معنى نجب

الترجمة الإنجليزية

father, beget, sire, procreate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نجب
المفرد
مص. نَجَبَ
الفعل
نَجُبَ

تعريفات لغوية

  • نَجْبٌ : (مصدر)
    نَجَبٌ - نَجَبٌ [ن ج ب]. نَجَبُ الشَّجَرَةِ : قِشْرُهَا، لِحَاؤُهَا.
  • نَجَبٌ : (صفة)
    نَجْبٌ - نَجْبٌ [ن ج ب] (مصدر: نَجَبَ). وَلَدٌ نَجْبٌ : سَخِيٌّ، كَرِيمٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

نجُبَ

  • نجُبَ يَنجُب ، نَجابةً ، فهو نجِيب.
  • نجُب الشّخصُ.
  • نبُه، وفاق أقرانَه ذكاء.
  • تلميذ نجيب.
  • فتاة نجيبة.
  • كان كريمَ الأصل نبيلاً.
  • حَمُد في قوْله، أو فِعْله.
معجم الغني 7تعريفات

نَجَبٌ

  • [ن ج ب]. :نَجَبُ الشَّجَرَةِ : قِشْرُهَا، لِحَاؤُهَا.

نَجَبَ

  • [ن ج ب]. (فعل: ثلاثي متعد). نَجَبْتُ، أَنْجُبُ، اُنْجُبْ، مصدر نَجْبٌ. :نَجَبَ الشَّجَرَةَ : قَشَرَ نَجَبَهَا.

نَجُبَ

  • [ن ج ب]. (فعل: ثلاثي لازم). نَجُبْتُ، أَنْجُبُ، مصدر نَجَابَةٌ.
  • :نَجُبَ الوَلَدُ : كَرُمَ حَسَبُهُ، أَيْ كَانَ كَرِيمَ الأَصْلِ.
  • :نَجُبَ الرَّجُلُ : حَمُدَ فِي قَوْلِهِ أَوْ فِعْلِهِ.
  • :نَجُبَ التِّلْمِيذُ : كَانَ ذَا ذَكَاءٍ وَفِطْنةٍ وَنَبَاهَةٍ.

نَجْبٌ

  • [ن ج ب]. (مصدر نَجَبَ). :وَلَدٌ نَجْبٌ : سَخِيٌّ، كَرِيمٌ.
معجم الرائد 8تعريفات

نجب

  • ينجب ، نجابة.
  • نجب الولد : كرم حسبه.
  • نجب : حمد في نظره أو قوله أو فعله وكان ذا فضل.

نجب

  • مصدر نجب.
  • سخي كريم.

نجُب

  • نجب.
  • ينجب وينجب ، نجبا.
  • نجب الشجرة : قشر قشرها أو قشر عروقها.
المعجم الوسيط 4تعريفات

النَّجَبُ

  • النَّجَبُ : لحاءُ الشجر.

نَجُبَ

  • نَجُبَ نَجُبَ ُ نَجابةً: نبُه وبانَ فضلُه على مَن كان مثلَه.

نَجُبَ

  • نَجُبَ الشجرةَ نَجُبَ ُ نَجْبًا: قَشَرَ لحاءَها.

نَجَّبَ

  • نَجَّبَ الشجرةَ: نَجَبَها.
مختار الصحاح 1تعريف

نجب

  • ن ج ب: رجل نَجِيبٌ أي كريم وبابه ظرُف و النُّجْبَةُ كهُمزة النَّجِيب و انْتَجَبَهُ اختاره واصطفاه و النَّجِيبُ من الإبل وجمعه نُجُبٌ بضمتين و نَجَائِبُ قلت قال الأزهري هي عِتاقُها التي يُسابق عليها.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

نجب الشّخص

  • نبُه، وفاق أقرانَه ذكاء.
  • تلميذ نجيب- فتاة نجيبة.
معجم الأعشاب 1تعريف

نجب

  • هو قشر السليخة وهو إسم لكل قشرة وخص بهذا القشر أعني سليخة الطيب.

ترجمة نجب باللغة الإنجليزية

نجب
Father Beget Sire Procreate

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نجب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.