معنى مخفق
الترجمة الإنجليزية
Unsuccessful
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- خفق
- المفرد
- فَا. مِنْ أَخْفَقَ
مرادفات
ساقط، خَامِل، سَافِل، مُتَوَانِي، دَنِيّ، ضَعِيف، خَسِيس، رَاسِب، نَذْل، دَنِيء
تعريفات لغوية
- مُخْفِقٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ أَخْفَقَ). مُخْفِقٌ فِي عَمَلِهِ : الفَاشِلُ الَّذِي لَمْ يُفْلِحْ فِي تَحْقِيقِ مَا يُرِيدُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مخفق من مادة أخفقَ
- أخفقَ / أخفقَ في يُخفق ، إخفاقًا ، فهو مخفِق ، والمفعول مخفَقٌ فيه.
معجم الغني 1تعريف
مُخْفِقٌ
- جمع: ـون، ـات. [خ ف ق]. (فاعل مِنْ أَخْفَقَ). :مُخْفِقٌ فِي عَمَلِهِ : الفَاشِلُ الَّذِي لَمْ يُفْلِحْ فِي تَحْقِيقِ مَا يُرِيدُ.
معجم الرائد 4تعريفات
مخفَق
- مخفق.
- مخفق أرض مستوية يلمع فيها السراب، جمع : مخافق.
مخفَق
- مخفق.
- سيف عريض، جمع : مخافق.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المَخْفَقُ
- المَخْفَقُ : الأرض المستوية يلمَعُ فيها السَّراب.
المِخْفَقُ
- المِخْفَقُ : السَّيْفُ العرِيض.
ترجمة مخفق باللغة الإنجليزية
مخفق
Unsuccessful
مرادفات مخفق
- خَائِب
- رَاسِب
- سَاقِط
مخفق في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟ كلنا معرضون للخطأ
English
Because he screwed up an angio a month ago? Anyone can make a mistake.
العربية
آسفة، أظننا أخفقنا هيا، سنفعلها ثانيةً
English
Sorry. Guess we both screwed up. Go on. Do it again.
العربية
قد يصيبه انسداد وعائي، خفقة سكتة
English
He could have an embolism, tachycardia, stroke.
العربية
!وأخفقت، إذ كُنت مسرعاً
English
And you screwed up, you went too fast!