اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة معافى في القاموس

  • مُعاَفىً : (اسم مفعول)
    مُعاَفـىً - مُعاَفـىً [ع ف و] (اسم مفعول مِن عَافَى). مُعَافىً مِنْ كُلِّ مَرَضٍ : الْمُتَمَتِّعُ بِالعَافِيَةِ وَالسَّلاَمَةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)استعفى

  • استعفى يستعفي ، اسْتَعْفِ ، استعفاءً ، فهو مُسْتَعْفٍ ، والمفعول مُسْتَعْفًى.
  • استعفى رئيسَه طلب منه أن يُسقطَ عنه ما كلَّفه به.
  • استعفى مضيفَه من تناول الدَّسم.
  • رفض الوزيرُ استعفاءَ أحد المديرين: رفض استقالته.

(ب)تعافى

  • تعافى يتعافى ، تَعافَ ، تعافيًا ، فهو مُتعافٍ ، والمفعول مُتعافًى (للمتعدِّي).
  • تعافى المريضُ صحَّ، زال عنه مرضُه، وذهبت عِلَّتُه، شُفيَ ونال العافيةَ.
  • غادر المستشفى بعد أن تَعافَى.
  • ها هو قد تعافى من داءٍ عُضال.
  • تعافى الشَّيءَ: تركه.
  • تعافى اللهوَ وانصرف إلى العمل.
معجم الغني +

(أ)مُعاَفىً

  • [ع ف و]. (مفعول مِن عَافَى). :مُعَافىً مِنْ كُلِّ مَرَضٍ : الْمُتَمَتِّعُ بِالعَافِيَةِ وَالسَّلاَمَةِ.

(ب)عَفَوِيٌّ

  • [ع ف و]. :عَفَوِيَّةُ عَمَلٍ : تِلْقَائِيَّتُهُ.
معجم الرائد +

(أ)عافَى

  • عافى.
  • معافاة وعفاء وعافية.
  • عافاه : دفع عنه الشر والسوء.
  • عافاه : شفاه من المرض.

(ب)إِستَعفَى

  • إستعفى.
  • استعفاء.
  • إستعفى قدم استقالته : [ استعفى من وظيفته ].
  • إستعفت الجمال : رعت الأعشاب اليابسة.
المعجم الوسيط +

(أ)العَافِي

  • العَافِي الرائدُ.
  • و العَافِي الواردُ الماءَ.
  • و العَافِي الضَّيفُ.
  • و العَافِي كلُّ طالب معروف. والجمع : عُفاةٌ.

(ب)العَافِيَةُ

  • العَافِيَةُ الصحَّةُ التامَّة.
  • و العَافِيَةُ الأَضيافُ.
  • و العَافِيَةُ طُلاّبُ المعروف.
  • و العَافِيَةُ طُلاَّبُ الرِّزق من الناسِ والدوابِّ و الطَّيرِ.
  • الواحدُ: عافٍ.
معجم لغة الفقهاء +

‏الدعاء بالعافية‏

  • ‏هو سؤال الله تعالى الصحة الجيدة والنجاة من الأمراض‏.
مصطلحات عربية عامة +

المعافاة

  • الإعفاء من الخدمة.
  • حصل على شهادة المُعافاة من التجنيد.
مصطلحات مالية +

(أ)الإعفاء من سداد قرض

  • إبراء من دين ، في الإنجليزية، هي loan forgiveness.

(ب)إصدارات معفاة من التسجيل

  • إصدارات الأوراق المالية التي تقلّ قيمتها عن مبلغ معيّن والمعفاة من تقديمبيان التسجيل إلى هيئة الأوراق والأسواق المالية بل تخضع لقواعد رقابية أخرى ، في الإنجليزية، هي social issues exemption.

ترجمة معافى باللغة الإنجليزية

معافى
Haler

مرادفات معافى

  • سَالِم
  • نَاجِي
  • بَرِيء

كلمات شبيهة ومرادفات