معنى نجد
المعنى باختصار
أرض جبليّة
الترجمة الإنجليزية
highland
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- نجد
- المفرد
- مص. نَجَدَ
- الجمع
- نُجُود، نِجَاد
- المذكر
- نَجْد
- الفعل
- نَجِدَ
تعريفات لغوية
- نَجْدٌ : (مصدر)
(مصدر: نَجَدَ).
1 - مَكَانٌ نَجْدٌ : مُشْرِفٌ، مُرْتَفِعٌ.
2 - نَجْدُ الْبَيْتِ : مَا يُزَيَّنُ بِهِ مِنْ فُرُشٍ وَوَسَائِدَ.
3 - رَجُلٌ نَجْدٌ : شُجَاعٌ، سَرِيعُ الإِجَابَةِ.
4 - أَمْرٌ نَجْدٌ : وَاضِحٌ مُسْتَبِينٌ.
5 - نَجْدٌ : إِقْلِيمٌ مِنْ أَقالِيمِ الْمَمْلَكَةِ العَرَبِيَّةِ السَّعُودِيَّةِ. - نَجَدٌ : (مصدر)
(مصدر: نَجِدَ).
1 - رَشَحَ نَجَدُهُ : عَرَقُهُ.
2 - بَيْتٌ مَمْلُوءٌ بِالنَّجَدِ : مَتَاعُ الْبَيْتِ مِنْ فُرُشٍ وَوَسَائِدَ...
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- highlandأرض جبليّة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
نجَّدَ
- نجَّدَ ينجِّد ، تنجِيدًا ، فهو مُنجِّد ، والمفعول مُنجَّد.
- نجَّد البيتَ زيَّنه بستور وفُرُش.
- نجَّد الوسائدَ ونحوَها: خاطها بعد معالجتها بالحَشْو.
- قماش التّنْجِيد.
- نجَّده الدّهرُ: علّمه، ودرَّبه.
معجم الغني 9تعريفات
نَجَدَ
- [ن ج د]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَجَدْتُ، أَنْجُدُ، اُنْجُدْ، مصدر نُجُودٌ.
- :نَجَدَ الأَمْرُ : وَضُحَ، اِسْتَبَانَ.
- :نَجَدَ فِي الْحَاجَةِ : أَسْرَعَ.
- :نَجَدَ مِنَ الأَرْضِ نَبَاتٌ : خَرَجَ، ظَهَرَ.
نَجُدَ
- [ن ج د]. (فعل: ثلاثي لازم). نَجُدَ، يَنْجُدُ، مصدر نُجُودٌ. :نَجُدَ الأَمْرُ : وَضُحَ، اِسْتَبَانَ.
نَجِدَ
- [ن ج د]. (فعل: ثلاثي لازم). نَجِدَ، يَنْجَدُ، مصدر نَجَدٌ.
- :نَجِدَ الرَّجُلُ : عَرِقَ مِنْ عَمَلٍ أَوْ حُزْنٍ.
- :نَجِدَ الْعَرَقُ : سَالَ.
- :نَجِدَ الْوَلَدُ : بَلُدَ، أَوْ تَعِبَ.
معجم الرائد 7تعريفات
نجد
- ينجد ، نجودا.
- نجد الأمر : وضح واستبان.
نجَد
- نجد.
- ينجد ، نجودا.
- نجد الأمر : وضح واستبان.
- نجد الشيء من الأرض : خرج وارتفع.
- نجد البدن عرقا : سال.
المعجم الوسيط 23تعريفات
النجَدُ
- النجَدُ : العَرَق.
- و النجَدُ ما يُزيَّنُ به البيت من فُرُش وستور. والجمع : أنْجَاد.
النَّجُدُ
- النَّجُدُ (بضم الجيم أو كسرها) النَّجُدُ يقال: رجلٌ ِنَجُدٌ: ماضٍ فيما لا يستطيعه سواه. والجمع : أنْجاد.
النَّجْدُ
- النَّجْدُ : ما ارتفع من الأرض وصَلُبَ.
- و النَّجْدُ الطريق الواضح المتصل.
