اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة كوع في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

كَوِعَ

المصدر

كوع
  • كُوعٌ : (جامد)
    ج: أَكْوَاعٌ، كِيعَانٌ.
    1 - تَمَايَلَ وَسَقَطَ عَلَى كُوعِهِ : طَرَفُ الزَّنْدِ الَّذِي يَلِي أَصْلَ الإِبْهَامِ. غَسْلُ
  • كَوَعٌ : (مصدر)
    كَوَعٌ - كَوَعٌ [ك و ع] (مصدر: كَوِعَ).
    1 - كَوَعُ اليَدِ : اِعْوِجَاجُهَا مِنْ قِبَلِ الكُوعِ أَوْ إِقْبَالُهَا
  • كوع : (صفة مشبهة)
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)كوِعَ

  • كوِعَ يَكوَع ، كَوَعًا ، فهو أكوعُ.
  • كوِع الشّخصُ.
  • عظُم كُوعُه.
  • أقبلت إحدى يديه على الأخرى.

(ب)كَوَع

  • مصدر كوِعَ.
معجم الغني +

(أ)كَوِعَ

  • [ك و ع]. (فعل: ثلاثي لازم). كَوِعْتُ، أَكْوَعُ، مصدر كَوَعٌ.
  • :كَوِعَ الرَّجُلُ : عَظُمَ كَوْعُهُ أَوِ الْتَوَى كَوْعُهُ وَاعْوَجَّ.
  • :كَوِعَ الوَلَدُ : أَقْبَلَتْ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الأُخْرَى.

(ب)كَوَّعَ

  • [ك و ع]. (فعل: رباعي متعد بحرف). كَوَّعَ، يُكَوِّعُ، مصدر تَكْوِيعٌ. :كَوَّعَ غَرِيمَهُ بِالسَّيْفِ : ضَرَبَهُ بِهِ حَتَّى اعْوَجَّتْ أَكْوَاعُهُ.
معجم الرائد +

(أ)كوع

  • يكوع ، كوعا.
  • كوع عظم كوعه.
  • كوع التوى كوعه واعوج.
  • كوع أقبلت إحدى يديه على الأخرى.

(ب)كوع

  • تكويعا.
  • كوعه بالسيف : ضربه به حتى اعوجت أكواعه.
المعجم الوسيط +

(أ)كَوِعَ

  • كَوِعَ فلانٌ كَوِعَ َ كَوَعًا: عظُم كوعُه.
  • و كَوِعَ يبِسَ رُسْغُهُ.
  • و كَوِعَ أقبلت إِحدى يديه على الأخرى.
  • فهو أكْوَعُ، وهي كَوْعَاء.

(ب)الكُوعُ

  • الكُوعُ طرَفُ الزَّنْد الذي يلي الإبهامَ. والجمع : أَكواعٌ.
المحيط في اللغة +

كَوْعُ

  • ـ كَوْعُ: مَشْي الكلْبِ على كُوعهِ من شِدَّةِ الحَرِّ.
  • ـ كُوْعُ: طَرَفُ الزَّنْدِ الذي يَلي الإِبهام، كَالكاعِ، أو هُما طَرَفا الزَّنْدَيْنِ في الذِّراعِ ممَّا يَلي الرُّسْغَ، أو الكوعُ: طَرَفُ الزَّنْدِ الذي يَلي الإِبهامَ.
  • ـ كاعُ: طَرَفُ الزَّنْدِ الذي يلي الخِنْصَرَ، وهو الكُرْسوعُ، أو الكوعُ: أخْفاهُما وأشَدُّهُما دُرْمَةً، والدَّرَمُ: أن لا يَظْهَرَ للعَظْمِ حَجْمٌ.
  • ـ أكْوَعُ: العَظيمُ الكاعِ، ومن أقْبَلَ رُسْغاهُ على مَنْكِبَيْهِ، وقد كَوِعَ، ولَقَبُ سنانٍ جَدِّ الصَّحابِيِّ سَلَمةَ بنِ عَمْرِو بنِ سنانِ بن الأكْوَعِ، القائِل يومَ ذي قَرَدٍ وغَطَفانَ، وهو يَرْمِي: خُذْها وانا ابنُ الأَكْوَعْ **** واليَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعْ.
  • ـ كَوَّعَهُ بالسَّيف: ضَرَبَهُ به حتى اعْوَجَّتْ أكْواعُهُ.
  • ـ تَكَوَّعَتْ يَدُهُ: أصابها الكَوَعُ.
مختار الصحاح +

كوع

  • ك و ع: الكُوعُ و الكَاعُ طرف الزند الذي يلي الإبهام و كاعَ عن الشيء من باب باع ويكاع أيضا لغة في كَعَّ عنه يكع بالكسر إذا هابه وجبن عنه.
معجم لسان العرب +

