معنى استقبل

الترجمة الإنجليزية

receive, welcome

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
قبل
المفرد
اِسْتَقْبَلَ
الفعل
اِسْتَقْبَلَ

مرادفات

وَاجَه، لاَقى، رَحَبَ، اِتَّسَعَ (المَكانُ)، وَسُعَ، اِنْفَسَحَ(المَكانُ)، اِتَّسَعَ، وَاسِع، فَسِيح، فَسُحَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

استقبلَ

  • استقبلَ يستقبل ، اسْتِقبالاً ، فهو مُسْتقبِل ، والمفعول مُسْتقبَل.
  • استقبل الضَّيْفَ لقيه مُرَحِّبًا به.
  • ذهب لاستقبال السَّائحين في المطار.
  • استقبل المصلِّي القِبلةَ: اتَّجه نحوَها، ضدّ استدبرها.
  • استقبل عهدًا زاهرًا: دخل في حياة جديدة كريمة.
  • استقبل الأمرَ: استأنفه.
  • استقبل الطلابُ الدِّراسةَ بعد الإجازة.
  • استقبل الرِّسالةَ: تسلَّمها.
  • استقبل موجاتٍ: (الطبيعة والفيزياء) التقط أو حوّل الموجات الكهرومغناطيسيّة إلى إشارات مرئيّة أو مسموعة.
  • مُرْسِل ومُسْتَقبِل: جهاز لا سلكيّ محمول باليد ومشغّل بالبطاريّة يسمح بالاتِّصال بين طرفين.
معجم الغني 3تعريفات

اِسْتَقْبَلَ

  • [ق ب ل]. (فعل: سداسي متعد). اِسْتَقْبَلْتُ، أَسْتَقْبِلُ، اِسْتَقْبِلْ، مصدر اِسْتِقْبالٌ.
  • :اِسْتَقْبَلَهُ بِحَفاوَةٍ بالِغَةٍ : اِلْتَقى بِهِ وَجْهاً لِوَجْه لاِسْتِضافَتِهِ والتَّرْحِيبِ بِهِ.
  • :يَسْتَقْبِلُ الْمُؤْمِنُ القِبْلَةَ : يَتَّجِهُ نَحْوَها.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

استقبل الأمر

  • استأنفه.
  • استقبل الطلابُ الدِّراسةَ بعد الإجازة.

استقبل الرّسالة

  • تسلَّمها.

استقبل الضّيْف

  • لقيه مُرَحِّبًا به.
  • ذهب لاستقبال السَّائحين في المطار.

استقبل المصلّي القبلة

  • اتَّجه نحوَها، ضدّ استدبرها.

استقبل عهدا زاهرا

  • دخل في حياة جديدة كريمة.

استقبل موجات

  • (فز) التقط أو حوّل الموجات الكهرومغناطيسيّة إلى إشارات مرئيّة أو مسموعة ° مُرْسِل ومُسْتَقبِل.

ترجمة استقبل باللغة الإنجليزية

استقبل
Receive Welcome

مرادفات استقبل

  • وَاجَه
  • لاَقى
  • رَحَبَ

استقبل في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

أستقبله؟ لم أقرر بعد

English

You gonna take it? I haven't decided.

استقبل في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استقبل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.