معنى ملفوف
الترجمة الإنجليزية
Rolled
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- لفف
- المفرد
- مفع. من لَفَّ
- الجمع
- مَلْفُوفُون، مَلْفُوفَات
- المؤنث
- مَلْفُوفَة
تعريفات لغوية
- مَلْفُوفٌ : (اسم مفعول)
مَلْفُوفٌ - مَلْفُوفٌ، ةٌ [ل ف ف] (اسم مفعول من لَفَّ).
1 - (نب) : الكُرُنْبُ، وهُوَ بَقْلَةٌ زِرَاعِيَّةٌ أَوْرَاقُهَا خَضْرَاءُ، مَا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
مَلْفُوفٌ
- [ل ف ف]. (مفعول من لَفَّ).
- (نبات) : الكُرُنْبُ، وهُوَ بَقْلَةٌ زِرَاعِيَّةٌ أَوْرَاقُهَا خَضْرَاءُ، مَائِلَةٌ إِلَى بَيَاضٍ، مَعَ بَعْضِ الصُّفْرَةِ، يُؤْكَلُ مَطْبُوخاً ونَيِّئاً.
- :خَيْطٌ مَلْفُوفٌ : خَيْطٌ لُفَّ عَلَى بَعْضِهِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَلفوف
- ملفوف.
- ملفوف : نبات بستاني يعرف بـ [ الكرنب ]، ملتف الورق، يطبخ.
المعجم الوسيط 1تعريف
المَلْفُوفُ
- المَلْفُوفُ : ورقُ العنب ونحوُه يلفُّ على حَشْو من الأرز واللَّحم المقطَّع ويطبخ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على ملفوف من مادة الملفاف الفرقيّ
- (فز) جهاز لرفع الأثقال يتكوّن من أسطوانتين مختلفتي القطر ملفوف عليهما حبل الرَّفع في اتجاهين مختلفين.
ترجمة ملفوف باللغة الإنجليزية
ملفوف
Cabbage
ملفوف في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لماذا نجري رنيناً مغناطيسياً للفتاة؟ لأن فحص الرقبة لم يظهر شيئاً
English
Why is the girl getting the M.R.I.? Because the neck scan revealed nothing,
العربية
و لن يجري طبيب تجميل بكامل قواه العقلية شفط دهون لفتاة بالعاشرة
English
and because no plastic surgeon in his right mind is gonna give a 10 year old liposuction.
العربية
إنها منزعجة لأننا انتبهنا للفتاة الأخرى أكثر
English
She's all upset 'cause we paid more attention to the other girl.
العربية
كان مختبئاً من الفحوصات بسبب الفك المعدني
English
It was hidden from the scans by the metal plate.
العربية
و عدوى الفك لا تظهر بفحوصات الدم
English
And an infection in the jaw is unlikely to show up in blood tests.
العربية
أنظر إلى المخ، ماذا غيره؟ الفك؟
English
I'm looking at the brain. What else is there? The jaw.