كوع

  • الكاعُ والكُوعُ: طرَفُ الزند الذي يلي أَصلَ الإِبْهامِ، وقيل: ه من أَصل الإِبهام إِلى الزَّنْدِ، وقيل: هما طرفا الزندين في الذرا الكوع الذي يلي الإِبهام، والكاعُ: طرَفُ الزند الذي يلي الخِنْصِر، وه الكُرْسُوعُ، وجمعها أَكْواعٌ.
  • قال الأصمعي: يقال كاعٌ وكُوعٌ في اليد.
  • ورج أَكْوَعُ: عظيمُ الكُوعِ، وقيل مُعْوَجُّه؛ قال الشاعر دَواحِسٌ في رُسْغِ عَيْرٍ أَكْوَع والمصدر الكَوَعُ، وامرأَة كَوْعاءُ بَيّنةُ الكَوعِ.
  • وفي حديث ابن عمر رضي الله عنهما: بعث به أبوه إِلى خيبرَ وقاسمهم الثمرةَ فَسَحَرُو فتَكَوَّعَتْ أَصابِعُه؛ الكَوَعُ، بالتحريك: أَن تَعْوَجَّ اليدُ من قِبَل الكُوعِ، وهو رأْس اليد مما يلي الإِبهام، والكُرْسُوعُ رأْسه مما يل الخنصر.
  • وقد كَوِعَ كَوَعاً وكَوَّعه: ضربه فصيره مُعَوَّجَ الأَكْواعِ ويقال: أَحْمَقُ يَمْتَخِطُ بكُوعِه.
  • وفي حديث سَلَمةَ بن الأَكْوعِ: ي ثَكِلَتْه أُمُّه أَكْوَعُه بُكْرَةَ، يعني أَنت الأَكْوَعُ الذي كان ق تبعنا بُكْرة اليوم لأَنه كان أوَّل ما لحِقَهم صاحَ بهم: أَنا ابن الأَكوع واليومُ يومُ الرُّضَّع، فلما عاد قال لهم هذا القول آخر النهار، قالوا أَنت الذي كنت معنا بُكْرةَ فقال: نعم أَنا أَكْوَعُك بكرة؛ قال اب الأَثير: ورأَيت الزمخشري قد ذكر الحديث هكذا: قال له المشركون بِكْرَة أَكْوَعِه، يعنون أَن سلمةَ بِكْرُ الأَكوع أَبيه، قال: والمروي في الصحيح م ذكرناه أَولاً، وتصغير الكاعِ كُوَيْعٌ.
  • والكَوَعُ في الناس: أَ تَعْوَجَّ الكفّ من قِبَلِ الكُوعِ، وقد تَكَوَّعَتْ يده وكاعَ الكلبُ يَكُوعُ:مشَى في الرمل وتَمايَلَ على كُوعِه من شدّة الحر وكاعَ كَوْعاً: عُقِرَ فمشى على كوعه لأَنه لا يقدر على القيام، وقيل مشى في شِقّ والكَوَعُ: يُبْسٌ في الرسْغَيْنِ وإِقْبالُ إِحْدى اليدين على الأُخرى بعير أَكْوَعُ وناقة كَوْعاءُ: يابِسا الرسْغَيْنِ.
  • أَبو زيد الأَكْوَعُ اليابِسُ اليدِ من الرسغ الذي أَقبلت يده نحو بطن الذراع، والأَكْوَع من الإِبل: الذي قد أَقبل خفه نحو الوظيف فهو يمشي على رسغه، ولا يكو الكَوَعُ إِلا في اليدين؛ وقال غيره: الكَوَعُ التواء الكُوعِ.
  • وقال ف ترجمة وكع: الكَوَعُ أَن يُقْبِلَ إِبهامُ الرجْلِ على أَخواتها إِقْبالا شديداً حتى يظهر عظم أَصلها، قال: والكَوَعُ في اليد انْقِلابُ الكُوع حتى يزول فترى شخص أَصله خارجاً الكسائي: كِعْتُ عن الشيء أَكِيعُ وأَكاعُ لغة في كَعَعْتُ عنه أَكِعّ إِذا هِبْتَه وجَبُنْتَ عنه؛ حكاه يعقوب والأَكْوَعُ: اسم رجل.
مصطلحات عربية عامة +

كوع الشّخص

  • عظُم كُوعُه.
مصطلحات مالية +

الكوع

  • الكوع تحوّل حادّ في رسم بياني يمثّل منحنى عائد هو منطقة الاستحقاق التي تعتبر بأنها تقدّم أكثر الاستثمارات قصيرة الأجل جاذبية. ، في الإنجليزية، هي elbow.

ترجمة كوع باللغة الإنجليزية

كوع
Elbow Radius Wrist bone

كلمات شبيهة ومرادفات