معنى مطارد

الترجمة الإنجليزية

Haunted

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
طرد
المفرد
فَا. مِن طَارَدَ
الجمع
مُطَارَدُون
المذكر
مُطَارَد

تعريفات لغوية

  • مُطَارِدٌ : (اسم فاعل)
    مُطَارِدٌ - مُطَارِدٌ [ط ر د] (فَا. مِن طَارَدَ). مُطَارِدُ اللُّصُوصِ: مُلاَحِقهُمْ، مُتَعَقِّبُهُمْ.
  • مُطَارَدٌ : (اسم مفعول)
    مُطَارَدٌ - مُطَارَدٌ، ةٌ [ط ر د] (اسم مفعول من طَارَدَ). مُطَارَدٌ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ : مُتَابَعٌ، مُلاَحَقٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مطارد من مادة طاردَ
  • طاردَ يُطارِد ، مُطارَدةً ، فهو مُطارِد ، والمفعول مُطارَد.
معجم الغني 2تعريفات

مُطَارَدٌ

  • [ط ر د]. (مفعول من طَارَدَ). :مُطَارَدٌ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ : مُتَابَعٌ، مُلاَحَقٌ.

مُطَارِدٌ

  • [ط ر د]. (فاعل مِن طَارَدَ). :مُطَارِدُ اللُّصُوصِ : مُلاَحِقهُمْ، مُتَعَقِّبُهُمْ.

ترجمة مطارد باللغة الإنجليزية

مطارد
Haunted

مطارد في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

(يبدو أنه طارد جلد و رئة (جابريل و أصابه بالحمى

English

It seems to have gone after Gabriel's skin and lungs and given him this fever.

العربية

انتهى الأمر إذاً لا يمكننا مطاردة فيروس

English

Then we're screwed. We can't chase down a virus.

العربية

لا يمكننا مطاردة كل مراكز الحس العصبية

English

We can't chase down every sensory neuropathy.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مطارد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.