معنى ماطل
الترجمة الإنجليزية
procrastinate, stall, temporize, put off, postpone, delay
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- مطل
- المفرد
- مَاطَلَ
- الفعل
- مَاطَلَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
ماطلَ
- ماطلَ / ماطلَ في يماطل ، مُمَاطلةً ، فهو مُماطِل ، والمفعول مُماطَل (للمتعدِّي).
- ماطلَ فلانٌ.
- أطال المناقشةَ كسبًا للوقت.
- تخلَّص أو تملّص من مناقشة كسبًا للوقت.
- ماطله حقَّه/ ماطله بحقِّه: مطَله؛ سوَّف وأجَّل موعدَ الوفاء به مرّة بعد أخرى.
- كثير المماطلة.
- ماطَل صاحبُ المصنع بحقّ عماله في المنحة الإضافيّة.
- ماطله الدَّينَ/ بالدَّين.
- ماطل في الدَّين: سوَّف وأجَّل موعدَ الوفاء به مرّة بعد مرَّة.
شواهد على ماطل من مادة مطَلَ
- مطَلَ يَمطُل ، مَطْلاً ، فهو ماطل ومطول ، والمفعول مَمْطول.
معجم الغني 4تعريفات
مَاطَلَ
- [م ط ل]. (فعل: رباعي متعد بحرف). مَاطَلَ، يُمَاطِلُ، مصدر مُمَاطَلَةٌ.
- :مَاطَلَهُ بِحَقِّهِ : سَوَّفَهُ وَجَعَلَهُ يَنْتَظِرُ. :مَاطَلَهُ فِي أَدَاءِ مَا عَلَيْهِ مِنْ دُيُونٍ.
- : مَاطَلَ فِي العَمَلِ : تَبَاطَأَ.
شواهد على ماطل من مادة مُمَاطِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [م ط ل]. (فاعل من مَاطَلَ). :مُمَاطِلُ الدَّيْنِ : مُسَوِّفٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
ماطل
- مماطلة ومطالا.
- ماطله بحقه : سوفه بوعد الوفاء مرة بعد أخرى.
- ماطل الدين : سوفه، أخره.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
ماطل فلان
- أطال المناقشةَ كسبًا للوقت.
ماطل في الدّين
- سوَّف وأجَّل موعدَ الوفاء به مرّة بعد مرَّة.
شواهد على ماطل من مادة ماطله حقّه/ ماطله بحقّه
- كثير المماطلة- ماطَل صاحبُ المصنع بحقّ عماله في المنحة الإضافيّة- ماطله الدَّينَ/ بالدَّين.
ترجمة ماطل باللغة الإنجليزية
ماطل
Procrastinate Stall Temporize Put off Postpone Delay