معنى متقبل

الترجمة الإنجليزية

receptive

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قبل
المفرد
فَا. مِنْ تَقَبَّلَ

تعريفات لغوية

  • مُتَقَبِّلٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَقَبَّلَ). مُتَقَبِّلٌ لِلنَّقْدِ : يَتَقَبَّلُ النَّقْدَ بِلاَ تَعَصُّبٍ وَلاَ تَشَنُّجٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متقبل من مادة تقبَّلَ
  • تقبَّلَ يتقبَّل ، تقبُّلاً ، فهو مُتقبِّل ، والمفعول مُتقبَّل.
معجم الغني 1تعريف

مُتَقَبِّلٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ق ب ل]. (فاعل مِنْ تَقَبَّلَ). :مُتَقَبِّلٌ لِلنَّقْدِ : يَتَقَبَّلُ النَّقْدَ بِلاَ تَعَصُّبٍ وَلاَ تَشَنُّجٍ.

ترجمة متقبل باللغة الإنجليزية

متقبل
Receptive

متقبل في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

تقبل طراد من مريض و الذي (هو عضو شهير بمافيا (نيوجيرسي

English

He accepted a Corvette from a patient who was a known member of the New Jersey Mafia.

العربية

نعم، أريدك أن تقبل أنه أحياناً يموت المرضى ضد أي منطق

English

Yeah. I want you to accept that sometimes patients die against all reason,

العربية

إن كنت تظنه أفضل مني فيجب أن تقبل بالعمل

English

If you think he's a better doctor than I am, then you should take the job.

العربية

ماذا تريد مني أتقبل الأمر فحسب؟

English

What do you want me to do just accept it, pack it in?

العربية

يمكنني تقبل هذا

English

I can accept that.

العربية

متقبلون للأمور

English

So accepting.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متقبل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.