- وفي التنزيل العزيز: البلد آية 10وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْن) ). والجمع : نُجُود، ونِجَادٌ، والنْجُد.
- ويقال: هو النَّجْدُ طلاعُ أنْجُدٍ: ركَّابٌ لصعابِ الأمور سامٍ لمعاليها.
- ومتاعُ البيت من فُرُش ووسائد. والجمع : نُجُودٌ، ونِجَادٌ.
نَجَّدَ
- نَجَّدَ البيتَ: زيَّنه بستور وفُرُش.
- و نَجَّدَ الوسائِدَ ونحوَها: خاطها ومعالجها.
- ويقال: نَجَّدَهُ الدهرُ: عَجَمَه وعلَّمَهُ.
نَجَدَ
- نَجَدَ الشيءُ نَجَدَ ُ نُجودًا: ارتَفَع.
- و نَجَدَ الأمرُ: وَضَح واستبان.
- يقال: نَجَدَ الطريقُ.
- و نَجَدَ فلانًا نجْدًا: أعانه ونصره.
- و نَجَدَ العدو: غلبه.
- و نَجَدَ الأمرُ فلانًا: كَرَبه.
نَجُدَ
- نَجُدَ نَجُدَ ُ نَجْدةً، ونَجادة: شَجُع.
- فهو نَجِدٌ، ونَجْدٌ، ونَجِيدٌ.
- و نَجُدَ الأمرُ نُجُودًا: وضح واستبان.
- فهو ناجِدٌ، ونَجْدٌ.
نَجِدَ
- نَجِدَ العَرَقُ نَجِدَ َ نَجَدًا: سال.
- و نَجِدَ الرَّجلُ: عَرِقَ من عمل أو كَرْب.
مختار الصحاح 1تعريف
نجد
- ن ج د: النَّجْدُ ما ارتفع من الأرض والجمع نِجَادٌ بالكسر و نُجُودٌ و أَنْجُدٌ و النَّجْدُ الطريق المرتفع قلت ومنه قوله تعالى {وهديناه النَّجْدين} أي الطريقين طريق الخير وطريق الشر و التَّنْجِيدُ التزيين و النَّجَّادُ بوزن النَّجَّار الذي يُعالِج الفُرُش والوساد ويخيطها و نَجْدٌ من بلاد العرب وهو خِلاف الغور فالغور تِهَامة وكل ما ارتفع عن تِهَامة إلى أرض العِراق فهو نَجْد وهو مُذَّكر و أنْجَدَ دخل في بلاد نجد و اسْتَنْجَدَهُ فَأَنْجَدَهُ أي أستعان به فأعانه و النِّجَادُ بالكسر حمائِل السيف.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
نجّد البيت
- زيَّنه بستور وفُرُش.
نجّد الوسائد ونحوها
- خاطها بعد معالجتها بالحَشْو.
- قماش التّنْجِيد.
- ° نجَّده الدّهرُ.
نجد الشّيء
- ارتفَع.
نجد فلانا
- أعانه، ونصَره.
- نجَد ملهوفًا.
ترجمة نجد باللغة الإنجليزية
نجد
Highland
نجد في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
المنتج الذي تبيعين هو الصحة الجيدة لا يجب أن نجد صعوبة ببيعه
English
The product that you're selling is good health. It shouldn't be a tough sell.
العربية
أجرينا الفحص بالرنين على الأطفال كلهم و لم نجد شيئاً للأسف
English
We did an M.R.I. on all the babies, and, unfortunately, we didn't find anything,
العربية
يمكن أن نفحص أي منا و نجد خمسة أشياء مختلفة تشبه السرطان
English
Could probably scan any one of us and find five different doodads that look like cancer.
العربية
لم نجد الوقت لإجراء أية فحوصات لم يكن هناك ما نفعله
English
We had no time to run any tests. There was nothing we could do.
العربية
لكن إن لم نجد شيئاً لماذا نعلمه أننا أتينا أصلاً؟
English
But if we don't find anything, why let him know we did it in the first place?
العربية
و نقتحم الشريان السباتي و نجد التمدد و نصلحه
English
Go into the carotids, find the aneurysm, repair it.