معنى معرفة

المعنى باختصار

عارف

الترجمة الإنجليزية

knowing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
عرف
المفرد
مَعْرِفَة
الجمع
مَعَارِف
المؤنث
مَعْرِفَة

مرادفات

إلمام، عَدَم التَعَمُق، إِصَابة، إِدْرَاك، عَدَم الخَطَأ، تعرّف، عَرَفَ

عائلة الكلمة

معرفت

تعريفات لغوية

  • عَارِفٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ عَرَفَ).
    1 - عَارِفُ الْجَمِيلِ : مُقِرٌّ بِهِ، شَاكِرٌ لَهُ.
    2 - عَارِفٌ بِأُمُورِ دِينِهِ وَعَقِيدَتِهِ : مُتَضَلِّعٌ، مُتَمَكِّنٌ. نَجَا مِنْ آفَاتِ الدُّنْيَا مَنْ كَانَ مِنَ الْعَارِفِينَ. (التوحيدي).
    3 - هَذَا أَمْرٌ عَارِفٌ : مَعْرُوفٌ.
    4 - اِمْرَأَةٌ عَارِفَةٌ : مُتَضَلِّعَةٌ، لَهَا مَعْرِفَةٌ بِالأَشْيَاءِ.
    5 - رَجُلٌ مِنْ ذَوِي الْعَارِفَةِ : مِنْ ذَوِي الإِحْسَانِ.
    6 - رَجُلٌ عَارِفٌ : صَبُورٌ.
  • مَعْرِفَة : (جامد)
  • مَعْرِفَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَرَفَ).
    1 - لَهُ مَعْرِفَةٌ دَقِيقَةٌ بِحَيَاةِ السُّكَّانِ : لَهُ إِدْرَاكٌ دَقِيقٌ بِحَيَاتِهِمْ.
    2 - يَعْرِفُهُ حَقَّ الْمَعْرِفَةِ : يَعْرِفُهُ جَيِّداً.
    3 - لَهُ مَعْرِفَةٌ مُبَاشِرَةٌ بِالأَشْيَاءِ : لَهُ عِلْمٌ بِهَا دونَ وَاسِطَةٍ.
    4 - يَطْلُبُ الْمَعْرِفَةَ أَيْنَمَا كَانَتْ : الإِدْرَاكَ، كُنْهَ الأَشْيَاءِ وَحَقِيقَتَهَا. الْمَعْرِفَةُ العِلْمِيَّةُ.
    5 - الْمَعْرِفَةُ فِي النَّحْوِ : الاسْمُ الدَّالُّ عَلَى مُعَيَّنٍ. إسم مَعَارِفُ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • knowingعارف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 18تعريفات

مَعرِفة

  • جمع معارفُ (لغير المصدر).
  • مصدر ميميّ من عرَفَ/ عرَفَ بـ.
  • مَعرِفة مباشرة: مَعرِفة تنتفي فيها الواسطة بين الذات العارفة والموضوع المعروف.
  • إدراك الشَّيء على ما هو عليه.
  • هو أكثر منك مَعرِفة لهذا الموضوع.
  • المَعرِفة قوَّة.
  • حدث هذا بمَعرِفته: بعلمه، واطِّلاعه.
  • النَّشاط بغير مَعرِفة حُمْق.
  • يَعرِفُه حقَّ المَعرِفة: يعرفه جيِّدًا.
  • المَعرِفة.
  • حصيلة التَّعلُّم عبر العصور.
  • ضدّ النّكرة، الاسم الدّال على مُعيَّن مثل: الكتاب، قلم الحبر.
  • نظريَّة المَعرِفة: (الفلسفة والتصوُّف) البحث في المشكلات القائمة على العلاقة بين الشّخص والموضوع، أو بين العارف والمعروف، وفي وسائل المعرفة الفطريّة أو المكتسبة.
  • دوائر المَعارِف: موسوعة، كتاب يضمُّ معلومات عن مختلف ميادين المعرفة، أو عن ميدان خاصّ منها، ويكون عادة مرتَّبًا ترتيبًا هجائيًّا.
  • مَعرِفة الذَّات: تفهُّم الشَّخص لطبيعته أو قدراته أو حدوده، وعي بالممِّيزات والخصائص المكوِّنة لذات الفرد.
شواهد على معرفة من مادة عرَّفَ
  • عرَّف الاسمَ النَّكرةَ: (النحو والصرف) أضاف إليه (أل) أو أضافه إلى معرفة، ضِدَّ نكَّرَه.
شواهد على معرفة من مادة عرَفَ
  • عالم المَعرِفة.
  • عرَف حقَّ المَعرِفة: عرَف دون شكٍّ.
معجم الغني 6تعريفات

