِ ما يَكْفِيهِ.
- ـ أوغَفَ الكلْبُ: لَهَثَ.
- ـ أوغَفَ الخِطْمِيَّ: أوخَفَه.
معجم لسان العرب
+
(أ) غفا
- الأَزهري: غَفَا الرجل وغيره غفوة إِذا نامَ نومَةً خَفيفة.
- وف الحديث: فَغَفَوْتُ غَفْوةً أَي نِمْتُ نَوْمةً خفيفة.
- قال: وكلام العر أَغْفى.
- وقلَّما يقال غَفا.
- ابن سيده: غَفَى الرجلُ غَفْيَةً وأَغْفى نَعَس وأَغْفَيتُ إِغفاءً نِمْتُ.
- قال ابن السكيت: ولا تقُلْ غَفَوْتُ.
- ويقال أَغْفى إِغْفاءً وإِغْفاءَةً إِذا نامَ.
- أَبو عمرو: وأَغْفى نامَ عل الغَفا، وهو التِّبْنُ في بَيْدَرِه والغَفْيَةُ: الحُفْرة التي يَكْمُن فيها الصائد، وقال اللحياني: ه الزُّبيْة والغَفى: ما يَنْفونَه من إِبِلهم.
- والغَفى، منقوصٌ: ما يُخْرَج م الطعام فيُرْمى به كالزُّؤان والقَصَل، وقيل: غفى الحِنْطةِ عيدانُها، وقيل الغَفى حُطامُ البُرِّ وما تَكَسَّر منه، وقيل: هو كلُّ ما يُخْرَجُ من فيُرْمى به.
- ابن الأَعرابي: يقال في الطَّعامِ حَصَلَة وغَفاءَةٌ، ممدود وفَغاةٌ وحُثالَةٌ كل ذلك الرَّديءُ الذي يُرْمى به.
- قال ابن بري والغَفا قِشْرُ الحنْطة، وتَثْنِيَتُه غَفَوان، والجمع أَغْفاءٌ، وهو سَقَط الطَّعام من عِيدانِه وقصبِه؛ وقول أَوس حَسِبْتُمُ وَلَدَ البَرْشاءِ قاطِبَة نَقْلَ السِّمادِ وتَسْلِيكاً غَفى الغِيَر (* قوله[ الغير ] هكذا في الأصل، وفي المحكم: العبر بالعين المهمل والياء المثناة.
- يجوز أَن يُعْنى به هذا، ويجوز أَن يُعنى به السَّفِلة، والواحِدة م كلِّ ذلك غَفاةٌ.
- وحِنْطة غَفِيَةٌ: فيها غَفًى على النَّسَب.
- وغَفّ الطعامَ وأَغْفاه: نَقَّاه من غفاه.
- والغَفى: قِشْرٌ صغِيرٌ يَعْلُو البُسْر وقيل: هو التَّمْر الفاسِدُ الذي يَغْلُظ ويَصِيرُ فيه مثلُ أَجْنِحَ الجَرادِ، وقيل: الغفى آفةٌ تصيبُ النَّخْلَ، وهو شِبْهُ الغُبارِ يَقَ على البُسْر فيمْنعُه من الإِدْراك والنُّضْجِ ويَمْسَخ طَعْمَه.
- والغَفَى حُسافةُ التَّمْرِ ودُقاقُ التمر.
- والغَفى: داءٌ يقع في التِّين فيُفْسِدُه؛ وقول الأَغلب قَدْ سَرَّني الشيخُ الذي ساءَ الفَتى إِذْ لم يَكُنْ ما ضَمَّ أَمْساد الغف أَمْسادُ الغَفى: مُشاقَه الكَتَّانِ وما أَشْبَهَه.
- ابن سيده في غَف بالأَلف: غَفا الشيءُ غَفْواً وغُفُوّاً طَفا فَوْقَ الماءِ.
- والغَفْو والغَفْوَةُ جميعاً: الزُّبْيَة؛ عن اللحياني.
(ب) وغف
- الوَغْفُ والإيغافُ: ضَعف البصر؛ الأَزهري: رأَيت بخط الإياديِّ ف الوغْف قال: في كتاب أَبي عمرو الشيباني لأَبي سعد المَعْني لعَيْنَيْك وَغْفٌ، إذ رأَيتَ ابنَ مَرْثَد يُقَسْبِرُها بفَرْقَمٍ يَتَزَبَّد قال: هكذا قيده بفرقم، يريد الحَشفةَ بالفاء والقاف إذا انْتَشَرَتْ حَسِبْتَها ذاتَ هَضْبةٍ تَرَمَّزُ في أَلغازِها وتَرَدَّد وروى عَرْقم قال: وأَنا واقف فيه.
- والقَسْبرة: النكاح.
- والوغْف السُّرْعة، وقيل: سرعة العدْو؛ وأَنشد وأَوْغَفَتْ شَوارِعاً وأَوْغَف وقد أَوْغَفَ إذا سار سيراً مُتْعِباً.
- وأَوْغَفَ إذا عَمِشَ.
- وأَوْغَف إذا أَكل من الطعام ما يكفيه.
- والإيغافُ: سُرعة ضَرب الجناحين والإيغاف: سرعة العَدو.
- وقال أَبو عمرو: الإيغاف التحرُّك.
- وأَوغفَتِ المرأَ إيغافاً إذا ارْتَهَزَت عند الجِماع تحت الرجل؛ وأَنشد لرِبْع الدُّبَيْريّ:لمّا دَحاها بمِتَلٍّ كالصَّقْب وأَوْغَفَتْ لذاك إيغافَ الكلْ قالت: لقد أَصبحْتَ قَرْماً ذا وَطْب لما يُديمُ الحُبَّ منه في القَلْ والوغْف: قِطْعة أَدم أَو كِساء أَو شيء يُشدّ على بطن التيْس لئلاّ يَنْزُو أَو يشرَب بوله.
ترجمة غفوة باللغة الإنجليزية
غفوة
Snooze Trance