معنى مأمول
الترجمة الإنجليزية
prospective
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- أمل
- المفرد
- مَأْمُولٌ
تعريفات لغوية
- مَأْمُولٌ : (اسم مفعول)
مَأْمُولٌ - مَأْمُولٌ، ةٌ [أ م ل]. مِنَ الْمَأْمُولِ أَنْ نَحْتَفِلَ بِعَوْدَتِهِ : مِنَ الْمُؤَمَّلِ، مِنَ الْمُنْتَظَرِ. يَتُوقُ إِلَى نَتِيجَةٍ مَأْمُولَةٍ.
ترجمة مأمول باللغة الإنجليزية
مأمول
Prospective
مأمول في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
!كلا. يا (ناثانيل). تأمل في هؤلاء الأناس ،مصاصو دماء وسحرة وشياطين
English
No. Nathaniel. Look at these people! Vampires, witches and daemons,
العربية
لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي
English
You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
العربية
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
English
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
العربية
أفضل أن أظن بأن الناس جيدة و يخيب أملي مراراً و تكراراً
English
I would rather think that people are good and be disappointed once and again.
العربية
كانت تملي عليَّ ما أفعل دائماً بالشكل الذي تريد
English
Always telling me what to do, the right way to do it.
العربية
تجدين سعادة غريبة في تخييب أملي أعيش لأجل هذا
English
You take a perverse pleasure in turning me down. What I live for.