مَعْرِفَةٌ

  • جمع: مَعَارِفُ. [ع ر ف]. (مصدر عَرَفَ).
  • :لَهُ مَعْرِفَةٌ دَقِيقَةٌ بِحَيَاةِ السُّكَّانِ : لَهُ إِدْرَاكٌ دَقِيقٌ بِحَيَاتِهِمْ.
  • :يَعْرِفُهُ حَقَّ الْمَعْرِفَةِ : يَعْرِفُهُ جَيِّداً.
  • :لَهُ مَعْرِفَةٌ مُبَاشِرَةٌ بِالأَشْيَاءِ : لَهُ عِلْمٌ بِهَا دونَ وَاسِطَةٍ.
  • :يَطْلُبُ الْمَعْرِفَةَ أَيْنَمَا كَانَتْ : الإِدْرَاكَ، كُنْهَ الأَشْيَاءِ وَحَقِيقَتَهَا. :الْمَعْرِفَةُ العِلْمِيَّةُ.
  • :الْمَعْرِفَةُ فِي النَّحْوِ : الاسْمُ الدَّالُّ عَلَى مُعَيَّنٍ. ن. مَعَارِفُ.
معجم الرائد 5تعريفات

مَعرَفة

  • معرفة.
  • مصدر عرف يعرف.
  • إدراك الشيء على حقيقته، جمع : معارف.

مَعرِفة

  • معرفة.
  • موضع [ العرف ] من الفرس، وهو الشعر في عنقه، جمع : معارف.
المعجم الوسيط 1تعريف

المَعْرَفَةُ

  • المَعْرَفَةُ : موضعُ العُرْفِ من الطَّيرِ والخيل،، والجمع معارِفُ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

المعرفة

  • حصيلة التَّعلُّم عبر العصور.

معرفة الذّات

  • تفهُّم الشَّخص لطبيعته أو قدراته أو حدوده، وعي بالممِّيزات والخصائص المكوِّنة لذات الفرد.

معرفة حضوريّة

  • (سف) معرفة كشفيّة أو لدنّيّة تقوم على المشاهدة الباطنيّة، وهي معرفة الصُّوفيّة.

معرفة مكتسبة

  • معرفة النَّفس بالعالم الخارجيّ، وتأتينا من مصدرين.

ترجمة معرفة باللغة الإنجليزية

معرفة
Knowing

مرادفات معرفة

  • إِلْمَام
  • عَدَم التَعَمُق
  • إِصَابة
  • تَعَرُّف

معرفة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

سيسعدك معرفة أن غلطة (تشايس) لم تكلفها شيئاً الأشعة لم تظهر أي تجلط

English

You'll be happy to know Chase's mistake didn't cost her. Angio revealed no clot.

العربية

(ألا تظناه أمراً غريباً معرفة (هاوس بحاجة المريضة إلى زراعة قلب

English

You guys don't think it's weird House knew the patient needed a heart transplant.

العربية

يمكن أن تساعدنا في معرفة ما لديه مما يعني أنها يمكنها إحياؤه

English

Could help us figure out what he has, which could mean he gets to live.

العربية

لماذا تريد أن تعرف؟ لماذا تريد معرفة سبب رغبتي في المعرفة؟

English

Why do you wanna know? Why do you wanna know why I want to know?

العربية

الشئ الوحيد الذي يقف في طريق معرفتك بوجوده معكِ هو الخوف

English

The only thing in the way of you knowing he's there is your fear.

العربية

لكن سيسعدك معرفة أن علاجه ليس النظام الغذائي و التمرين

English

Huh. But you'll be happy to hear it cannot be cured by diet or exercise.

معرفة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة معرفة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.