معنى مطاف
الترجمة الإنجليزية
Prowled
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- طوف
- المفرد
- مَطَاف
- المذكر
- مَطَاف
تعريفات لغوية
- مَطَافٌ : (جامد)
مَطَافٌ - مَطَافٌ [ط و ف].
1 - مَطَافُ الْحَاجِّ : مَوْضِعُ الطَّوَافِ، الكَعْبَةُ.
2 - اِنْتَهَى بِهِ الْمَطَافُ إِلَى الاسْتِسْلاَمِ : اِنْتَهَى بِهِ الدَّوَرَانُ.
3 - خَاتِمَةُ الْمَطَافِ : الْمَآلُ، النِّهَايَةُ. فِي نِهَايَةِ الْمَطَافِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مَطَاف
- اسم مكان من طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في: مكان الطواف حول الكعبة وغيرها.
- مصدر ميميّ من طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في: طَوَفان.
- انتهى به المطاف إلى كذا: وصل إلى كذا.
- خاتمة المطاف: النهاية، وما ينجلي عنه الأمر.
- في نهاية المطاف: في آخر الأمر.
شواهد على مطاف من مادة أطافَ
- أطافَ / أطافَ بـ / أطافَ على يُطيف ، أَطِفْ ، إطافةً ، فهو مُطِيف ، والمفعول مُطَاف.
معجم الغني 4تعريفات
مَطَافٌ
- [ط و ف].
- :مَطَافُ الْحَاجِّ : مَوْضِعُ الطَّوَافِ، الكَعْبَةُ.
- :اِنْتَهَى بِهِ الْمَطَافُ إِلَى الاسْتِسْلاَمِ : اِنْتَهَى بِهِ الدَّوَرَانُ.
- :خَاتِمَةُ الْمَطَافِ : الْمَآلُ، النِّهَايَةُ. :فِي نِهَايَةِ الْمَطَافِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَطاف
- مطاف.
- موضع الطواف : [ كان هذا البلد خاتمة مطاف المسافر ].
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَطَافُ
- المَطَافُ : الطَّوَافُ.
- و المَطَافُ موضِعُ الطَّوافِ حول الكَعْبَةِ وغيرها.
ترجمة مطاف باللغة الإنجليزية
مطاف
Prowled
مطاف في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
.منذ ردحٍ بعيد لكن كيف انتهى مطافها إلى أسرتي؟
English
a very long time ago. But how did it end up in my family?
العربية
وإنتهى بك المطاف بهذه المزبلة
English
Somehow you ended up in this dump.